{"id":85225,"date":"2024-10-21T10:52:00","date_gmt":"2024-10-21T14:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=85225"},"modified":"2024-10-21T10:52:58","modified_gmt":"2024-10-21T14:52:58","slug":"depistage-du-cancer-du-sein-a-lhopital-dottawa-ce-a-quoi-vous-pouvez-vous-attendre-lors-de-votre-rendez-vous-pour-une-mammographie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/depistage-du-cancer-du-sein-a-lhopital-dottawa-ce-a-quoi-vous-pouvez-vous-attendre-lors-de-votre-rendez-vous-pour-une-mammographie\/","title":{"rendered":"D\u00e9pistage du cancer du sein \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa\u00a0: Ce \u00e0 quoi vous pouvez vous attendre lors de votre rendez-vous pour une mammographie"},"content":{"rendered":"\n

Si vous avez plus de 40 ans, nous sommes l\u00e0 pour vous rappeler de prendre rendez-vous pour votre prochaine (ou toute premi\u00e8re) mammographie. Il s\u2019agit d\u2019un rendez-vous qui devrait figurer dans votre agenda au moins tous les deux ans.<\/p>\n\n\n\n

Les femmes admissibles, les personnes bispirituelles, trans et non binaires \u00e2g\u00e9es de 40 \u00e0 74 ans peuvent r\u00e9server une mammographie de d\u00e9pistage \u00e0 notre clinique sans recommandation. Il suffit d\u2019un appel t\u00e9l\u00e9phonique ou de quelques clics. Vous trouverez des informations sur la mani\u00e8re de r\u00e9server votre mammographie dans la derni\u00e8re section de cet article.<\/p>\n\n\n\n

S\u2019il s\u2019agit de votre premi\u00e8re mammographie \u00e0 notre clinique \u2013 ou de votre toute premi\u00e8re mammographie \u2013 voici comment se d\u00e9roulera votre rendez-vous avec nous.<\/p>\n\n\n\n

Un emplacement accessible avec de nombreuses places de stationnement<\/h3>\n\n\n\n

Notre clinique de d\u00e9pistage du cancer du sein est situ\u00e9e \u00e0 la Plaza Hampton Park, au 1419, avenue Carling, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019autoroute Queensway. De nombreuses places de stationnement sont disponibles gratuitement.<\/p>\n\n\n\n

\"L\u2019ext\u00e9rieur
La Plaza Hampton Park accueille la clinique de d\u00e9pistage du cancer du sein de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa depuis 2001.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Un accueil chaleureux et r\u00e9confortant<\/h3>\n\n\n\n

Dans la salle d\u2019attente, vous serez accueilli et enregistr\u00e9 par l\u2019un de nos employ\u00e9s. Cependant, vous n\u2019aurez pas \u00e0 attendre longtemps pour votre rendez-vous apr\u00e8s votre enregistrement \u2013 de quelques secondes (litt\u00e9ralement!) \u00e0 quelques minutes seulement.<\/p>\n\n\n\n

\"Premi\u00e8re
Bienvenue! Mercedes Smith (en haut \u00e0 gauche) et Tracey Lynch (en haut \u00e0 droite) seront heureuses de vous accueillir, mais vous pouvez \u00e9galement vous enregistrer vous-m\u00eame \u00e0 notre kiosque d\u2019accueil (en bas \u00e0 gauche).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

L\u2019un de nos technologues en radiation m\u00e9dicale vous accompagnera dans une salle priv\u00e9e pour votre mammographie. Le technologue quittera la pi\u00e8ce pendant que vous enfilerez une chemise d\u2019h\u00f4pital. \u00c0 son retour, il vous posera quelques questions sur vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux et vous demandera si vous avez remarqu\u00e9 des changements dans vos seins depuis votre derni\u00e8re mammographie de d\u00e9pistage.<\/p>\n\n\n\n

Notre clinique souhaite vous servir dans la langue qui vous convient le mieux. En plus du fran\u00e7ais et de l\u2019anglais, nos technologues parlent l\u2019arabe, le bosniaque, le mandarin et le russe.<\/p>\n\n\n\n

\"Les
Rencontrez nos technologues en radiologie m\u00e9dicale!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

