{"id":64330,"date":"2021-05-06T10:20:29","date_gmt":"2021-05-06T14:20:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=64330"},"modified":"2021-05-06T10:29:09","modified_gmt":"2021-05-06T14:29:09","slug":"mes-infirmieres-mont-rassure-et-renforce-ma-confiance-un-hommage-aux-infirmieres-durant-la-pandemie-de-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/mes-infirmieres-mont-rassure-et-renforce-ma-confiance-un-hommage-aux-infirmieres-durant-la-pandemie-de-covid-19\/","title":{"rendered":"\u00ab Mes infirmi\u00e8res m\u2019ont rassur\u00e9 et renforc\u00e9 ma confiance \u00bb : un hommage aux infirmi\u00e8res durant la pand\u00e9mie de COVID-19"},"content":{"rendered":"\n<p>La Semaine nationale des soins infirmiers offre beaucoup de mati\u00e8re \u00e0 r\u00e9flexion cette ann\u00e9e. Il s\u2019agit d\u2019une exp\u00e9rience profonde pour les infirmi\u00e8res de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa qui, depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, offrent des soins de calibre mondial empreints de compassion.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, beaucoup de nos infirmi\u00e8res ont partag\u00e9 leur exp\u00e9rience dans des r\u00e9seaux d\u2019information, des journaux, des vid\u00e9os et avec leurs coll\u00e8gues et leurs \u00e9quipes. Chaque t\u00e9moignage r\u00e9v\u00e8le \u00e0 quel point la collaboration et le soutien mutuel ont renforc\u00e9 leur r\u00e9silience et leur engagement aupr\u00e8s des patients de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis de nombreuses ann\u00e9es, nous c\u00e9l\u00e9brons les \u00e9quipes de soins infirmiers \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa par la remise annuelle du Prix de l\u2019\u00e9quipe de soins infirmiers, par lequel les patients ou les membres de leur famille d\u00e9signent une \u00e9quipe d\u2019infirmi\u00e8res qui incarnent le mieux nos valeurs, soit la compassion, l\u2019engagement \u00e0 la qualit\u00e9, la collaboration et le respect de la personne.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0Elles sont comme une famille adoptive.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Cette ann\u00e9e, certaines infirmi\u00e8res se sont demand\u00e9 s\u2019il y aurait des mises en nomination. \u00c9tablir une connexion physique avec les patients devient compliqu\u00e9 lorsqu\u2019on porte un masque qui ne laisse pas transpara\u00eetre la joie, l\u2019empathie, la compassion et la compr\u00e9hension, ou un \u00e9quipement de protection individuelle qui entrave les contacts physiques avec le patient pour le rassurer et le r\u00e9conforter.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est \u00e9galement difficile d\u2019\u00e9tablir des liens avec les membres de la famille quand les communications se limitent \u00e0 de brefs appels de mise \u00e0 jour et, souvent, pour leur dire essentiellement qu\u2019ils ne peuvent pas venir voir leur proche.<\/p>\n\n\n\n<p>Et pourtant, beaucoup de patients et de membres de leur famille ont r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel de candidatures. Ils ont soumis des r\u00e9cits inspirants sur les excellents soins empreints de compassion qu\u2019ils ont re\u00e7us malgr\u00e9 les restrictions.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0Non seulement les infirmi\u00e8res ont soign\u00e9 ma m\u00e8re, mais elles nous ont rassur\u00e9s et encourag\u00e9s, moi et ma famille, durant une exp\u00e9rience tr\u00e8s stressante et \u00e9prouvante.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Chaque soumission racontait essentiellement comment les familles, malgr\u00e9 l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019\u00eatre sur place, \u00e9taient rassur\u00e9es que leur proche recevait des soins et du soutien personnalis\u00e9s. Des petits gestes comme jouer la musique pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e du patient ou maintenir la routine ad\u00e9quate au coucher ont rassur\u00e9 les familles.<\/p>\n\n\n\n<p>Un proche a r\u00e9sum\u00e9 ce sentiment en disant que l\u2019\u00e9quipe de soins infirmiers \u00e9tait comme une famille adoptive. Un autre a \u00e9crit&nbsp;: \u00ab&nbsp;Non seulement les infirmi\u00e8res ont soign\u00e9 ma m\u00e8re, mais elles nous ont rassur\u00e9s et encourag\u00e9s, moi et ma famille, durant une exp\u00e9rience tr\u00e8s stressante et \u00e9prouvante.&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Donner des nouvelles aux familles au quotidien, r\u00e9pondre \u00e0 leurs questions, faire le suivi n\u00e9cessaire et s\u2019assurer de livrer les colis de soins ont permis aux patients de se sentir en contact avec leur famille et inclus dans l\u2019\u00e9quipe malgr\u00e9 l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0M\u00eame si ma famille n\u2019\u00e9tait pas l\u00e0, je ne me suis pas senti seul.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Dans leurs soumissions, les patients ont d\u00e9crit leur reconnaissance envers les infirmi\u00e8res qui \u00e9taient toujours sensibles \u00e0 leur sentiment d\u2019isolement en raison de l\u2019interdiction des visites de la famille. Leurs visites spontan\u00e9es, leurs conversations, leurs conseils de s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es \u00e0 regarder, leurs r\u00e9ponses aux questions, la surveillance constante de leur progr\u00e8s et leurs interventions en temps opportun ont aid\u00e9 \u00e0 rassurer les patients et \u00e0 maintenir des liens humains malgr\u00e9 l\u2019absence de leur famille.<\/p>\n\n\n\n<p>Un patient&nbsp;le r\u00e9sume bien en \u00e9crivant : \u00ab&nbsp;Quand on a d\u00fb m\u2019admettre en urgence en salle d\u2019op\u00e9ration, mes infirmi\u00e8res m\u2019ont rassur\u00e9 et renforc\u00e9 ma confiance et, m\u00eame si ma famille n\u2019\u00e9tait pas l\u00e0, je ne me suis pas senti seul.&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>La Semaine nationale des soins infirmiers c\u00e9l\u00e8bre les infirmi\u00e8res ainsi que la naissance de Florence Nightingale, fondatrice des soins infirmiers modernes. Sa citation \u2013 \u00ab&nbsp;Les malades m\u00e9ritent ce qu\u2019il y a de meilleur&nbsp;\u00bb \u2013 r\u00e9sume le principe fondateur des soins aux patients.<\/p>\n\n\n\n<p>Les infirmi\u00e8res \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa sont <em>les meilleures<\/em>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019occasion de la Semaine des soins infirmiers de 2021, la Debra Bournes, Ph.D., chef des soins infirmiers et vice-pr\u00e9sidente du Programme r\u00e9gional de canc\u00e9rologie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, transmet les sinc\u00e8res remerciements des patients et t\u00e9moigne sa gratitude envers les infirmi\u00e8res pour leurs soins empreints de compassion durant la pand\u00e9mie de COVID 19.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":64328,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[396,482,382],"class_list":["post-64330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-celebrer-notre-personnel","tag-compassion-fr","tag-covid-19-fr"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}