Back to Top Un soldat blessé devient un athlète de niveau mondial - L'Hôpital d'Ottawa Website scanner for suspicious and malicious URLs
 

toh

Un soldat blessé devient un athlète de niveau mondial

 
YIMC main Mike Trauner handcycle
Mike Trauner blue uniform photo 1
Le caporal-chef Mike Trauner était dans les Forces armées canadiennes depuis 19 ans lorsqu’il a été blessé par un engin explosif improvisé en décembre 2008.

La vie d’un soldat peut basculer en un clin d’œil. Mike Trauner l’a appris le 5 décembre 2008.

Caporal-chef dans l’infanterie légère canadienne, M. Trauner était en patrouille en Afghanistan lorsqu’il est tombé sur un engin explosif improvisé. La puissance de la détonation a sectionné ses deux jambes et lui a causé des blessures graves aux bras et aux mains. Son ouïe a été endommagée et il a reçu des éclats d’obus dans les yeux.

M. Trauner a d’abord été transporté d’urgence à un hôpital militaire en Allemagne avant d’être admis au Centre de traumatologie du Campus Civic. Lorsque son état l’a finalement permis, on l’a transféré au Centre de réadaptation de L’Hôpital d’Ottawa pour entamer le long chemin vers sa nouvelle réalité.

« Je me souviens de mon arrivée au Centre de réadaptation. L’accueil était très, très chaleureux », raconte M. Trauner.

Or, des mois de travail exténuant l’attendaient.

« J’avais des journées bien remplies, comme des journées de travail », précise-t-il.

Les journées de M. Trauner combinaient de la physiothérapie, de l’ergothérapie, du soutien psychologique et des rendez-vous avec des prothésistes qui l’ont aidé à ajuster ses jambes artificielles et à commencer à les utiliser.

Il relevait tous les défis que je lui lançais.

Marie-Andrée Paquin, physiothérapeute principale au Centre de réadaptation de L’Hôpital d’Ottawa, se souvient de la volonté de M. Trauner à relever de nouveaux défis.

« M. Trauner s’est comporté en vrai militaire. Il relevait tous les défis que je lui lançais. Je me souviens de son arrivée au Centre de réadaptation. Je lui ai montré un exercice à réaliser dans son lit et M. Trauner m’a répondu : “OK, combien de fois dois-je le faire? Cent fois?” Il repoussait toujours ses limites », raconte Marie-Andrée.

Grâce à son attitude positive, M. Trauner a réussi à surmonter beaucoup de défis physiques. Pourtant, certaines de ses perceptions devaient également changer.

« Quand je suis arrivé [au Centre de réadaptation], je n’avais aucune idée de ce qu’un amputé pouvait faire. J’aurais pu me contenter de croire aux idées reçues : soit de mettre ses prothèses pour se remettre à marcher automatiquement et guérir miraculeusement, soit de rester cloué dans un fauteuil roulant et ne plus jamais pouvoir rien faire pour le restant de sa vie », raconte M. Trauner.

Or, grâce à Marie-Andrée et à beaucoup d’autres membres de son équipe de soins, M. Trauner a commencé à découvrir sa nouvelle réalité.

Mike Trauner handcycle Photo
M. Trauner a essayé plusieurs sports, notamment le vélo à main.

« Dans la plupart des sociétés, y compris au Canada, on pense qu’une personne atteinte d’une incapacité se retrouve avec un grave handicap. On ne peut plus faire les choses que les personnes normales peuvent faire. Et on arrive à l’hôpital avec cette idée en tête – jusqu’à ce que le personnel de l’hôpital vous dise et vous montre le contraire – que vous pouvez effectivement faire ces choses », précise M. Trauner.

Ils m’ont montré de quoi j’étais capable.

Marie-Andrée a dressé un plan de réadaptation personnalisé qui tient compte des intérêts de M. Trauner et de sa personnalité pour l’aider à atteindre ses objectifs de réadaptation. Ils ont fait de longues promenades en portant des sacs à dos pesants pour simuler un élément du test d’aptitude physique de l’armée de l’époque. Ils ont fait de la raquette. Ils sont allés à San Antonio au Texas pour participer à un mini triathlon des soldats blessés.

Le Centre de réadaptation est reconnu pour son approche personnalisée.

« Je pense que nous sommes très centrés sur le patient. Nous nous adaptons aux besoins de chaque patient. Toute l’équipe est focalisée sur les capacités physiques du patient et sur ce qu’il est capable de réaliser », affirme Marie-Andrée.

Mike Trauner with Prince Harry Photo
Son Altesse Royale le prince Harry remet à M. Trauner la médaille d’or en aviron en salle lors des Jeux Invictus de 2017.

« Je suis très bien ici. Je pense que le Centre de réadaptation répond à tous mes besoins. Tout ce qu’ils ont fait était entièrement taillé sur mesure pour moi. Je suis donc vraiment content des efforts énormes qu’ils ont déployés et de la diligence avec laquelle ils ont dressé ce plan et ce programme spécialement pour moi », confie M. Trauner.

