Imprimer 
Partager 
Texte 
To reset, hold the Ctrl key, then press 0.
« Je suis 100 % certain de la décision que j’ai prise. Je la prendrais de nouveau sans hésiter », affirme Daniel O’Driscoll.
Avant de prendre une décision importante, Daniel O’Driscoll a toujours eu besoin d’avoir tous les renseignements disponibles.
« Je suis le genre qui a besoin de tout voir et de tout comprendre pour brosser le tableau le plus complet possible avant de décider quoi que ce soit », affirme Daniel.
Lorsque les médecins ont découvert une masse possiblement cancéreuse sur un de ses reins, son esprit critique avait besoin de soupeser les très différentes options possibles avant de faire un choix.
Pour l’aider à choisir le plan de soins qui lui convenait, l’équipe de l’Urologie de L’Hôpital d’Ottawa lui a remis un guide à consulter à son propre rythme – un outil d’aide à la prise de décisions.
L’Hôpital d’Ottawa est fier d’offrir le plus grand recueil au monde d’outils d’aide à la prise de décisions dans tous les domaines – du cancer à la dépression, en passant par les allergies.
Qu’est-ce qu’un outil d’aide à la prise de décisions?
C’est une ressource qui regroupe habituellement du matériel écrit et des vidéos pour aider les patients à comprendre leur état de santé et les options qui s’offrent à eux afin qu’ils puissent faire les choix de soins et de traitements adéquats en toute connaissance de cause.
Un outil d’aide à la décision peut par exemple présenter différents traitements et les avantages, les risques et les effets secondaires potentiels pour aider les patients à réfléchir aux résultats les plus importants pour eux. Un outil d’aide à la décision ne conseille pas une option plutôt qu’une autre et ne remplace pas les conseils d’une équipe de soins. Il aide plutôt le patient à se préparer à discuter des options avec son équipe de soins afin de pouvoir faire un choix éclairé.
Daniel devait choisir entre une attente vigilante, une biopsie pour confirmer la présence du cancer ou une intervention chirurgicale pour retirer une partie du rein touché.
« J’ai choisi la chirurgie. Je ne voulais pas attendre davantage, se souvient Daniel. Je suis 100 % certain de la décision que j’ai prise. Je la prendrais de nouveau sans hésiter ».
L’outil d’aide à la décision et l’équipe de soins ont fourni à Daniel tous les renseignements dont il avait besoin pour prendre l’une des décisions les plus importantes de sa vie.
« Les renseignements étaient très bien présentés et m’ont donné beaucoup d’éléments de réflexion, poursuit-il. Il était facile de comprendre ce qui allait se passer en fonction de chaque décision possible, ce qui a été très bénéfique pour mon état d’esprit. À la fin, je n’avais aucun doute quant à ma décision ».
L’outil qui a éclairé Daniel a été mis au point par les Drs Rodney Breau et Luke Lavallée, oncologues, urologues et scientifiques à L’Hôpital d’Ottawa, et Dawn Stacey, Ph.D., scientifique principale à L’Hôpital d’Ottawa et codirectrice du Groupe de recherche sur les outils d’aide à la décision pour les patients.
La recherche confirme leur utilité
Fondé en 1995 par Annette O’Connor, Ph.D., le Groupe de recherche sur les outils d’aide à la décision pour les patients de L’Hôpital d’Ottawa conçoit et met à l’essai ce type d’outils et tient à jour ceux déjà adoptés par l’Hôpital. Ils proviennent d’établissements de soins de partout dans le monde, notamment la clinique Mayo, NHS England et notre propre hôpital.
Au cours de la dernière décennie, les aides à la décision ont gagné en popularité auprès des médecins et des patients, et notre travail dans ce domaine a eu une incidence significative à l’échelle internationale. Un excellent exemple est la loi américaine sur les soins abordables (Affordable Care Act) qui inclut des lignes directrices sur l’utilisation d’aides à la décision dans l’ensemble du système de santé.
« Une des priorités de L’Hôpital d’Ottawa est de mieux mobiliser les patients dans la prise des décisions concernant leurs soins. Nous sommes d’ailleurs un chef de file mondial de la conception et l’évaluation de ces ressources, précise Dawn Stacey, Ph.D. Les données montrent en plus qu’elles sont fort utiles. »
Dawn Stacey, Ph.D., et son équipe ont dirigé une étude internationale qui a permis de confirmer l’utilité de ces outils pour aider les patients à mieux comprendre leurs options en matière de soins, à prendre davantage part aux décisions concernant leur santé et à faire des choix qui cadrent avec leurs intérêts.
Avez-vous besoin d’aide pour prendre la bonne décision?
N’hésitez pas à consulter notre répertoire d’aides à la décision qui est réputée à l’échelle internationale et accessible en ligne.
Vous n’y trouvez rien sur un sujet particulier? Consultez le guide personnel d’aide à la décision (Ottawa), offert en 13 langues, qui peut vous aider à prendre une décision qui touche à votre santé et à besoins sociaux.
Appuyez les soins aux patients et la recherche à L'Hôpital d'Ottawa
Autres ressources utiles
Apprenez-en davantage sur le rôle que joue chaque personne à l’Hôpital pour faire progresser la recherche
C’est la Semaine de la recherche à L’Hôpital d’Ottawa. Visionnez cette vidéo pour découvrir quelques-unes des personnes incroyables qui rendent possibles nos découvertes qui ont un impact dans le monde entier.
Vous vivez avec une douleur chronique? Cet outil en ligne offre de l’aide — et de l’espoir
Le portail Surmonter sa douleur est un centre de ressources virtuel gratuit conçu pour aider les jeunes et les adultes vivant avec une douleur chronique à se prendre en charge grâce à l’éducation et au soutien des pairs.
Que faire en cas d’urgence : nouvelle série de vidéos sur les premiers soins sur YouTube
Sauriez-vous quoi faire face à une personne qui fait un AVC, une crise cardiaque ou une surdose d’opioïdes? Nous avons lancé une série de vidéos sur YouTube qui sont faciles à suivre et expliquent comment administrer les premiers soins d’urgence courants.
La saison de la grippe : ce qu’il faut savoir pour tenir le virus à distance
Vous avez deux minutes? Ce petit guide pourrait vous aider à passer le cap de l’hiver sans avoir à faire le plein de mouchoirs.
Bien vieillir : Conseils pour les personnes âgées
Dans cette série de vidéos s’adressant autant aux personnes âgées qu’à leurs proches, des spécialistes en soins gériatriques de L’Hôpital d’Ottawa donnent des conseils sur comment faire face aux problèmes de santé courants pouvant survenir avec le vieillissement.
Comment rester en sécurité au bord de l’eau cet été
Nul n’est à l’abri d’une noyade, même les bons nageurs. Le Dr Christian Vaillancourt, urgentologue, démonte les mythes courants sur la noyade, explique comment agir rapidement pour sauver une vie et partage ce que vous pouvez faire pour assurer votre sécurité et celle de vos proches au bord de l’eau.