{"id":74131,"date":"2022-10-31T14:46:56","date_gmt":"2022-10-31T18:46:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=74131"},"modified":"2022-10-31T15:32:02","modified_gmt":"2022-10-31T19:32:02","slug":"hommage-rendu-aux-employes-medecins-et-benevoles-a-loccasion-des-prix-de-reconnaissance-des-annees-de-service-de-lhopital-dottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/hommage-rendu-aux-employes-medecins-et-benevoles-a-loccasion-des-prix-de-reconnaissance-des-annees-de-service-de-lhopital-dottawa\/","title":{"rendered":"Hommage rendu aux employ\u00e9s, m\u00e9decins et b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 l\u2019occasion des Prix de reconnaissance des ann\u00e9es de service de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"\n

De nos jours, il est rare de voir quelqu\u2019un garder le m\u00eame emploi pendant 5 ans, et encore moins 30 ans ou plus. Pourtant, \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, cela n\u2019a rien d\u2019inhabituel pour un grand nombre du personnel et des b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n\n\n\n

Les employ\u00e9s de longue date sont une mine d\u2019information pour L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa en raison de leurs connaissances organisationnelles approfondies qui contribuent \u00e0 la prestation de soins s\u00e9curitaires et efficaces aux patients.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est la raison pour laquelle, chaque ann\u00e9e, L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa d\u00e9cerne des Prix de reconnaissance des ann\u00e9es de service \u00e0 des employ\u00e9s, m\u00e9decins et b\u00e9n\u00e9voles qui ont atteint un certain nombre d\u2019ann\u00e9es de service dans leur carri\u00e8re, \u00e0 partir de la cinqui\u00e8me ann\u00e9e et tous les cinq ans par la suite.<\/p>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e, L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a rendu hommage \u00e0 1 900\u00a0r\u00e9cipiendaires de ces Prix, plus de 500 d\u2019entre eux soulignant au moins 20\u00a0ann\u00e9es de service, et 2 autres, une incroyable carri\u00e8re de 45\u00a0ans \u00e0 L\u2019H\u00f4pital\u00a0d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est dans cette optique que nous vous relatons l\u2019histoire de six r\u00e9cipiendaires des Prix de reconnaissance des ann\u00e9es de service.<\/p>\n\n\n\n

\"Mary<\/figure>
\n

Mary Lowery, infirmi\u00e8re autoris\u00e9e, 45\u00a0ans de carri\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n

Mary Lowery consid\u00e8re ses coll\u00e8gues comme sa famille. Au cours de son impressionnante carri\u00e8re de 45 ans \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, elle a pris soin de plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de patients.<\/p>\n\n\n\n

S\u2019il est vrai que les nouvelles technologies et les nouveaux traitements ont largement permis d\u2019am\u00e9liorer les soins ces 45 derni\u00e8res ann\u00e9es, il n\u2019en reste pas moins que la compassion a toujours gard\u00e9 une place importante dans son travail. <\/p>\n\n\n\n

Bient\u00f4t, Mary fera ses adieux \u00e0 sa famille professionnelle avant d\u2019entamer une nouvelle \u00e9tape de sa vie.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Bien que je sois ravie de prendre ma retraite, la \u201cfamille\u201d, les amis et les innombrables patients dont j\u2019ai pris soin avec fiert\u00e9 vont me manquer \u00bb, de conclure Mary.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"Lina<\/figure>
\n

Lina Tripudio-Comba, conseill\u00e8re en apprentissage de l\u2019autonomie fonctionnelle, Centre Robin Easey, 30\u00a0ans de carri\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n

Le papa de Lina Tripudio-Comba disait toujours, \u00ab Trouve quelque chose que tu aimes, donne-toi \u00e0 fond et pers\u00e9v\u00e8re \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Au bout de 30 ans de carri\u00e8re \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, on peut dire sans risquer de se tromper que Lina a pris ces propos tr\u00e8s au s\u00e9rieux.<\/p>\n\n\n\n

