{"id":93015,"date":"2025-02-18T16:20:25","date_gmt":"2025-02-18T21:20:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=93015"},"modified":"2025-02-18T16:21:39","modified_gmt":"2025-02-18T21:21:39","slug":"en-pensant-differemment-cette-equipe-de-recherche-ameliore-la-vie-de-personnes-atteintes-dun-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/en-pensant-differemment-cette-equipe-de-recherche-ameliore-la-vie-de-personnes-atteintes-dun-cancer\/","title":{"rendered":"En pensant diff\u00e9remment, cette \u00e9quipe de recherche am\u00e9liore la vie de personnes atteintes d\u2019un cancer."},"content":{"rendered":"\n

Quatre ans apr\u00e8s le d\u00e9but de son essai, Beth Ciavaglia jongle avec un emploi du temps charg\u00e9 : m\u00e8re de deux enfants, directrice ex\u00e9cutive d\u2019un organisme local de bienfaisance et intervenante en faveur des patients dans la recherche sur le cancer.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Les essais cliniques constituent un \u00e9l\u00e9ment essentiel de l\u2019am\u00e9lioration des soins de sant\u00e9 offerts aux personnes atteintes d\u2019un cancer. Un essai clinique est une \u00e9tude de recherche au cours de laquelle des patients acceptent b\u00e9n\u00e9volement de tester des traitements, comme des m\u00e9dicaments et des actes m\u00e9dicaux, afin que les chercheurs puissent cerner leur efficacit\u00e9 dans le traitement des maladies et dans l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n\n\n\n

S\u2019il est vrai que la plupart des essais cliniques sur le cancer se concentrent sur l\u2019\u00e9valuation de nouveaux traitements, une \u00e9quipe de chercheurs de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa adopte une approche tr\u00e8s diff\u00e9rente.<\/p>\n\n\n\n

Le programme de reconception des essais cliniques (REaCT) vise \u00e0 comparer les traitements standards actuels afin de trouver ceux qui fonctionnent le mieux pour les patients canc\u00e9reux. Cela signifie que les conclusions tir\u00e9es des essais REaCT peuvent aider un large \u00e9ventail de patients quasiment imm\u00e9diatement \u2013 et non pas des ann\u00e9es plus tard.<\/p>\n\n\n\n

Un autre aspect caract\u00e9ristique du programme REaCT est le fait qu\u2019il soit vraiment centr\u00e9 sur le patient. REaCT accompagne les patients et leurs proches \u00e0 chaque \u00e9tape de leur parcours, de la formulation d\u2019id\u00e9es \u00e0 la conception d\u2019\u00e9tudes, en passant par le partage des r\u00e9sultats. Contrairement aux essais conventionnels, qui sont tr\u00e8s s\u00e9lectifs dans le choix des patients pouvant y participer et tr\u00e8s co\u00fbteux \u00e0 g\u00e9rer, les essais REaCT sont pragmatiques et \u00e0 faible co\u00fbt, \u00e0 savoir qu\u2019ils englobent un large \u00e9ventail de patients, qui n\u2019ont pas besoin de visites suppl\u00e9mentaires en dehors de leurs soins courants. Plus nombreux sont les patients qui s\u2019y inscrivent, et plus nombreux sont les enseignements que nous pouvons en tirer, ce qui se traduit par une am\u00e9lioration des traitements et des pratiques.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Notre objectif est de r\u00e9aliser des essais qui ont une importance pour les patients, de dire le
Dr<\/sup> Mark Clemons, scientifique, oncologue m\u00e9dical et l\u2019un des fondateurs du programme REaCT. Les patients nous disent ce qui ne fonctionne pas, et nous concevons un essai pour r\u00e9pondre \u00e0 ces
questions \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Depuis son lancement en 2014, REaCT est devenu le plus important programme pragmatique d\u2019essais cliniques sur le cancer au monde, avec plus de 5 000 patients inscrits \u00e0 des essais dans des \u00e9tablissements de sant\u00e9 partout au Canada. REaCT a influenc\u00e9 la pratique de la m\u00e9decine au Canada comme dans le reste du monde.<\/p>\n\n\n\n

