Veuillez noter que des travaux de construction auront lieu au Campus Général, au niveau de l’entrée de l’Aile des soins critiques – Est / Centre de cancérologie, le samedi 24 août 2024. L’entrée de l’Aile des soins critiques restera ouverte aux piétons. Par contre, aucun véhicule n’aura accès à l’entrée ou au
rond-point entre 7 h et 19 h.
Pour plus d’information, veuillez consulter le plan ci-dessous.
Merci d’avance pour votre collaboration.

ENGLISH | FRENCH |
Area to remain open to pedestrians | Zone restant ouverte aux piétons |
Bollards | Bornes de protection |
Caution tape | Ruban de signalisation |