Lina a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa comme \u00e9tudiante en travail social, avant d\u2019occuper plusieurs postes \u00e0 son Centre de r\u00e9adaptation (notamment au Programme des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales acquises), puis d\u2019int\u00e9grer le Centre Robin Easey en 2006 et d\u2019en faire encore partie aujourd\u2019hui. Elle y travaille \u00e9troitement avec une \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e afin d\u2019aider les patients atteints d\u2019une l\u00e9sion c\u00e9r\u00e9brale \u00e0 se doter de strat\u00e9gies personnalis\u00e9es pour faciliter leur autonomie.<\/p>\n\n\n\n

Dans ce genre d\u2019emploi, l\u2019exp\u00e9rience et la cr\u00e9ativit\u00e9 de Lina l\u2019ont aid\u00e9e \u00e0 trouver des solutions adapt\u00e9es aux besoins de chaque patient.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Encore aujourd\u2019hui, je continue d\u2019apprendre, dit-elle. C\u2019est tr\u00e8s gratifiant de voir les strat\u00e9gies se mettre en place et fonctionner pour le patient dans son environnement \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

En plus de collaborer \u00e9troitement avec les patients, Lina aime travailler avec le reste du personnel du Centre Robin Easey.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab En plus de s\u2019occuper des patients, chaque membre de l\u2019\u00e9quipe prend aussi le temps de dire \u00e0 ses coll\u00e8gues combien il se soucie d\u2019eux \u00bb, d\u2019ajouter Lina.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"Trevor<\/figure>
\n

Trevor Bell, th\u00e9rapeute respiratoire, 30\u00a0ans de carri\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n

En tant que th\u00e9rapeute respiratoire, Trevor Bell sait pertinemment que toutes les histoires ne finissent pas n\u00e9cessairement bien. Or, m\u00eame lorsque les choses semblent peu r\u00e9jouissantes, il traite chaque patient dont il a la charge comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un \u00eatre cher.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Tout au long de ces 30 ann\u00e9es, j\u2019ai toujours constat\u00e9 que, peu importe la situation, si je peux d\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre am\u00e9liorer le sort d\u2019une personne, j\u2019ai l\u2019impression d\u2019avoir vraiment fait une diff\u00e9rence \u00bb, dit-il.    <\/p>\n\n\n\n

Sa personnalit\u00e9 extravertie et son talent pour communiquer avec les gens l\u2019ont rendu populaire aupr\u00e8s des patients. S\u2019il pouvait s\u2019adresser aux nouveaux membres du personnel, voici ce qu\u2019il leur dirait :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Prenez le temps de discuter avec vos patients. Plaisantez avec eux. R\u00e9confortez-les. Leur parler de la pluie et du beau temps, de leurs centres d\u2019int\u00e9r\u00eat et de leurs passe-temps peut vraiment les mettre \u00e0 l\u2019aise \u00bb, conclut Trevor.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"Cecile<\/figure>
\n

Cecile Kershman, b\u00e9n\u00e9vole, 20\u00a0ans\u00a0de carri\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n

Cecile Kershman est une globe-trotteuse qui a surv\u00e9cu deux fois \u00e0 un cancer. \u00c0 84 ans, elle n\u2019a pas du tout l\u2019intention de ralentir la cadence. Tous les lundis et vendredis, elle est b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 la Boutique du Campus G\u00e9n\u00e9ral, o\u00f9 elle aide les clients \u00e0 trouver le cadeau id\u00e9al pour leurs proches hospitalis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Travailler \u00e0 la Boutique me permet de rester en forme et proches des gens. Il faut bien conna\u00eetre les produits et savoir rendre la monnaie \u00bb, dit-elle.<\/p>\n\n\n\n

Cecile a perfectionn\u00e9 ses qualit\u00e9s de vendeuse au cours de ses 20 ans \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, tout d\u2019abord au caf\u00e9 du Centre de r\u00e9adaptation. Elle aime ce qu\u2019elle fait, mais ce sont les personnes qu\u2019elle c\u00f4toie qui ensoleillent ses journ\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je regarde les clients droit dans les yeux et je leur dis \u201cComment puis-je vous aider?\u201d, car c\u2019est ce qu\u2019ils ont besoin d\u2019entendre. C\u2019est pourquoi je suis l\u00e0. Je m\u2019estime tr\u00e8s chanceuse \u00bb, de conclure Cecile.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"Chantal<\/figure>
\n

