Retrouver son autonomie un souffle à la fois


Le programme CANVent, conçu à L’Hôpital d’Ottawa, propose une technologie non chirurgicale révolutionnaire pour aider les patients qui ont des troubles neuromusculaires à respirer par eux-mêmes.

Une tatoueuse reconnaissante de cesser les anticoagulants grâce à une règle d’Ottawa


La tatoueuse Sarah Rogers à l’œuvre.

Sarah Rogers aurait pris des anticoagulants à vie, si ce n’avait été de la recherche à L’Hôpital d’Ottawa.

Une patiente accède à un essai clinique grâce à un test moléculaire


Assises, Cathy Chapman et sa sœur Enid Holohan discutent avec Saara Ali, coordonnatrice de l’essai clinique.

La chimiothérapie ne fonctionnait pas pour Cathy Chapman. Cependant, grâce à un test génétique qui a révélé une mutation précise, elle a pu être la première personne au Canada à participer à un nouvel essai clinique international sur un médicament contre le cancer.

Un moniteur repère le rythme cardiaque irrégulier d’une patiente qui s’évanouit


Jacinthe Bisson à l’extérieur

Une minorité de personnes atteintes d’évanouissements ont une maladie grave et difficile à dépister. Le recours à un nouveau système de surveillance peut donc sauver des vies.