Barb Harwood-Gendron s’inquiétait moins quand elle pouvait suivre l’évolution de la chirurgie de sa mère et savoir, grâce au nouveau tableau de suivi des patients dans le salon familial du bloc opératoire au Campus Civic, à quel moment cette dernière était arrivée à la salle de réveil.

Ayse Ibrahim a dû tout laisser lorsqu’elle a quitté la Syrie. Cinq ans plus tard, elle commence une nouvelle vie ici, au Service d’entretien ménager, où elle travaille grâce à un partenariat entre l’Hôpital et Embauche immigrants Ottawa.