{"id":63374,"date":"2021-04-26T14:05:03","date_gmt":"2021-04-26T18:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=63374"},"modified":"2021-04-26T14:09:45","modified_gmt":"2021-04-26T18:09:45","slug":"don-dorganes-les-reponses-a-vos-questions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/don-dorganes-les-reponses-a-vos-questions\/","title":{"rendered":"Don d\u2019organes : les r\u00e9ponses \u00e0 vos questions"},"content":{"rendered":"\n<p>Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 comment devenir un donneur d\u2019organes? Ou bien comment aborder le sujet avec vos proches? Nous avons discut\u00e9 avec Mary Robertson et Danny Sutton-Long, coordonnateurs des dons d\u2019organes et de tissus pour L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et le R\u00e9seau Trillium pour le don de vie, des questions les plus courantes sur le don d\u2019organes.<\/p>\n\n\n\n<p>Cet article porte principalement sur le don d\u2019organes et de tissus en fin de vie. Ce peut \u00eatre un sujet d\u00e9licat, mais il est essentiel d\u2019en parler avec vos proches pour qu&rsquo;ils connaissent vos volont\u00e9s avant votre d\u00e9c\u00e8s. <a href=\"#lnk_fr\">Le don d\u2019organe vivant<\/a>&nbsp;est une tout autre option \u00e0 envisager.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il est possible de faire un don d\u2019organes et de tissus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Un donneur d\u2019organes peut sauver jusqu\u2019\u00e0 huit vies et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie de 75\u00a0autres personnes en donnant ses tissus. Pour en savoir plus, allez \u00e0 <a href=\"https:\/\/soyezundonneur.ca\/\">soyezundonneur.ca<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment puis-je devenir un donneur d\u2019organes?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Toute personne peut s\u2019inscrire en ligne comme donneur d\u2019organes \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/soyezundonneur.ca\/\">soyezundonneur.ca<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le processus de don d\u2019organes survient habituellement lorsque l&rsquo;\u00e9quipe de soins juge qu&rsquo;une personne en \u00e9tat critique, qui re\u00e7oit des soins intensifs avec ventilation artificielle \u00e0 cause d\u2019une blessure ou d\u2019une maladie fatale, est en fin de vie . Si le patient est inscrit au don d\u2019organes, un coordonnateur du R\u00e9seau Trillium pour le don de vie demandera \u00e0 la famille de confirmer son consentement \u00e0 donner les organes de son proche. L\u2019\u00e9quipe de soins d\u00e9terminera ensuite si le patient est m\u00e9dicalement apte au don d\u2019organes et s\u2019il y a un receveur compatible sur la liste d\u2019attente.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la diff\u00e9rence entre le don d\u2019organes et le don de tissus?&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Le don d\u2019organes consiste \u00e0 pr\u00e9lever un organe complet (p. ex. c\u0153ur, poumon, rein) en vue d\u2019une transplantation, tandis que le don de tissus concerne le pr\u00e9l\u00e8vement de tissus (p. ex. peau, corn\u00e9e, os) en vue d\u2019une greffe.<\/p>\n\n\n\n<p>Le don d\u2019organes est diff\u00e9rent du don de tissus. Notamment, il n\u2019y a pas de liste d\u2019attente pour la plupart des greffes de tissus. Il manque rarement de tissus lorsqu\u2019une personne en a besoin, puisqu\u2019ils peuvent \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9s pendant jusqu\u2019\u00e0 cinq ans. Au contraire, une transplantation d\u2019organe doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e dans les heures suivant le pr\u00e9l\u00e8vement.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"606\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Katie_Tsang_Clinical_Manager_of_the_OR_at_The_Ottawa_Hospital-2-1024x606.jpg\" alt=\"Katie Tsang, gestionnaire clinique du bloc op\u00e9ratoire \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.\" class=\"wp-image-63371\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Katie_Tsang_Clinical_Manager_of_the_OR_at_The_Ottawa_Hospital-2-1024x606.jpg 1024w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Katie_Tsang_Clinical_Manager_of_the_OR_at_The_Ottawa_Hospital-2-600x355.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Katie_Tsang_Clinical_Manager_of_the_OR_at_The_Ottawa_Hospital-2-300x178.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Katie_Tsang_Clinical_Manager_of_the_OR_at_The_Ottawa_Hospital-2-768x455.jpg 768w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Katie_Tsang_Clinical_Manager_of_the_OR_at_The_Ottawa_Hospital-2-1536x909.jpg 1536w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Katie_Tsang_Clinical_Manager_of_the_OR_at_The_Ottawa_Hospital-2-2048x1212.