{"id":69283,"date":"2021-11-10T15:07:11","date_gmt":"2021-11-10T20:07:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=69283"},"modified":"2022-12-14T13:26:59","modified_gmt":"2022-12-14T18:26:59","slug":"repousser-ses-limites-un-soldat-canadien-mene-une-vie-exceptionnelle-avant-et-apres-lexplosion-dune-bombe-artisanale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/repousser-ses-limites-un-soldat-canadien-mene-une-vie-exceptionnelle-avant-et-apres-lexplosion-dune-bombe-artisanale\/","title":{"rendered":"Repousser ses limites : un soldat canadien m\u00e8ne une vie exceptionnelle avant et apr\u00e8s l\u2019explosion d\u2019une bombe artisanale"},"content":{"rendered":"\n

Pendant sa mission en Afghanistan, Bjarne Nielsen ne se doutait pas qu\u2019un \u00e9v\u00e9nement allait changer sa vie en une fraction de seconde et le mener \u00e0 10\u2009000 km de l\u00e0 \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n

Le sergent des Forces arm\u00e9es canadiennes dirigeait une patrouille le 1er <\/sup>juillet 2010 lorsqu\u2019un engin explosif improvis\u00e9 a d\u00e9ton\u00e9. L\u2019explosion l\u2019a projet\u00e9 dans un champ, causant des blessures catastrophiques du c\u00f4t\u00e9 gauche de son corps.<\/p>\n\n\n\n

Il est rest\u00e9 conscient pendant que les autres soldats de sa troupe lui prodiguaient les premiers soins d\u2019urgence. Il a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 par h\u00e9licopt\u00e8re dans un centre m\u00e9dical de Kandahar pour y recevoir des soins traumatiques. Les m\u00e9decins lui ont alors amput\u00e9 la jambe gauche sous la hanche et soign\u00e9 une luxure de l\u2019\u00e9paule, une fracture au bras et une oblit\u00e9ration du coude.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Ils m\u2019ont r\u00e9par\u00e9 du mieux qu\u2019ils le pouvaient \u00e0 ce moment, affirme Bjarne. C\u2019\u00e9tait le d\u00e9but de mon cheminement vers la gu\u00e9rison.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab\u2009Je ne voulais pas montrer aux gens que je souffrais, mais j\u2019ai fini par le faire.\u2009\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ce cheminement a compris une dizaine de jours \u00e0 la base a\u00e9rienne de Ramstein, en Allemagne, o\u00f9 sa famille est venue \u00e0 son chevet par avion. Par la suite, il a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au Canada pour recevoir des soins pendant quatre mois au Centre Sunnybrook des sciences de la sant\u00e9 de Toronto et d\u2019autres soins en r\u00e9adaptation au London Health Sciences Centre (LHSC).<\/p>\n\n\n\n

Bjarne a fait de son mieux pour s\u2019adapter \u00e0 sa nouvelle r\u00e9alit\u00e9, mais comme beaucoup de personnes gravement bless\u00e9es, il a parfois eu de grandes difficult\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Je ne voulais pas montrer aux gens que je souffrais, mais j\u2019ai fini par le faire, ajoute-t-il. J\u2019ai parl\u00e9 de mes difficult\u00e9s et j\u2019ai expliqu\u00e9 que je vivais beaucoup d\u2019\u00e9preuves. J\u2019ai d\u00fb me r\u00e9approprier mon identit\u00e9 \u2013 pas sur le plan mental parce que je suis toujours le m\u00eame homme. C\u2019est plut\u00f4t sur le plan physique, car je ne saute plus d\u2019avions. Je ne d\u00e9fonce plus de portes.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Il a r\u00e9ussi \u00e0 remttre sa vie en perspective en pensant aux familles qu\u2019il a aid\u00e9es en Afghanistan. Une partie de ses fonctions consistait \u00e0 leur donner acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau potable et \u00e0 leur apprendre \u00e0 cultiver. Il savait qu\u2019il avait am\u00e9lior\u00e9 le sort de ces gens.<\/p>\n\n\n\n

Une fois sorti du LHSC, Bjarne a continu\u00e9 \u00e0 reprendre des forces \u00e0 la maison en faisant des redressements assis au lit et des pompes inclin\u00e9es \u00e0 un bras dans les escaliers.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Il y a toujours quelque chose que je peux faire, encha\u00eene-t-il. Mes blessures \u00e9taient en voie de gu\u00e9rir et je devenais plus fort. Je me suis dit que peut-\u00eatre \u2013 juste peut-\u00eatre \u2013 que je pourrais commencer \u00e0 m\u2019int\u00e9resser aux proth\u00e8ses.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Une connaissance des Forces arm\u00e9es \u00e0 Petawawa lui a recommand\u00e9 de communiquer avec le Centre de r\u00e9adaptation de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n

