Back to Top Une patiente donne un morceau de chez soi au Programme de cancérologie pour les Autochtones  - L'Hôpital d'Ottawa Website scanner for suspicious and malicious URLs
 

toh

Une patiente donne un morceau de chez soi au Programme de cancérologie pour les Autochtones 

 
Photo of a custom, resin-cast checkerboard and pieces made by Tania Scott.

Jennifer Burmingham, patiente à Programme de cancérologie pour les Autochtones à L’Hôpital d’Ottawa depuis juin 2023, espère que ce petit bout d’art interactif aura pour les patients inuits un petit air de chez eux.  

Jennifer a demandé à son amie et artiste Tania Scott de confectionner un damier et des pions en résine coulée. Le damier et ses pions sont sertis de fleurs cueillies par Jennifer et Tania sur l’île de Baffin. Les fleurs, notamment l’emblème floral du Nunavut, la saxifrage à feuilles opposées, poussent partout au Nunavut et sont représentées sur les cartes du jeu. 

« C’est comme si nous apportions un morceau de chez nous, de dire Jennifer. C’est en fait un morceau de terre qui s’y trouvait avant de le ramasser, et des patients peuvent maintenant le voir. Cela fait une véritable différence ». 

Photo de Jennifer Burmingham, patiente atteinte d’un cancer, assise sur une chaise, souriant et tenant dans ses mains une peinture et un petit sac, avec un ensemble de damier en résine coulée et de petites cartes posés sur un pouf devant elle.
Jennifer Burmingham dans la salle Windòcàge du Campus Général le jour de la remise de son don d’un damier au Programme de cancérologie pour les Autochtones.  

Loin de chez soin 

Jennifer est traitée pour un cancer métastatique du sein à L’Hôpital d’Ottawa depuis son évacuation en avion sanitaire jusqu’à Ottawa le 2 juin. Elle a passé au total 22 jours à L’Hôpital d’Ottawa, 40 jours dans un hôtel et 20 jours à Larga Baffin, un pavillon où séjournent des personnes du Nunavut le temps de recevoir des soins médicaux à Ottawa. Ce n’est que fin août qu’elle a pu rentrer chez elle, soit sa plus longue période d’absence de sa maison. 

L’art interactif apporte de l’espoir 

Jennifer a souhaité faire don de cette œuvre d’art interactive à L’Hôpital d’Ottawa après avoir constaté le peu de représentation inuite dans les œuvres d’art et les objets culturels. Le jeu de dames est un jeu auquel aiment bien jouer les patients et les familles lorsqu’ils s’ennuient. Les cartes détaillant chacune des fleurs utilisées ajoutent la possibilité de jouer une partie d’appariement. 

« Le fait de voir un bout de chez eux pourrait leur mettre un peu de baume au cœur quand ils ne se sentent pas bien, dit-elle. Il naît un espoir dont je ne me lasserai jamais. Cela fait le plus grand bien de voir un morceau de chez soi quand on en est loin ».  

Jennifer termine ses séances de chimiothérapie à Ottawa et espère rentrer bientôt chez elle.   

Vous pouvez découvrir le travail artistique de Tania Scott sur le site tundramoon.ca

Le cheminement de L’Hôpital d’Ottawa vers la réconciliation 

L’Hôpital d’Ottawa collabore avec ses partenaires inuits, métis et des Premières Nations pour mieux s’assurer que tous les campus représentent les peuples et les territoires que l’hôpital sert. 

Ressources offertes aux patients et aux familles autochtones 

Les partenariats autochtones et le cheminement de réconciliation de L’Hôpital d’Ottawa 

 
Comment

Dites-nous ce que vous avez pensé de cet article!

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*


Autres ressources utiles

Une équipe de L’Hôpital d’Ottawa aide à organiser la toute première conférence d’oncologie dans le Nord

Un matin glacial dans l’Arctique au mois de mai, Meeka Uniuqsarag s’installe à l’avant d’une grande salle de conférence à Iqaluit. L’assistance est composée de dizaines de professionnels de la santé de partout du Canada, et un qulliq, une lampe à huile inuite, est posé sur la table devant elle. Gardienne du savoir traditionnel inuit, […]

Second Chance: la chanson de Don pour ceux qui lui ont sauvé la vie

Faire de la musique a toujours été important pour Don. Lorsque le personnel de l’hôpital lui a sauvé la vie alors qu’il était à deux doigts de la mort, il ne pouvait pas penser à une meilleure façon de le remercier.

Une déclaration de reconnaissance du territoire qui célèbre la terre et ses plantes médicinales.

Dans le cadre des efforts de réconciliation à L’Hôpital d’Ottawa, nous dévoilons une nouvelle déclaration de reconnaissance du territoire qui célèbre le rôle de la médecine traditionnelle. La déclaration accompagne une œuvre d’art de Simon Brascoupé et Mairi Brascoupé (père et fille), des artistes autochtones de la communauté Anishinabeg de Kitigan Zibi.

Après un accident qui a changé une vie, des bénévoles prouvent que l’amitié et la collectivité ont un puissant pouvoir guérisseur

En septembre 2021, un professeur invité s’est réveillé aux Soins intensifs de L’Hôpital d’Ottawa complètement seul. Il reconnaît que, sans soutien, il ne s’en serait pas sorti les premiers mois. Cela n’a pas été le cas grâce, en grande partie, à un groupe de bénévoles bienveillants qui sont restés à son chevet durant ces moments difficiles, et qui ne l’ont depuis plus quitté.

« Je sculpte pour rendre les gens heureux. »

Conducteur de navettes à L’Hôpital d’Ottawa, Bill Nauffts sait que le respect de l’horaire peut littéralement faire la différence entre la vie et la mort, mais c’est ce qu’il crée pendant ses pauses qui procure tant de satisfaction personnelle et de plaisir collectif.

Un ancien patient à la recherche de l’homme derrière « la voix »

Tandis qu’il se remettait d’une leucémie et se sentait vulnérable, Gary Davis a trouvé une source de réconfort fort inattendue – la voix enregistrée de notre système téléphonique. Cinq ans plus tard, il s’est donné pour mission de trouver la personne à l’autre bout du fil et de faire sa connaissance.

Le présent site Web fournit des renseignements généraux. Certains renseignements pourraient ne pas vous convenir. Consultez votre médecin, une infirmière ou un autre professionnel de la santé pour savoir si ces renseignements s’appliquent à votre situation. On pourra aussi répondre à vos questions et préoccupations.