Beth Ciavaglia est l\u2019une des plus ardentes d\u00e9fenseures du programme REaCT aupr\u00e8s des patients et vient de terminer un essai qui pourrait un jour changer la vie des personnes atteintes d\u2019un cancer du sein dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n

\"Dr
Avec son sens de l\u2019humour et sa vivacit\u00e9 d\u2019esprit,  le Dr <\/sup>Mark Clemons s\u2019est forg\u00e9 une excellente r\u00e9putation appel\u00e9e \u00e0 persister aupr\u00e8s des patients canc\u00e9reux de notre h\u00f4pital.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La vie post-traitement : L\u2019histoire de Beth<\/h2>\n\n\n\n

Beth a appris qu\u2019elle \u00e9tait atteinte d\u2019un cancer du sein de stade 3 quelques semaines avant son 40e <\/sup>anniversaire. Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 ses s\u00e9ances de chimioth\u00e9rapie sous les soins du Dr <\/sup>Clemons, Beth s\u2019est jointe \u00e0 un essai REaCT portant sur un m\u00e9dicament appel\u00e9 le zol\u00e9dronate, qui r\u00e9duit le risque de r\u00e9cidive du cancer du sein. Le protocole standard consiste pour les patients \u00e0 recevoir une dose tous les six mois pendant trois ans, mais Beth recevrait une seule dose en une seule fois.<\/p>\n\n\n\n

Avec cet essai qui constituait une premi\u00e8re mondiale, les chercheurs souhaitaient savoir si une dose unique serait aussi efficace que les sept doses habituelles. Le fait est que bien que les m\u00e9dicaments anticanc\u00e9reux puissent \u00eatre tr\u00e8s efficaces, ils peuvent \u00e9galement engendrer des effets secondaires d\u00e9bilitants qui r\u00e9duisent consid\u00e9rablement la qualit\u00e9 de vie, comme des maux, des douleurs et des sympt\u00f4mes semblables \u00e0 ceux de la grippe.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab D\u2019excellents m\u00e9dicaments sont commercialis\u00e9s, mais le dosage standard repose toujours sur le maximum que le patient peut tol\u00e9rer \u00bb, explique la Dre <\/sup>Marie-France Savard, chercheuse-clinicienne au sein du programme REaCT et oncologue m\u00e9dicale \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. \u00ab Pour certains de ces m\u00e9dicaments, nous savons qu\u2019une dose plus faible peut faire la m\u00eame chose avec moins de toxicit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Cela a trouv\u00e9 \u00e9cho chez Beth. \u00ab \u00c0 ma demande, j\u2019ai en fait mis fin \u00e0 ma chimioth\u00e9rapie une s\u00e9ance plus t\u00f4t que pr\u00e9vu. Je n\u2019en pouvais plus, se souvient-elle. Le Dr <\/sup>Clemons m\u2019a soutenue dans ma d\u00e9cision d\u2019arr\u00eater. Et en d\u00e9pit du fait de nous \u00e9carter du traitement standard, j\u2019ai appris plus tard lors d\u2019une chirurgie qu\u2019il n\u2019y avait plus aucune trace de cancer \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Bien que Beth ait ressenti les effets secondaires habituels du zol\u00e9dronate, elle est reconnaissante de n\u2019avoir eu \u00e0 prendre qu\u2019une seule dose. \u00ab Je ne suis pas certaine que j\u2019aurais pu prendre les sept doses \u00bb, pr\u00e9cise-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

Cet essai permet de penser<\/a> qu\u2019une seule dose est tout ce dont les patients ont besoin. \u00ab Les r\u00e9sultats obtenus ont \u00e9t\u00e9 absolument les m\u00eames, \u00e0 l\u2019exception de la faible toxicit\u00e9 \u00bb, indique le Dr <\/sup>Clemons.<\/p>\n\n\n\n