Repousser ses limites pour se r\u00e9tablir davantage<\/h3>\n\n\n
\n
\"Dre
La Dre<\/sup> Nancy Dudek et l\u2019\u00e9quipe du Centre de r\u00e9adaptation de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ont aid\u00e9 des soldats bless\u00e9s comme Bjarne \u00e0 \u00e9tablir un plan de r\u00e9adaptation adapt\u00e9 \u00e0 leur situation.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le Centre de r\u00e9adaptation de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/a> dispose d\u2019un programme de r\u00e9adaptation exhaustif et perfectionn\u00e9 con\u00e7u pour les personnes qui viennent de subir une amputation. Chaque patient y re\u00e7oit des services de r\u00e9adaptation personnalis\u00e9s. Bien des membres des Forces arm\u00e9es canadiennes, y compris Mike\u00a0Trauner<\/a>, un soldat devenu athl\u00e8te, ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019expertise de m\u00e9decins, d\u2019infirmi\u00e8res, de proth\u00e9sistes, de physioth\u00e9rapeutes, de th\u00e9rapeutes en loisirs, d\u2019ergoth\u00e9rapeutes, de travailleurs sociaux, de psychologues et d\u2019autres membres de l\u2019\u00e9quipe de soins pour maximiser leurs capacit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s la premi\u00e8re consultation, il \u00e9tait \u00e9vident pour la Dre<\/sup> Nancy Dudek que Bjarne avait beaucoup de potentiel. La Dre<\/sup> Dudek est directrice m\u00e9dicale du programme pour amput\u00e9s du Centre de r\u00e9adaptation de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et professeure \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Lorsque je l\u2019ai examin\u00e9, il \u00e9tait capable de s\u2019accroupir compl\u00e8tement et de se relever sans appui, se souvient-elle. Il \u00e9tait \u00e9vident que nous pouvions concevoir un programme de r\u00e9adaptation pour renforcer ses habilet\u00e9s actuelles.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que les choses ont vraiment commenc\u00e9 \u00e0 avancer\u2009\u00bb, confie Bjarne.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab\u2009J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s chanceux d\u2019avoir aupr\u00e8s de moi des personnes poss\u00e9dant une telle richesse de connaissances. J\u2019ai pu en apprendre beaucoup en cheminant.\u2009\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

R\u00e9apprendre \u00e0 marcher \u00e0 l\u2019aide d\u2019une technologie de pointe<\/h2>\n\n\n
\n
\"Bjarne
Bjarne a utilis\u00e9 le syst\u00e8me CAREN du Centre de r\u00e9adaptation de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pour s\u2019exercer \u00e0 marcher sur diff\u00e9rents terrains.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bjarne a re\u00e7u une proth\u00e8se de jambe et a appris \u00e0 l\u2019utiliser. Il s\u2019est exerc\u00e9 dans le laboratoire de r\u00e9adaptation en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle<\/a> de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, qui comprend des installations de pointe pour l\u2019\u00e9valuation, le traitement et la recherche en r\u00e9adaptation physique. Le laboratoire combine des images tridimensionnelles aussi grandes que la pi\u00e8ce, une plateforme qui bouge \u00e0 mesure que le patient explore le monde virtuel tridimensionnel, un tapis roulant double command\u00e9 \u00e0 distance et une technologie d\u2019analyse du mouvement de calibre mondial qui permet aux patients d\u2019apprendre \u00e0 utiliser leur proth\u00e8se sur diff\u00e9rents terrains en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Bjarne est pass\u00e9 ma\u00eetre dans l\u2019art d\u2019utiliser le syst\u00e8me CAREN.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Le syst\u00e8me propose une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9preuves, comme monter et descendre des pentes \u00e0 diff\u00e9rents angles ou se d\u00e9placer rapidement sur un parcours jonch\u00e9 d\u2019obstacles. Il a \u00e9tabli un record pour bon nombre d\u2019entre elles\u2009\u00bb, pr\u00e9cise la Dre<\/sup> Dudek.<\/p>\n\n\n\n

Bjarne a d\u00fb relever certains d\u00e9fis uniques en cours de route. Habituellement, la personne qui apprend \u00e0 marcher avec une proth\u00e8se peut compter sur ses deux bras pour rester stable au d\u00e9but. Comme le bras gauche de Bjarne n\u2019\u00e9tait pas encore fiable, la Dre<\/sup> Dudek et l\u2019\u00e9quipe devaient veiller \u00e0 ne pas lui causer d\u2019autres blessures pendant la r\u00e9adaptation.<\/p>\n\n\n\n

Se r\u00e9tablir entour\u00e9 d\u2019une \u00e9quipe<\/h3>\n\n\n\n

Apr\u00e8s six mois de travail acharn\u00e9 au Centre de r\u00e9adaptation, Bjarne est rentr\u00e9 chez lui, fier d\u2019avoir acquis beaucoup de nouvelles aptitudes et profond\u00e9ment reconnaissant des soins re\u00e7us.<\/p>\n\n\n

