toh

Le 31 octobre 2012 – Le jeudi 1^er novembre, de 8 h à 16 h, l’entrée Carling au Campus Civic sera fermée. Le Service du génie et des opérations coordonnera les travaux pour hisser plusieurs grandes sections d’une nouvelle unité de traitement d’air sur le toit de l’édifice.

Cette fermeture n’aura aucune répercussion sur l’entrée de l’Urgence.

La circulation normale ainsi que les transferts de patients seront exceptionnellement dirigés vers l’entrée principale (édifice Paterson).

Nous nous excusons des désagréments que la situation pourrait causer et vous remercions de votre patience.