r<\/sup>\u00a0Weld, qui est dentiste adjoint \u00e0 la Clinique dentaire de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa depuis 2017. \u00ab\u00a0La radioth\u00e9rapie tue les cellules canc\u00e9reuses, mais elle a aussi tendance \u00e0 endommager les glandes salivaires, ce qui rend la bouche tr\u00e8s s\u00e8che et les dents vuln\u00e9rables aux caries. Nous devons nous assurer que toutes les dents qui demeurent dans la bouche d\u2019un patient sont saines et bien entretenues.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\nLa clinique accepte aussi les recommandations de patients qui se pr\u00e9parent \u00e0 une chirurgie cardiaque et qui doivent soigner une infection qui pourrait nuire \u00e0 la r\u00e9ussite de l\u2019intervention.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Vous savez, c\u2019est le m\u00eame sang qui circule partout, explique-t-il. S\u2019il y a une infection dans votre bouche, il y a une infection dans tout votre corps. Les antibiotiques sont utiles, mais tant que l\u2019infection n\u2019est pas \u00e9limin\u00e9e \u00e0 la source, elle peut revenir. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Il existe aussi des ressources sp\u00e9ciales pour les patients qui ont des probl\u00e8mes de comportement ou d\u2019anxi\u00e9t\u00e9. Dans le cadre du programme d\u2019assistance dentaire, les hygi\u00e9nistes dentaires sont accompagn\u00e9s d\u2019assistants, ce qui procure aux patients un degr\u00e9 de soutien suppl\u00e9mentaire. Dans certains cas, on emmaillote les patients si cette m\u00e9thode permet de les rendre plus \u00e0 l\u2019aise pendant une intervention. Chaque patient est diff\u00e9rent et chacun est trait\u00e9 comme une personne unique.<\/p>\n\n\n\n
Une clinique issue de la n\u00e9cessit\u00e9 et de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n La clinique a ouvert ses portes en 2002, gr\u00e2ce \u00e0 de g\u00e9n\u00e9reux dons du milieu de la m\u00e9decine dentaire d\u2019Ottawa \u2013 dentistes, sp\u00e9cialistes, laboratoires, entreprises de fournitures et fabricants d\u2019\u00e9quipement.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Le milieu de la m\u00e9decine dentaire a \u00e9t\u00e9 amen\u00e9 \u00e0 contribuer \u00e0 la cr\u00e9ation de cette clinique en constatant qu\u2019il y avait des patients qui ne pouvaient pas \u00eatre soign\u00e9s dans des cliniques ordinaires \u00bb, souligne le Dr<\/sup> Weld.<\/p>\n\n\n\nCertains membres de l\u2019\u00e9quipe donnent b\u00e9n\u00e9volement du temps \u00e0 la clinique afin de rendre service \u00e0 la communaut\u00e9. L\u2019argent et les profits recueillis sont plac\u00e9s dans un fonds de dotation, ce qui permet d\u2019assumer une partie du co\u00fbt des services fournis \u00e0 des patients qui n\u2019ont pas les moyens de payer pour ce type de soins dentaires sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\nEn ao\u00fbt\u00a02020, la Soci\u00e9t\u00e9 dentaire d\u2019Ottawa a fait un g\u00e9n\u00e9reux don pour appuyer L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Les fonds serviront \u00e0 l\u2019achat d\u2019\u00e9quipement essentiel pour notre clinique dentaire.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nUne approche personnalis\u00e9e pour chaque patient<\/h3>\n\n\n\n Anim\u00e9e d\u2019un sens du devoir et d\u2019un esprit communautaire remarquables, l\u2019\u00e9quipe de la Clinique dentaire de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa s\u2019emploie \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de chaque patient.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Pour chaque patient, nous commen\u00e7ons par une consultation et \u00e0 partir de l\u00e0, nous \u00e9tablissons un plan de traitement, explique Siobhan. Si nous d\u00e9terminons que le patient b\u00e9n\u00e9ficierait du programme d\u2019assistance dentaire, nous nous assurons d\u2019avoir une personne de plus pour offrir du soutien. S\u2019il faut avoir recours \u00e0 la s\u00e9dation, nous obtenons toutes les autorisations n\u00e9cessaires et nous remplissons les formulaires. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Le personnel de la clinique dentaire rencontre les patients comme Jean-Marc et leur famille pour savoir comment aider le mieux possible chaque patient et lui rendre l\u2019exp\u00e9rience aussi agr\u00e9able que possible.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\nQuand Jean-Marc a d\u00fb se rendre \u00e0 la clinique pour faire r\u00e9parer une dent cass\u00e9e, l\u2019\u00e9quipe a rencontr\u00e9 ses parents pour discuter de ses exp\u00e9riences pass\u00e9es chez le dentiste et de ses r\u00e9actions typiques \u00e0 certaines situations afin de mieux pr\u00e9voir comment se d\u00e9roulerait le rendez-vous.<\/p>\n\n\n\n
Gr\u00e2ce aux renseignements recueillis, l\u2019\u00e9quipe \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 faire le n\u00e9cessaire pour que Jean-Marc se sente aussi \u00e0 l\u2019aise que possible.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Ils lui ont parl\u00e9 et ont adapt\u00e9 du mieux possible leurs m\u00e9thodes \u00e0 ses besoins pour \u00e9tablir une relation et un lien de confiance, raconte H\u00e9l\u00e8ne. Ils l\u2019ont aid\u00e9 \u00e0 comprendre ce qu\u2019ils faisaient et ce qu\u2019il devait faire de son c\u00f4t\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tape de l\u2019intervention. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Ils ont aussi aid\u00e9 Jean-Marc \u00e0 se sentir \u00e0 l\u2019aise.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Quand je leur ai demand\u00e9 si on pouvait lui mettre quelque chose sur les jambes pour le tenir au chaud, ils sont revenus avec une couverture chaude, ajoute la m\u00e8re de Jean-Marc. C\u2019\u00e9tait tr\u00e8s r\u00e9confortant de constater tant de gentillesse et de compassion. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
Des soins dentaires virtuels pendant la pand\u00e9mie de COVID-19<\/h3>\n\n\n\n Quand le gouvernement provincial a ordonn\u00e9 \u00e0 tous les h\u00f4pitaux de l\u2019Ontario d\u2019interrompre temporairement les programmes et services non urgents, la clinique dentaire de l\u2019H\u00f4pital s\u2019est limit\u00e9e \u00e0 fournir des soins dentaires en personne seulement dans les cas urgents. Toutefois, d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 offrir les soins n\u00e9cessaires en temps opportun au plus grand nombre de patients possible, la clinique a aussi eu recours \u00e0 la technologie des soins virtuels dans certains cas \u2013 et pr\u00e9voit de continuer \u00e0 le faire dans un avenir proche.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Les soins virtuels ont \u00e9t\u00e9 utiles pour notre clinique et nos patients, affirme Siobhan. Par exemple, si nous avons un patient qui a un retard de d\u00e9veloppement et qui doit \u00eatre op\u00e9r\u00e9 bient\u00f4t, nous n\u2019avons pas besoin que le patient vienne \u00e0 la clinique avec ses deux accompagnateurs. Nous pouvons appeler l\u2019aidant naturel, prescrire des antibiotiques si n\u00e9cessaire, puis transmettre les formulaires au bloc op\u00e9ratoire. Le processus est plus facile pour le patient. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 mesure que les restrictions sanitaires sont lev\u00e9es, la clinique recommence \u00e0 offrir de plus en plus de services.<\/p>\n\n\n\n