\n
\"Bjarne
Bjarne remercie profond\u00e9ment chaque personne qui l\u2019a aid\u00e9 \u00e0 se r\u00e9tablir.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00ab\u2009J\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s chanceux d\u2019avoir aupr\u00e8s de moi des personnes poss\u00e9dant une telle richesse de connaissances. J\u2019ai pu en apprendre beaucoup en cheminant\u2009\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n\n\n\n

Pull quote: \u00ab\u2009C\u2019est incroyablement gratifiant de constater que mes patients vont bien et qu\u2019ils sont heureux. De pouvoir jouer un r\u00f4le dans cette \u00e9volution est tr\u00e8s important pour moi.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Bjarne est tr\u00e8s reconnaissant envers tous ceux qui l\u2019ont aid\u00e9 tout au long de son parcours vers le r\u00e9tablissement : les soldats qui ont prodigu\u00e9 les premiers soins sur le lieu de l\u2019explosion, sa famille et ses amis, ainsi que les professionnels de la sant\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et au Canada qui l\u2019ont aid\u00e9 \u00e0 atteindre son \u00e9tat actuel. Il sait qu\u2019il n’aurait pas pu y parvenir seul.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Si la r\u00e9adaptation est exprim\u00e9e en pourcentage et que 100 % correspond au r\u00e9tablissement complet, 49 % de ma r\u00e9adaptation est attribuable \u00e0 toutes les personnes qui ont particip\u00e9 au processus : m\u00e9decins, infirmi\u00e8res, physioth\u00e9rapeutes, tous les professionnels de la sant\u00e9, ainsi que ma famille et mes amis. Les 51 % restants, je me les attribue. Je dois avoir la volont\u00e9 de donner un peu plus que ce que donnent les autres. Je dois vouloir l\u2019aide, accepter l\u2019aide et composer avec l\u2019aide qui m\u2019est offerte.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Comme beaucoup de personnes qui ont une proth\u00e8se, Bjarne continuera de voir la Dre<\/sup> Dudek et son proth\u00e9siste \u00e0 des rendez-vous de suivi.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Ce que je souhaite \u00e0 toute personne qui a travers\u00e9 ce type de situation extr\u00eamement bouleversante, c\u2019est de pouvoir s\u2019en sortir pour entamer une nouvelle vie qui la rend heureuse, explique la Dre<\/sup> Dudek. De pouvoir jouer un r\u00f4le dans cette \u00e9volution est tr\u00e8s important pour moi.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab\u2009Je suis reconnaissant d\u2019avoir la possibilit\u00e9 d\u2019utiliser mes dons pour faire du bien.\u2009\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Continuation d\u2019un parcours exceptionnel<\/h3>\n\n\n\n

Bjarne a pris sa retraite de l\u2019Arm\u00e9e en 2017, mais il continue de se lancer des d\u00e9fis. Il a fait partie d\u2019un documentaire intitul\u00e9 March to the Pole<\/a><\/em> et portant sur un groupe de soldats canadiens bless\u00e9s pendant leur tentative de parcourir \u00e0 ski 125\u00a0kilom\u00e8tres en terrains difficiles pour atteindre le p\u00f4le Nord magn\u00e9tique. Il est aussi apparu \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision aux c\u00f4t\u00e9s de Mike Holmes pour r\u00e9parer le toit de la grange de son grand-p\u00e8re. Puis, il a achet\u00e9 une propri\u00e9t\u00e9 de 30\u00a0acres au Belize avant de la transformer en ferme d\u2019agrumes.<\/p>\n\n\n\n

\"Le
Bjarne et d\u2019autres soldats canadiens bless\u00e9s ont atteint le p\u00f4le Nord magn\u00e9tique en skis.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Il ne faut pas se d\u00e9finir uniquement par ses r\u00e9alisations ou sa carri\u00e8re\u2009\u00bb, affirme-t-il. Il y a plus en nous, m\u00eame apr\u00e8s une blessure. J\u2019ai eu une belle carri\u00e8re \u00e9panouissante qui m’a permis d’avoir toutes sortes d\u2019exp\u00e9riences positives. Je suis reconnaissant de pouvoir utiliser mes dons pour faire du bien.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Il sait que la r\u00e9adaptation peut \u00eatre un chemin long et p\u00e9nible. Il offre un conseil \u00e0 toute personne qui passe par l\u00e0 :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Si vous avez la volont\u00e9, vous pouvez r\u00e9ussir. Il faut se demander ce que l\u2019on veut, puis faire preuve de patience et de discipline pour y parvenir.\u2009\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s avoir subi de graves blessures pendant l\u2019explosion d\u2019une bombe artisanale en Afghanistan, le sergent Bjarne Nielsen a entam\u00e9 un cheminement qui l\u2019a men\u00e9 en r\u00e9adaptation sp\u00e9cialis\u00e9e \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":69264,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[392,172],"class_list":["post-69283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-experience-du-patient","tag-readaptation"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69283"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69283\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}