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Katie Tsang, gestionnaire clinique du bloc op\u00e9ratoire \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e par le R\u00e9seau Trillium pour le don de vie \u00e0 titre de H\u00e9ros cach\u00e9 pour son travail dans le domaine du don d\u2019organes.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Puis-je \u00eatre un donneur si j\u2019ai une maladie?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Oui. Avant tout pr\u00e9l\u00e8vement, on proc\u00e8de \u00e0 une \u00e9valuation m\u00e9dicale de tout donneur potentiel, incluant un examen de ses ant\u00e9c\u00e9dents et l\u2019analyse des anticorps dans son sang. Peu importe votre \u00e9tat de sant\u00e9, il est sage de vous inscrire comme donneur, car il y a toujours une possibilit\u00e9 de sauver ou d\u2019am\u00e9liorer la vie d\u2019autrui.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quels organes et tissus peuvent faire l\u2019objet d\u2019un don?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>De nombreux organes et tissus peuvent faire l\u2019objet d\u2019un don, notamment le c\u0153ur, les poumons, les reins, le foie, le pancr\u00e9as, les \u00eelots pancr\u00e9atiques (groupes de cellules dans le pancr\u00e9as), les intestins, les yeux, les os, la peau et m\u00eame les valvules du c\u0153ur.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Y a-t-il une limite d\u2019\u00e2ge pour faire un don d\u2019organes ou de tissus?&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Non. Il n\u2019y a pas d\u2019\u00e2ge limite pour \u00eatre donneur. L\u2019\u00e2ge ne devrait pas vous emp\u00eacher de vous inscrire comme donneur.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/The_Eastern_Ontario_Regional_Laboratory_Association_Team.jpg\" alt=\"Des membres de l\u2019Association des laboratoires r\u00e9gionaux de l\u2019Est de l\u2019Ontario \" class=\"wp-image-63366\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/The_Eastern_Ontario_Regional_Laboratory_Association_Team.jpg 740w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/The_Eastern_Ontario_Regional_Laboratory_Association_Team-600x268.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/The_Eastern_Ontario_Regional_Laboratory_Association_Team-300x134.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>De nombreuses \u00e9quipes participent au don d\u2019organes, mais elles restent trop souvent dans l\u2019ombre. L\u2019\u00e9quipe de l\u2019Association des laboratoires r\u00e9gionaux de l\u2019Est de l\u2019Ontario a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e cette ann\u00e9e parmi les H\u00e9ros cach\u00e9s.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Devrais-je dire \u00e0 quelqu\u2019un que je souhaite devenir un donneur d\u2019organes? Pourquoi?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Il est toujours pr\u00e9f\u00e9rable de faire part \u00e0 vos proches de votre d\u00e9cision d\u2019\u00eatre un donneur. En leur faisant part de votre volont\u00e9, vous leur \u00e9pargnez de devoir prendre cette lourde d\u00e9cision \u00e0 votre place.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si vous avez sign\u00e9 votre carte de donneur, assurez-vous d\u2019<a href=\"https:\/\/www.beadonor.ca\/campaign\/theottawahospital\">inscrire votre consentement au don<\/a> aupr\u00e8s du gouvernement de l\u2019Ontario.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le moment venu, le R\u00e9seau Trillium pour le don de vie consultera ce dossier et votre famille afin de valider votre consentement. Dans presque tous les cas, les familles honorent et respectent la d\u00e9cision de leur proche s\u2019ils ont la preuve que c\u2019\u00e9tait sa volont\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>S\u2019inscrire \u00e0 titre de donneur est la seule fa\u00e7on s\u00fbre de faire conna\u00eetre votre d\u00e9cision.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019en est-il si mes proches s\u2019opposent au don de mes organes?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>La d\u00e9cision vous appartient. Faites part \u00e0 vos proches des raisons pour lesquelles vous souhaitez faire ce don en fin de vie. Si vos proches ou vous avez des questions au sujet du don d\u2019organes et de tissus, consultez le <a href=\"https:\/\/www.giftoflife.on.ca\/fr\/default.htm\">site Web du R\u00e9seau Trillium pour le don de vie<\/a> ou appelez au num\u00e9ro sans frais (1\u2011800\u2011263\u20112833) pour obtenir des r\u00e9ponses \u00e0 vos questions.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi le don d\u2019organes est-il important?&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Un donneur d\u2019organes peut sauver jusqu\u2019\u00e0 huit vies en plus d\u2019am\u00e9liorer la vie de 75&nbsp;autres personnes gr\u00e2ce au don de tissus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019heure actuelle, pr\u00e8s de 1\u2009600 Ontariens attendent une greffe d\u2019organes pouvant leur sauver la vie et tous les trois jours, une personne meurt dans l\u2019attente d\u2019une telle greffe.