Familles reconnaissantes, personnel d\u00e9vou\u00e9<\/h3>\n\n\n\n Quiconque a \u00e9t\u00e9 patient dans une clinique dentaire sait que le personnel a une \u00e9norme incidence sur l\u2019exp\u00e9rience \u2013 positive ou n\u00e9gative \u2013 de notre visite. H\u00e9l\u00e8ne affirme avec plaisir qu\u2019en plus d\u2019\u00eatre des professionnels chevronn\u00e9s, les membres du personnel de la clinique de l\u2019H\u00f4pital font preuve d\u2019une compassion incroyable.<\/p>\n\n\n\nL\u2019\u00e9quipe de la clinique travaille en collaboration pour offrir \u00e0 chaque patient des soins de calibre mondial, empreints de compassion.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\u00ab Ils ont \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement gentils, patients, ouverts et flexibles, en plus d\u2019\u00eatre efficaces et professionnels, dit-elle. On voyait que l\u2019exp\u00e9rience dans son ensemble \u00e9tait tr\u00e8s rassurante pour Jean\u2011Marc, ce qui \u00e9tait vraiment important pour nous. Nous sommes tr\u00e8s reconnaissants des excellents services que le Dr<\/sup> Weld et l\u2019\u00e9quipe de la clinique dentaire ont donn\u00e9s \u00e0 notre fils. C\u2019est rassurant pour nous d\u2019avoir cette \u00e9quipe ici, \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, et de savoir qu\u2019ils feront ce qu\u2019ils peuvent pour nous aider. \u00bb<\/p>\n\n\n\nPour le personnel, c\u2019est en partie ce qui rend cette clinique sp\u00e9ciale.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Je crois que c\u2019est le fait d\u2019avoir une population de patients si diversifi\u00e9e qui fait ressortir autant la compassion du personnel, soutient Siobhan. Moi-m\u00eame, je suis all\u00e9e dans la salle tenir la main d\u2019une patiente parce qu\u2019elle \u00e9tait tr\u00e8s anxieuse pendant une extraction. Nous essayons de nous surpasser pour les aider \u00e0 se sentir bien. \u00bb<\/p>\n\n\n\n
\u00ab Bon, je suis pr\u00eat. Allons-y! \u00bb<\/h3>\n\n\n\n Un rendez-vous qui aurait pu \u00eatre compliqu\u00e9 ou m\u00eame dangereux a finalement \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s agr\u00e9able pour Jean-Marc, sa famille et le personnel de la clinique dentaire, gr\u00e2ce au travail d\u2019\u00e9quipe de tout le monde.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab C\u2019\u00e9tait vraiment important pour Jean-Marc d\u2019aller chez le dentiste cette fois-ci, raconte H\u00e9l\u00e8ne. Il en a oubli\u00e9 tous ses autres comportements et rituels. Il n\u2019y avait plus rien qui comptait pour lui et il \u00e9tait tr\u00e8s soulag\u00e9 de pouvoir faire r\u00e9parer sa dent. Il \u00e9tait assis calmement, avec ses verres fum\u00e9s, puis il a lev\u00e9 le pouce comme pour dire : \u201cBon, je suis pr\u00eat. Allons-y!\u201d \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Jean-Marc Lang est atteint d\u2019autisme, d\u2019\u00e9pilepsie et d\u2019un important retard de d\u00e9veloppement accompagn\u00e9 de comportements rituels qui s\u2019apparentent \u00e0 un trouble obsessionnel-compulsif (TOC). O\u00f9 vont les gens ayant des besoins complexes pour recevoir des soins dentaires quand les cliniques ordinaires ne peuvent pas les aider? Pour beaucoup de patients d\u2019Ottawa et des environs, la Clinique dentaire de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa est la solution.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":68462,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[482,392,383],"class_list":["post-68478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-compassion-fr","tag-experience-du-patient","tag-soins-virtuels-fr"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Jean-Marc](\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Jean-Marc_Lang.jpg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\n![\"Le](\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Dr._Howard_Weld_The_Ottawa_Hospital_Dental_Clinic-rotated.jpg\")
![\"Des](\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Ottawa_community_supports_The_Ottawa_Hospital_Dental_Clinic-edited-1024x576.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Autistic_Patient_gets_dental_care-edited-rotated.jpg\")
![\"Deux](\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/The_Ottawa_Hospital_Dental_Clinic.jpg\")