Quatre ans apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 l\u2019essai en question, Beth n\u2019a eu aucune r\u00e9cidive de son cancer et aucun effet secondaire \u00e0 long terme li\u00e9 \u00e0 la prise du zol\u00e9dronate. Cet automne, elle a eu son tout dernier rendez-vous de contr\u00f4le avec l\u2019\u00e9quipe du REaCT. \u00ab J\u2019ai officiellement termin\u00e9! \u00bb, annonce Beth avec joie.<\/p>\n\n\n\n

Beth est \u00e0 pr\u00e9sent une patiente-partenaire de recherche avec l\u2019Institut de recherche Terry Fox et les Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada, en donnant de la r\u00e9troaction aux chercheurs sur ce qui est important pour les patients. La qualit\u00e9 de vie est en haut de cette liste.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il existe cette opinion soci\u00e9tale selon laquelle \u00e0 la fin de votre traitement, vous allez bien. Il y a certes des s\u00e9quelles du traitement avec lesquelles il va falloir vivre le reste de sa vie, explique cette maman de deux enfants. Vous voulez que cette vie d\u2019apr\u00e8s ressemble autant que possible \u00e0 votre vie d\u2019avant. Et c\u2019est la raison pour laquelle le programme REaCT est si important \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"Dre
La Dre<\/sup> Marie-France Savard a rejoint le programme REaCT en 2019. Elle se passionne principalement pour la diminution des effets toxiques des traitements administr\u00e9s aux patients atteints d\u2019un cancer du sein afin de les aider \u00e0 avoir une meilleure qualit\u00e9 de vie.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

R\u00e9action du milieu m\u00e9dical<\/h2>\n\n\n\n

REaCT apprend beaucoup \u00e0 la communaut\u00e9 internationale sur comment am\u00e9liorer la vie des patients atteints d\u2019un cancer.<\/p>\n\n\n\n

Une autre \u00e9tude sur le cancer du sein dans le cadre du programme REaCT a chang\u00e9 les normes de soins pour les personnes atteintes d\u2019un cancer du sein dans le monde entier<\/a>. Ax\u00e9 sur un m\u00e9dicament appel\u00e9 le filgrastim, qui est couramment utilis\u00e9 pour pr\u00e9venir les infections, cet essai a conclu que l\u2019administration de cinq doses est tout aussi efficace que celle des sept \u00e0 dix doses habituelles.<\/p>\n\n\n\n

Ces m\u00e9dicaments \u00e9tant souvent tr\u00e8s chers, REaCT a montr\u00e9 qu\u2019en optimisant le dosage, le syst\u00e8me de sant\u00e9 peut faire d\u2019importantes \u00e9conomies dans les co\u00fbts d\u2019acquisition des m\u00e9dicaments, les analyses de sang, et bien plus.<\/p>\n\n\n\n

Le regard tourn\u00e9 vers l\u2019avenir, le Dr <\/sup>Clemons et son \u00e9quipe envisagent d\u2019\u00e9largir l\u2019\u00e9ventail des cancers trait\u00e9s dans le cadre de ce programme.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nos donn\u00e9es sont publiques, et le monde entier les conna\u00eet. Nous ne voulons certes pas donner dans la complaisance et nous reposer sur nos lauriers, d\u2019ajouter le Dr <\/sup>Clemons. Nous devons poursuivre nos travaux de recherche qui permettent d\u2019am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les patients afin qu\u2019ils puissent vivre la vie qu\u2019ils ont choisi de vivre \u00bb.

Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont le programme REaCT r\u00e9alise des essais cliniques diff\u00e9remment, et vous informer sur les essais cliniques en cours, veuillez visiter le site Web du programme REaCT<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En adoptant une approche diff\u00e9rente en mati\u00e8re d\u2019essais cliniques, le programme de reconception des essais cliniques (REaCT) a pour but d\u2019apporter des r\u00e9ponses \u00e0 certaines des questions les plus importantes et pratiques concernant \u00e0 la fois les patients canc\u00e9reux et notre syst\u00e8me de sant\u00e9. D\u00e9couvrez ce qui distingue REaCT et en fait un programme tr\u00e8s particulier pour des participants comme Beth.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":93016,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[391,278,96],"class_list":["post-93015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-cancer-fr","tag-essais-cliniques","tag-recherche"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}