M. Trauner a retrouvé son esprit de compétition pendant son hospitalisation.

« Le personnel du Centre de réadaptation m’a présenté des programmes sportifs et a vraiment insisté pour que j’aille les essayer », dit M. Trauner.

Depuis son hospitalisation au Centre de réadaptation de L’Hôpital d’Ottawa, M. Trauner a essayé de nombreux sports adaptés, dont le hockey sur luge, la rame et le vélo à main. En 2017, il a représenté le Canada aux Jeux Invictus et depuis, il s’est hissé parmi les meilleurs athlètes dans de nombreuses compétitions sportives internationales.

Mike Trauner Paddling Photo
M. Trauner s’entraîne actuellement pour représenter le Canada en paracanoë aux Jeux paralympiques de 2020 à Tokyo au Japon.

Aujourd’hui, il vise les Jeux paralympiques de 2020 à Tokyo, au Japon, où il participera à l’épreuve de paracanoë.

Alors que M. Trauner continue son ascension fulgurante au sommet du sport amateur, Marie-Andrée, quant à elle, revient sur son rôle auprès de M. Trauner et de beaucoup d’autres patients pour les aider à découvrir leur nouvelle réalité.

« Je suis énormément fière de les avoir guidés. Je n’ai pas soulevé les haltères de 50 livres, mais j’étais à leurs côtés, j’étais à l’écoute de leurs besoins et j’ai essayé de trouver des solutions. Je suis constamment en train de réfléchir à la prochaine étape. Je suis fière de leur avoir donné la confiance d’essayer », confie Marie-Andrée.

Alors que M. Trauner continue de se lancer et de relever des défis, voici ce qui résume parfaitement son expérience au Centre de réadaptation :

« Ils m’ont montré de quoi j’étais capable. »

 
Comment

Autres ressources utiles

Avez-vous bientôt une chirurgie? Voici cinq conseils sur la préréadaptation pour vous aider à vous rétablir plus vite.

Vous avez sans doute entendu parler de réadaptation, mais qu’en est-il de la « préréadaptation »? La préréadaptation consiste à faire en sorte que votre corps et votre esprit soient au meilleur de leur forme avant une chirurgie pour que vous puissiez vous rétablir plus vite et facilement. Découvrez cinq stratégies essentielles de préréadaptation du Dr Daniel McIsaac, chercheur.

Guide sur les mouvements de pleine conscience pour gérer la douleur

Voulez-vous obtenir un soulagement en raison de douleurs, d’une gêne ou d’un stress? Dans ces quatre vidéos, la physiothérapeute Cristin Kargus vous montre des mouvements doux et basés sur la pleine conscience à faire pour vous aider à vous reconnecter avec votre corps.

Selon vous, cette planche dorsale est-elle confortable?

Imaginez-vous allongé sur le dos, attaché fermement à une planche dure, incapable de bouger. Fort heureusement, ce n’est plus la réalité pour la plupart des patients traumatisés présentant un faible risque lorsqu’ils sont transportés dans un hôpital de la province. Découvrez comment des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa se sont associés à des ambulanciers partout en Ontario pour faire en sorte que votre transport soit beaucoup plus confortable.

Un milieu de choix : L’Hôpital d’Ottawa reconnu comme l’une des cultures d’entreprise les plus admirées au Canada

L’Hôpital d’Ottawa a été reconnu comme l’une des cultures d’entreprise les plus admirées au Canada. Guidé par la compassion et l’engagement envers les soins aux patients, L’Hôpital d’Ottawa a développé une culture de travail qui inspire la confiance à ses employés, à ses patients et aux membres de leur famille.

Regardez : La princesse Margriet des Pays-Bas nous a envoyé ce message vidéo amical à l’occasion du 100e anniversaire du Campus Civic.

Si vous vous êtes déjà demandé pourquoi les tulipes sont si importantes pour notre ville, la réponse implique une guerre mondiale, une famille royale et le Campus Civic de L’Hôpital d’Ottawa. Dans ce message vidéo spécial, Son Altesse Royale la princesse Margriet des Pays-Bas explique pourquoi la tulipe est un symbole spécial de l’amitié attachante entre son pays et le Canada.

Un programme de bénévolat qui mise sur le pouvoir de la musique

Des études ont montré que la musique peut être bénéfique pour le corps, l’esprit, les relations et la communauté. Moments musicaux est un programme dans le cadre duquel des bénévoles jouent de la musique en direct afin de favoriser des résultats positifs pour les patients, les visiteurs et le personnel.

Le présent site Web fournit des renseignements généraux. Certains renseignements pourraient ne pas vous convenir. Consultez votre médecin, une infirmière ou un autre professionnel de la santé pour savoir si ces renseignements s’appliquent à votre situation. On pourra aussi répondre à vos questions et préoccupations.

WPML Translation ID: 17212