{"id":76873,"date":"2023-05-15T09:23:18","date_gmt":"2023-05-15T13:23:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=76873"},"modified":"2023-05-17T11:26:59","modified_gmt":"2023-05-17T15:26:59","slug":"bien-chez-soi-le-programme-de-dialyse-a-domicile-favorise-lautonomie-des-patients","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/bien-chez-soi-le-programme-de-dialyse-a-domicile-favorise-lautonomie-des-patients\/","title":{"rendered":"Bien chez-soi : le Programme de dialyse \u00e0 domicile favorise l\u2019autonomie des patients"},"content":{"rendered":"\n

La dialyse \u00e0 intervalles r\u00e9guliers fait partie de la r\u00e9alit\u00e9 des membres de notre collectivit\u00e9 qui ont une insuffisance r\u00e9nale. La dialyse aide \u00e0 filtrer les toxines, les \u00e9l\u00e9ments inutiles et les r\u00e9sidus du sang lorsque les reins ne fonctionnent pas normalement.<\/p>\n\n\n\n

Le meilleur type de dialyse est celui fait \u00e0 domicile plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 l\u2019h\u00f4pital ou dans un centre de dialyse. Cela permet aux patients d\u2019avoir un emploi du temps flexible et davantage de temps pour faire les choses qu\u2019ils aiment.<\/p>\n\n\n\n

En mai 2018, L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a consid\u00e9rablement revu et \u00e9largi le Programme de dialyse \u00e0 domicile, en le rendant accessible \u00e0 plus de patients \u2013 servant ainsi de mod\u00e8le aux programmes de dialyse \u00e0 domicile dans l\u2019ensemble de la province.<\/p>\n\n\n\n

Voici comment nous y sommes parvenus.<\/p>\n\n\n\n

Un nouveau mod\u00e8le de soins<\/h3>\n\n\n\n

Commen\u00e7ons par vous mettre en contexte.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019heure actuelle, plus de 230 patients sont inscrits au Programme de dialyse \u00e0 domicile de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Le type de dialyse \u00e0 domicile le plus courant est la dialyse p\u00e9riton\u00e9ale, qui consiste \u00e0 instiller un liquide de dialysat dans l\u2019abdomen via un cath\u00e9ter \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la cavit\u00e9 p\u00e9riton\u00e9ale pour purifier le sang des toxines et \u00e9liminer l\u2019exc\u00e8s de liquide et les d\u00e9chets.<\/p>\n\n\n\n

Tous nos patients dialys\u00e9s \u00e0 domicile suivent une formation individuelle sur la gestion de leur maladie \u00e0 domicile et sur l\u2019utilisation du mat\u00e9riel de dialyse. Certains patients ont toutefois besoin d\u2019une aide suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n\n

Avant 2018, si l\u2019un de nos patients recevant une dialyse p\u00e9riton\u00e9ale avait besoin d\u2019aide \u00e0 domicile, nous le dirigions vers le Centre d’acc\u00e8s aux soins communautaires de Champlain \u2212 d\u00e9sormais les Services de soutien \u00e0 domicile et en milieu communautaire de Champlain \u2212 qui envoyaient ensuite des infirmi\u00e8res pour aider les patients dans le besoin.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, si un tel patient ne se sent pas bien ou n\u2019est pas \u00e0 l\u2019aise d\u2019utiliser sa machine de dialyse, ce sont plut\u00f4t nos infirmi\u00e8res qui se rendent \u00e0 son domicile, et ce, avant l\u2019heure du coucher pour le brancher \u00e0 la machine, puis de nouveau le matin pour le d\u00e9brancher.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab J\u2019ai examin\u00e9 l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du Programme et revu sa conception pour y ajouter des soins \u00e0 domicile dans le travail quotidien de notre personnel de dialyse \u00e0 domicile, explique Janet Graham, directrice r\u00e9gionale de la N\u00e9phrologie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Nous avons recrut\u00e9 plus de personnel et form\u00e9 davantage aux soins \u00e0 domicile \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ne compte donc plus sur les ressources des Services de soutien \u00e0 domicile et en milieu communautaire de Champlain pour venir en aide \u00e0 ses patients recevant une dialyse p\u00e9riton\u00e9ale \u00e0 domicile. Nous sommes d\u00e9sormais le seul fournisseur de dialyses p\u00e9riton\u00e9ales \u00e0 domicile \u00e0 Ottawa.<\/p>\n\n\n\n