C\u2019est l\u2019heure de l\u2019analyse<\/h3>\n\n\n\n

Le technologue vous aidera \u00e0 vous placer devant un appareil \u00e0 rayons X en position debout pour obtenir quatre images, deux de chaque sein. Votre sein sera comprim\u00e9 entre deux plaques, une fois verticalement et une fois horizontalement. Certains patients se sentent un peu mal \u00e0 l\u2019aise, mais nos technologues sont aussi doux que possible, et chaque examen ne dure que quelques secondes.<\/p>\n\n\n\n

Pour s\u2019assurer qu\u2019aucun cancer n\u2019est manqu\u00e9 et que votre confort est optimal, nos technologues sont maintenant assist\u00e9s par un outil d\u2019intelligence artificielle. Cet outil indique au technologue que l\u2019appareil de mammographie applique juste la bonne quantit\u00e9 de compression pour capturer toutes les bonnes images, sans aller trop loin et sans causer d\u2019inconfort.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019exp\u00e9rience croissante de l\u2019\u00e9quipe, associ\u00e9e \u00e0 cette nouvelle technologie, permet \u00e0 la clinique de r\u00e9aliser de plus en plus de mammographies chaque ann\u00e9e. La clinique effectue des mammographies sur une moyenne de 20 000 personnes par an, un chiffre qu\u2019elle a atteint pour la premi\u00e8re fois en 2020, devenant ainsi la premi\u00e8re clinique de l\u2019Ontario \u00e0 franchir cette \u00e9tape. Pour 2024, l\u2019\u00e9quipe s\u2019est fix\u00e9 un objectif de 22 000 mammographies.<\/p>\n\n\n\n

\"Un
Voici un aper\u00e7u d\u2019un appareil de mammographie.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Un rendez-vous rapide et efficace<\/h3>\n\n\n\n

En tout et pour tout, de l\u2019enregistrement \u00e0 la sortie, le processus ne dure g\u00e9n\u00e9ralement pas plus de 15 minutes. Mais l\u2019\u00e9quipe vous fixera un rendez-vous de 20 minutes pour s\u2019assurer qu\u2019elle a r\u00e9pondu \u00e0 toutes vos questions. Nous pourrons peut-\u00eatre r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019une d\u2019entre elles ici m\u00eame, dans cet article! Une question que notre \u00e9quipe re\u00e7oit souvent est la suivante : \u00ab Puis-je conduire apr\u00e8s mon rendez-vous? \u00bb. La r\u00e9ponse est oui! Vous pouvez conduire et manger juste apr\u00e8s que notre \u00e9quipe vous dit au revoir.<\/p>\n\n\n\n

\"Abir
Abir Tekaya (\u00e0 gauche), technologue en radiologie m\u00e9dicale : \u00ab J\u2019adore mon m\u00e9tier. Avant m\u00eame de commencer mon cursus universitaire, mon objectif \u00e9tait de faire des mammographies. Rencontrer des patients et leur fournir un service de qualit\u00e9 est vraiment valorisant au quotidien. \u00bb Osikhueme Ogbebor, technologue en radiologie m\u00e9dicale (\u00e0 droite) : \u00ab Nous ne sommes pas press\u00e9s de vous faire sortir d\u2019ici. Nous voulons que vous posiez autant de questions que possible. Nous sommes l\u00e0 pour vous donner les r\u00e9ponses. \u00bb<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vos commentaires sont les bienvenus<\/h3>\n\n\n\n

Avant de partir, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir remplir une carte de r\u00e9troaction. Nous vous remercions de nous donner votre opinion sur votre visite afin de nous aider \u00e0 vous offrir le meilleur service possible \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n\n\n\n

\"Deux<\/figure>\n\n\n\n

Vos r\u00e9sultats au bout des doigts<\/h3>\n\n\n\n

Plus tard, votre mammographie sera interpr\u00e9t\u00e9e par un radiologiste de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Dans les deux semaines suivant votre rendez-vous, vous verrez vos r\u00e9sultats dans MyChart, ainsi qu\u2019une note sur la date \u00e0 laquelle vous devriez passer un nouveau d\u00e9pistage, qui aura probablement lieu dans deux ans.<\/p>\n\n\n\n