Chantal Dewar, pr\u00e9pos\u00e9e au service alimentaire (patients), 15\u00a0ans de carri\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n

\u00ab Je rentre \u00e0 la maison \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Cette phrase courte a une r\u00e9sonnance particuli\u00e8re dans un h\u00f4pital, et Chantal Dewar est ravie chaque fois qu\u2019elle entend un patient prononcer ces quelques mots. En tant que pr\u00e9pos\u00e9e au service alimentaire (patients), elle accorde aux patients une place centrale dans tout ce qu\u2019elle fait, et la compassion qu\u2019elle ressent \u00e0 l\u2019\u00e9gard de chaque patient est perceptible.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Des patients m\u2019offrent parfois un dessin qu\u2019ils ont fait ou encore des friandises. Cela me touche beaucoup \u00bb, dit-elle.<\/p>\n\n\n\n

M\u00eame apr\u00e8s 15 ans de carri\u00e8re \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, Chantal ne se lasse pas du rythme effr\u00e9n\u00e9 de son travail, et elle \u00e9prouve une grande satisfaction \u00e0 travailler au sein d\u2019une \u00e9quipe motiv\u00e9e. La flexibilit\u00e9 et la stabilit\u00e9 de son emploi sont importantes pour elle, et tr\u00e8s utiles pour \u00e9lever ses deux gar\u00e7ons.<\/p>\n\n\n\n

Chantal attend \u00e9galement avec impatience l\u2019inauguration du nouveau campus et de son large \u00e9ventail de services sp\u00e9cialis\u00e9s, de recherches et d\u2019enseignement afin d\u2019aider ceux atteints de l\u00e9sions et maladies les plus complexes. <\/p>\n\n\n\n

Il y a fort \u00e0 parier que plus de gens lui diront alors \u00ab Je rentre \u00e0 la maison \u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"Ranjeeta\u00a0Mallik<\/figure>
\n

Ranjeeta Mallik, chercheure, 10\u00a0ans de carri\u00e8re<\/h3>\n\n\n\n

Bien que Ranjeeta Mallik ne soit pas au chevet des malades, son travail de statisticienne \u00e0 l\u2019Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa aide les cliniciens \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et partout ailleurs \u00e0 trouver des moyens meilleurs et plus efficaces de prendre soin des patients.<\/p>\n\n\n\n

Durant ses 10 ans de carri\u00e8re, elle a toujours constat\u00e9 que ses travaux statistiques \u00e9taient non seulement int\u00e9ressants, mais aussi publi\u00e9s et mis en \u0153uvre rapidement et efficacement pour le bien des patients.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque son p\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 juste avant la date butoir d\u2019un gros projet, elle a constat\u00e9 que l\u2019efficacit\u00e9 laissait place \u00e0 la compassion.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ils m\u2019ont dit de ne pas m\u2019inqui\u00e9ter pour le projet. \u201cParlons de comment tu te sens et de la mani\u00e8re dont nous pouvons t\u2019aider au mieux\u201d. Cela m\u2019a vraiment \u00e9mue \u00bb, de conclure Ranjeeta.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De nos jours, il est rare de voir quelqu\u2019un garder le m\u00eame emploi pendant 5 ans, et encore moins 30 ans ou plus. Cette ann\u00e9e, L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a rendu hommage \u00e0 plus de 1 900 employ\u00e9s lors de la remise de ses Prix de reconnaissance des ann\u00e9es de service. C\u2019est dans cette optique que nous vous relatons l\u2019histoire de six r\u00e9cipiendaires des Prix de reconnaissance des ann\u00e9es de service.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":74117,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[396],"class_list":["post-74131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-celebrer-notre-personnel"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}