\"Janet
Janet Graham est responsable des soins en n\u00e9phrologie dans toute la r\u00e9gion de Champlain.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des patients<\/h3>\n\n\n\n

Par le pass\u00e9, les patients recevant une dialyse p\u00e9riton\u00e9ale avaient besoin de suivre une formation compl\u00e8te avant de quitter l\u2019H\u00f4pital. Mais gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019ajout de personnel, les patients peuvent suivre leur formation et obtenir de l\u2019aide \u00e0 domicile le jour m\u00eame de leur cong\u00e9 de l\u2019H\u00f4pital \u2013 et ainsi obtenir leur cong\u00e9 plus rapidement. \u00ab Si un patient est pr\u00eat \u00e0 rentrer chez lui \u00e0 midi, je fais en sorte qu\u2019une infirmi\u00e8re le retrouve \u00e0 son domicile \u00e0 ce moment-l\u00e0 \u00bb, pr\u00e9cise Janet.<\/p>\n\n\n\n

Les changements ont aussi r\u00e9duit le nombre de patients ayant besoin d\u2019\u00eatre r\u00e9hospitalis\u00e9s. Notre personnel est tr\u00e8s attentif aux besoins particuliers de chaque patient, puisque les m\u00eames infirmi\u00e8res que voient les patients sur place sont celles form\u00e9es \u00e0 prendre soin d\u2019eux \u00e0 domicile. \u00ab Les innovations apport\u00e9es au Programme nous ont permis d\u2019assurer une v\u00e9ritable continuit\u00e9 des soins \u00bb, dit Janet.<\/p>\n\n\n\n

Cette continuit\u00e9 des soins combin\u00e9e \u00e0 la formation continue a apport\u00e9 des am\u00e9liorations consid\u00e9rables \u00e0 la vie des patients. \u00ab Nous avons tr\u00e8s bien r\u00e9ussi \u00e0 assurer la transition de nombreux patients d\u2019une dialyse \u00e0 domicile enti\u00e8rement assist\u00e9e \u00e0 une pleine autonomie \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"Machine
Patients suivant une formation sur l\u2019utilisation d\u2019une machine de dialyse p\u00e9riton\u00e9ale \u00e0 domicile.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Inspirer des programmes de dialyse \u00e0 domicile dans toute la province<\/h3>\n\n\n\n

Notre programme de dialyse \u00e0 domicile est le premier du genre en Ontario \u00e0 employer du personnel de l\u2019h\u00f4pital \u00e0 fournir des soins \u00e0 domicile, au lieu de se fier \u00e0 des organismes tiers. Durant la pand\u00e9mie, un grand nombre de ces organismes tiers se sont retrouv\u00e9s \u00e0 court de personnel, privant ainsi de nombreux patients de soins de dialyse \u00e0 domicile.<\/p>\n\n\n\n

Cela n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le cas de nos patients.  <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous avons travers\u00e9 la pand\u00e9mie sans heurts, affirme fi\u00e8rement Janet. Nous avons si bien r\u00e9ussi pendant les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es que le R\u00e9seau r\u00e9nal de l\u2019Ontario a nomm\u00e9 notre mod\u00e8le de soins le \u201cmod\u00e8le d\u2019Ottawa\u201d. Aujourd\u2019hui, d\u2019autres programmes de dialyse \u00e0 domicile dans la province nous prennent en exemple \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Offrir des soins \u00e0 un plus grand nombre de patients dialys\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n