Si vous n\u2019\u00eates pas inscrite \u00e0 MyChart et que vos r\u00e9sultats sont normaux, le Programme ontarien de d\u00e9pistage du cancer du sein vous enverra une lettre par la poste. Si vos r\u00e9sultats sont anormaux, ce qui signifie que le radiologiste a d\u00e9cel\u00e9 une zone pr\u00e9occupante qui n\u00e9cessite un examen plus approfondi, notre clinique vous avisera de prendre rendez-vous au Centre de sant\u00e9 du sein Rose Ages de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pour un examen d\u2019imagerie suppl\u00e9mentaire, avec une mammographie sp\u00e9cialis\u00e9e et\/ou une \u00e9chographie mammaire. Votre m\u00e9decin de famille ou infirmi\u00e8re praticienne sera avis\u00e9 des r\u00e9sultats. Lors de votre rendez-vous au Centre de sant\u00e9 du sein, le radiologiste ou le technologue vous communiquera vos r\u00e9sultats et vous indiquera si d\u2019autres examens sont n\u00e9cessaires. L\u2019\u00e9quipe du Centre de sant\u00e9 du sein s\u2019occupera de ces examens pour vous.  <\/p>\n\n\n\n

Notre clinique est en train de mettre en place un processus pour s\u2019assurer que, si un suivi par imagerie mammaire est n\u00e9cessaire, un fournisseur de soins sp\u00e9cialis\u00e9 sera s\u00e9lectionn\u00e9 pour vous.<\/p>\n\n\n\n

Un processus de r\u00e9servation facile<\/h3>\n\n\n\n

Vous pouvez prendre rendez-vous \u00e0 notre clinique ou \u00e0 toute autre clinique du Programme ontarien de d\u00e9pistage du cancer du sein sans recommandation. Vous pouvez vous recommander vous-m\u00eame et appeler n\u2019importe quelle clinique pour prendre rendez-vous.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa est all\u00e9 plus loin que l\u2019autoaiguillage en vous permettant de prendre rendez-vous directement \u00e0 notre clinique. Cela signifie que vous pouvez fixer vous-m\u00eame la date et l\u2019heure de votre rendez-vous par l\u2019entremise de MyChart<\/a> sans avoir \u00e0 parler \u00e0 un commis au t\u00e9l\u00e9phone. Si vous \u00eates admissible au d\u00e9pistage, vous verrez un avis dans votre MyChart avec des instructions de r\u00e9servation faciles \u00e0 suivre.<\/p>\n\n\n\n

Vous n\u2019\u00eates pas encore inscrit \u00e0 MyChart? Avec MyChart, vous pouvez communiquer avec votre m\u00e9decin, acc\u00e9der \u00e0 vos r\u00e9sultats d\u2019examen, demander le renouvellement de vos ordonnances, g\u00e9rer vos rendez-vous et bien plus encore. En savoir plus sur MyChart et par o\u00f9 commencer.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Mais l\u2019inscription ne vous int\u00e9resse pas encore, vous pouvez toujours prendre rendez-vous \u00e0 notre clinique en appelant le 613 728-0777 ou au 1 800 465-6226.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Vous voulez en savoir plus sur le d\u00e9pistage du cancer du sein, notamment sur ses avantages et sur votre admissibilit\u00e9? Jetez un coup d\u2019\u0153il \u00e0 cette foire aux questions auxquelles<\/a> r\u00e9pond l\u2019\u00e9quipe de d\u00e9pistage du cancer du sein de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le moment est-il venu de passer votre mammographie de routine? Rencontrez l\u2019\u00e9quipe de la clinique de d\u00e9pistage du cancer du sein Plaza Hampton Park de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Lorsque vous r\u00e9servez votre mammographie de d\u00e9pistage avec nous, vous pouvez vous attendre \u00e0 un service empreint de compassion et \u00e0 un rendez-vous efficace (la plupart des gens arrivent et repartent en moins de 20 minutes!).<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":85209,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[391,468,465],"class_list":["post-85225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-cancer-fr","tag-depistage","tag-sante-des-populations"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85225\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}