Imprimer 
Partager 
Texte 
To reset, hold the Ctrl key, then press 0.
Vous trouverez cette déclaration de reconnaissance du territoire aux entrées principales de nos trois campus. À L’Hôpital d’Ottawa, nous reconnaissons que nos installations sont situées sur un territoire traditionnel non cédé de la Nation algonquine et nous faisons preuve de respect envers les soins et les savoirs traditionnels qu’elle a développés au fil d’innombrables générations.
Engagé sur le chemin de la réconciliation, L’Hôpital d’Ottawa tient à ce que les patients et les familles qui sont membres des Premières Nations, des Inuits et des Métis reçoivent des soins respectueux et axés sur la sécurité culturelle.
Voici quelques-uns des services spécialisés offerts aux patients membres des Premières Nations, des Inuits et des Métis lorsque nous vous soignons :
Purification par la fumée
Nous reconnaissons que la purification par la fumée peut être une partie importante de votre parcours de guérison. Il est possible de faire de la purification par la fumée à tous nos campus. Vous pouvez apporter vos propres plantes médicinales, et nous avons également des trousses de purification par la fumée disponibles sur demande. Si vous souhaitez faire de la purification, parlez-en à votre équipe de soins. On vous mettra en contact avec notre équipe de soins spirituels, qui pourra vous fournir des plantes médicinales et un espace pour la purification, du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h.
Menu de nourriture traditionnel (« country food ») des Inuits
À partir de cet été, L’Hôpital d’Ottawa offrira un menu traditionnel inuit aux patients du programme de cancérologie. Conçu avec l’aide de partenaires autochtones, le menu propose des plats familiers tels que l’omble chevalier, le ragoût de caribou et la bannique. Si vous êtes atteint d’un cancer et que vous souhaitez profiter des options de ce menu pendant votre hospitalisation, il vous suffit d’en informer votre équipe de soins.
Salle communautaire Windòcàge
Si vous passez du temps au Campus Général, nous vous invitons à vous détendre dans la salle communautaire Windòcàge, un espace calme et dédié aux patients, aux familles et aux membres des Premières Nations, des Inuits et des Métis pour qu’ils se rassemblent, réfléchissent et guérissent. « Windòcàge » est un mot algonquin qui signifie « donner un coup de main », symbolisant le soutien et le réconfort que nous espérons que la salle vous apportera. La salle donne sur un salon avec cheminée et se trouve à proximité d’un jardin de méditation extérieur (ouvert au printemps, à l’été et à l’automne) où vous êtes invités à faire de la purification par la fumée. Vous pouvez accéder au jardin par les bureaux du Programme d’oncologie psychosociale.
Programme de cancérologie pour les Autochtones
Le Programme de cancérologie pour les Autochtones de la région de Champlain a été créé pour améliorer l’expérience des patients membres des Premières Nations, des Inuits et des Métis, ainsi que de leurs proches, en matière de soins contre le cancer. Si vous passez du temps chez nous dans le cadre de votre parcours de soins en cancérologie, ce programme est conçu pour vous assurer des soins sécuritaires et adaptés à votre culture.
Un engagement à suivre le chemin de la réconciliation
Pour mieux comprendre ce que les soins signifient vraiment pour vous, nous continuons à écouter et à apprendre des membres autochtones de la collectivité, y compris des patients, des membres de la famille de patients, des membres du personnel de l’Hôpital, des dirigeants et des médecins.
Le parcours de L’Hôpital d’Ottawa vers la réconciliation est guidé par le Cercle consultatif des peuples autochtones – un groupe de dirigeants, de professionnels de la santé et de membres des communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis – dont les connaissances nous aident à bâtir un meilleur avenir pour la santé et la guérison des Autochtones. Les priorités nommées par le Cercle sont énoncées dans le Plan d’action et cadre d’engagement des peuples autochtones, une feuille de route qui oriente l’Hôpital sur son parcours vers la réconciliation.
Les membres du Comité consultatif des patients et des familles autochtones apportent leurs commentaires, leurs points de vue, leurs expériences vécues et leurs recommandations pour aider à guider la planification et la mise en œuvre de soins de santé sécuritaires, équitables et exempts de discrimination, sur la base de leurs expériences vécues en tant que patients et familles.
Nous comprenons également que, pour prendre soin de nos patients, nous devons aussi prendre soin de notre personnel et de nos médecins. Grâce au Réseau des employés autochtones, les membres du personnel autochtones et leurs alliés se réunissent pour se soutenir mutuellement, partager leurs expériences et célébrer les cultures autochtones.
Nous reconnaissons que nous n’en sommes qu’au début de notre parcours de réconciliation et nous nous engageons pleinement à faire en sorte que chacun se sente le bienvenu et que les populations autochtones aient accès à des soins culturellement sécuritaires.
Appuyez les soins aux patients et la recherche à L'Hôpital d'Ottawa
Autres ressources utiles
Célébrer le solstice d’été et la Journée nationale des peuples autochtones : un photoreportage
Le solstice d’été a une profonde signification spirituelle et culturelle pour les communautés autochtones du monde entier. La semaine dernière, nous nous sommes joints au CHEO et à l’Université d’Ottawa pour une célébration spéciale visant à marquer cette période importante de l’année et à reconnaître les riches cultures des Premières Nations, des Inuits et des Métis.
Des infirmières et des infirmiers débutants et leurs mentors apprennent et se perfectionnent ensemble
Découvrez comment le mentorat facilite la transition vers la pratique professionnelle pour le personnel infirmier débutant, en plus de permettre à des infirmières et infirmiers expérimentés de perfectionner leurs compétences en matière de leadership et de jouer un rôle crucial dans le maintien en poste du personnel infirmier des deux générations.
Voici l’équipe qui veille au grain tous les soirs
Ne vous fiez pas à l’acronyme de l’équipe CAOS. Découvrez comment ces veilleurs de nuit contribuent à assurer le bon fonctionnement de nos campus et de nos sites satellites après les heures normales de travail.
Ces infirmières vous invitent à recycler leur idée
À L’Hôpital d’Ottawa, nous nous efforçons d’être à l’avant-garde en matière de soins de santé durables, ce que nous ne pouvons réaliser qu’avec l’aide de notre personnel de première ligne. Caiti et Sabrina, infirmières en médecine gériatrique, ont mobilisé leur unité pour optimiser le recyclage et détourner des déchets de la décharge. Découvrez comment elles ont relevé le pari de la réduction des déchets.
Plus qu’un chandail : Les chandails orange soutiennent la guérison et la collectivité
Pamela Meness, fondatrice de Diamond Phoenix Creations, une entreprise basée à Kitigan Zibi et le fournisseur des chandails orange « Chaque enfant compte » de L’Hôpital d’Ottawa, dit que l’entreprise soutient la guérison et la collectivité.
« Il s’agit de leur donner de l’espoir et une raison d’être » : Le programme Block Leaders d’Ottawa Inner City Health est au service de la communauté depuis un an.
Sept jours sur sept, les Block Leaders se rendent au marché By pour aider les membres de leur communauté qui sont sans logis ou qui consomment des drogues. Ils apportent leur soutien aux personnes en détresse, interviennent en cas de surdose et nettoient même leur quartier – tout cela dans le but de créer une communauté plus sûre et plus saine pour tout le monde.