Pour le moment, le Programme de dialyse \u00e0 domicile offre uniquement des soins assist\u00e9s \u00e0 domicile aux patients recevant une dialyse p\u00e9riton\u00e9ale. Nous avons toujours offert une formation essentielle aux patients h\u00e9modialys\u00e9s \u00e0 domicile pour les aider \u00e0 gagner en autonomie, mais sans soins assist\u00e9s \u00e0 domicile.<\/p>\n\n\n\n

Janet compte changer cela.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous voulons offrir aux patients h\u00e9modialys\u00e9s \u00e0 domicile le m\u00eame soutien qu\u2019aux patients en dialyse p\u00e9riton\u00e9ale \u00e0 domicile, pr\u00e9cise-t-elle. Nous collaborons avec le R\u00e9seau r\u00e9nal de l\u2019Ontario dans cet objectif \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le R\u00e9seau r\u00e9nal de l\u2019Ontario pr\u00e9voit d\u2019\u00e9tendre la dialyse \u00e0 domicile \u00e0 l\u2019ensemble de la province \u2013 et le Programme de dialyse \u00e0 domicile de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa l\u2019aide \u00e0 atteindre cet objectif. \u00ab Nous avons incontestablement grandi, et nous continuons de le faire, dit Janet. En prenant soin de patients \u00e0 domicile, l\u00e0 o\u00f9 ils sont mieux \u00e0 l\u2019aise, nous pouvons consid\u00e9rablement am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 une acc\u00e9l\u00e9ration de la dotation en personnel, le Programme a accueilli sept nouveaux patients dialys\u00e9s \u00e0 domicile au cours des 18 derniers mois, tandis que dans toute la province, ce nombre a baiss\u00e9 de 177 pendant la m\u00eame p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n

\"Affiche
L\u2019Unit\u00e9 de dialyse \u00e0 domicile se trouve au Campus Riverside.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Un chef de file provincial dans les greffes de rein<\/h3>\n\n\n\n

\u00ab Je suis fi\u00e8re que L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ait pu greffer un grand nombre de patients jusqu\u2019alors dialys\u00e9s \u00e0 domicile \u00bb, affirme Janet avec un sourire.<\/p>\n\n\n\n

De tous les programmes de dialyse de grande ampleur de la province, L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa est celui qui compte le plus fort pourcentage de patients (patients \u00e0 domicile ou en centre) qui finissent par \u00eatre greff\u00e9s. Plus de la moiti\u00e9 de nos patients dialys\u00e9s \u00e0 domicile sont sur la liste d\u2019attente pour recevoir une greffe ou sur le point de l\u2019\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a un Programme de donneurs de reins vivants bien \u00e9tabli et novateur. Pour vous renseigner sur les donneurs de rein vivants et lire des histoires inspirantes de donneurs et de greff\u00e9s, nous vous invitons \u00e0 visiter notre site Web Living Kidney Donation<\/a> (en anglais seulement).<\/p>\n\n\n\n

Pour obtenir des pr\u00e9cisions sur la dialyse \u00e0 domicile et notre programme, consultez la page Web du Programme de dialyse \u00e0 domicile<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les personnes atteintes d\u2019insuffisance r\u00e9nale pr\u00e9f\u00e8rent pouvoir faire leur dialyse chez elles, l\u00e0 o\u00f9 elles se sentent le plus \u00e0 l\u2019aise. Il y a cinq ans, nous avons transform\u00e9 notre Programme de dialyse \u00e0 domicile, en am\u00e9liorant ainsi la qualit\u00e9 de vie de nos patients, en accueillant un plus grand nombre de patients, et en en faisant un mod\u00e8le d\u2019inspiration pour des programmes de dialyse \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la province.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":76859,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[389,454,453],"class_list":["post-76873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-innovation-fr","tag-maladies-du-rein","tag-soins-integres"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76873\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}