Back to Top Santé autochtone Archives - The Ottawa Hospital L'Hôpital d'Ottawa Website scanner for suspicious and malicious URLs
 

toh

Votre santé, simplifiée

Trouver des renseignements sur votre santé ne devrait pas être compliqué. Avenir en santé est une série d’articles, de renseignements et de conseils sur la santé préparés par des spécialistes de L’Hôpital d’Ottawa pour vous aider, vous et votre famille, à vivre plus sainement.

Filtrer par :

The Ontario Native Women’s Association sings and drums at the University of Ottawa’s Indigenous Garden to celebrate the summer solstice and National Indigenous Peoples Day.
Célébrer le solstice d’été et la Journée nationale des peuples autochtones : un photoreportage

Le solstice d’été a une profonde signification spirituelle et culturelle pour les communautés autochtones du monde entier. La semaine dernière, nous nous sommes joints au CHEO et à l’Université d’Ottawa pour une célébration spéciale visant à marquer cette période importante de l’année et à reconnaître les riches cultures des Premières Nations, des Inuits et des Métis.

A land acknowledgement at the General Campus
Un guide des services offerts par L’Hôpital d’Ottawa aux patients et aux familles autochtones

L’Hôpital d’Ottawa tient à ce que les patients et les familles membres des Premières Nations, des Inuits et des Métis reçoivent des soins axés sur la sécurité culturelle. Nous travaillons avec des partenaires autochtones pour trouver des moyens de rendre votre séjour à l’hôpital plus accueillant. Voici quelques exemples de ce que nous faisons maintenant.

Every Child Matters orange t-shirt
Plus qu’un chandail : Les chandails orange soutiennent la guérison et la collectivité

Pamela Meness, fondatrice de Diamond Phoenix Creations, une entreprise basée à Kitigan Zibi et le fournisseur des chandails orange « Chaque enfant compte » de L’Hôpital d’Ottawa, dit que l’entreprise soutient la guérison et la collectivité.

Photo of a custom, resin-cast checkerboard and pieces made by Tania Scott.
Une patiente donne un morceau de chez soi au Programme de cancérologie pour les Autochtones 

Les patients inuits peuvent désormais voir et tenir un morceau de leur territoire traditionnel dans la salle Windòcàge au Campus Général, grâce à un don interactif fait à L’Hôpital d’Ottawa par une patiente atteinte d’un cancer.

The city of Iqaluit at sunset
Une équipe de L’Hôpital d’Ottawa aide à organiser la toute première conférence d’oncologie dans le Nord

Un matin glacial dans l’Arctique au mois de mai, Meeka Uniuqsarag s’installe à l’avant d’une grande salle de conférence à Iqaluit. L’assistance est composée de dizaines de professionnels de la santé de partout du Canada, et un qulliq, une lampe à huile inuite, est posé sur la table devant elle. Gardienne du savoir traditionnel inuit, […]

The Ottawa Hospital’s land acknowledgement sign with artists Simon Brascoupé (left) and Mairi Brascoupé (right) in the foreground
Une déclaration de reconnaissance du territoire qui célèbre la terre et ses plantes médicinales.

Dans le cadre des efforts de réconciliation à L’Hôpital d’Ottawa, nous dévoilons une nouvelle déclaration de reconnaissance du territoire qui célèbre le rôle de la médecine traditionnelle. La déclaration accompagne une œuvre d’art de Simon Brascoupé et Mairi Brascoupé (père et fille), des artistes autochtones de la communauté Anishinabeg de Kitigan Zibi.

Le présent site Web fournit des renseignements généraux. Certains renseignements pourraient ne pas vous convenir. Consultez votre médecin, une infirmière ou un autre professionnel de la santé pour savoir si ces renseignements s’appliquent à votre situation. On pourra aussi répondre à vos questions et préoccupations.