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Plus de 90&nbsp;% des Ontariens appuient le don d\u2019organes. Or, seulement le tiers (35&nbsp;%) ont inscrit leur consentement au don.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En Ontario en 2020&nbsp;:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>314 donneurs ont fait le don de vie.&nbsp;<\/li><li>1 135 transplantations d\u2019organes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es.&nbsp;<\/li><li>1 709 donneurs de tissus ont am\u00e9lior\u00e9 la vie de milliers de personnes.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Puis-je faire un don d\u2019organes si je re\u00e7ois l\u2019aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Oui. Il est possible pour une personne qui re\u00e7oit l\u2019<a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/services-cliniques\/deptpgrmcs\/departements\/aide-medicale-a-mourir\/\">aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir<\/a> de sauver des vies gr\u00e2ce au don d\u2019organes et de tissus. Votre admissibilit\u00e9 sera d\u00e9termin\u00e9e en fonction de votre \u00e9tat m\u00e9dical, de votre diagnostic et de vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous aurez exprim\u00e9 votre int\u00e9r\u00eat pour le don d\u2019organes, le <a href=\"https:\/\/www.giftoflife.on.ca\/fr\/default.htm\">R\u00e9seau Trillium pour le don de vie<\/a> collaborera avec vous et votre m\u00e9decin (ou infirmi\u00e8re praticienne) pour appuyer votre volont\u00e9 et d\u00e9terminer ce qui est possible. Le R\u00e9seau sera en mesure de vous renseigner sur tout autre test qui pourrait \u00eatre requis pour devenir un donneur, ainsi que sur les autres aspects qui pourraient avoir des r\u00e9percussions sur votre planification de l\u2019aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il est important de parler de votre d\u00e9cision \u00e0 votre famille et \u00e0 votre fournisseur de soins pour qu\u2019ils communiquent en votre nom avec le R\u00e9seau Trillium pour le don de vie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/The_Ottawa_Hospital_Protective_Services_Team_Hidden_Hero_Organ_Donation.jpg\" alt=\"Des membres de l\u2019\u00e9quipe des Services de protection de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.\" class=\"wp-image-63368\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/The_Ottawa_Hospital_Protective_Services_Team_Hidden_Hero_Organ_Donation.jpg 740w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/The_Ottawa_Hospital_Protective_Services_Team_Hidden_Hero_Organ_Donation-600x268.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/The_Ottawa_Hospital_Protective_Services_Team_Hidden_Hero_Organ_Donation-300x134.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>L\u2019\u00e9quipe des Services de protection de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa joue un r\u00f4le important pour veiller au bon d\u00e9roulement du processus de don d\u2019organes. Cette \u00e9quipe a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e cette ann\u00e9e \u00e0 titre de H\u00e9ros cach\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"lnk_fr\">Qu\u2019en est-il du don vivant?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Le don d\u2019organes de personnes vivantes consiste \u00e0 donner de son vivant un organe, en tout ou en partie, en vue d\u2019une greffe sur une autre personne qui en a besoin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il s\u2019agit de l\u2019une des sources les plus importantes d\u2019organes destin\u00e9s \u00e0 la transplantation. Les dons vivants ont donn\u00e9 lieu \u00e0 255 transplantations en Ontario en 2012 et repr\u00e9sentent une grande part de la hausse des dons d\u2019organes depuis 10 ans. Ils ne sont toutefois pas assez nombreux pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande des quelque 1 600 Ontariens en attente d\u2019une transplantation.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0 pourquoi il est extr\u00eamement important d\u2019encourager vos coll\u00e8gues et vos proches \u00e0 s\u2019inscrire au don d\u2019organes et de tissus en fin de vie.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les donneurs vivants sont pour la plupart des membres de la famille ou des amis proches du receveur. Il existe aussi le don anonyme, l\u2019\u00e9change jumel\u00e9 sur liste et le jumelage par \u00e9change de b\u00e9n\u00e9ficiaires.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en apprendre davantage sur le don d\u2019organe de personnes vivantes, consultez le <a href=\"https:\/\/www.giftoflife.on.ca\/fr\/default.htm\">site Web du R\u00e9seau Trillium pour le don de vie<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le don d\u2019organes et de tissus est un excellent moyen de sauver des vies. Joignez-vous \u00e0 nous pour encourager au moins 100 personnes \u00e0 inscrire leur consentement au don. Mais avant tout, <a href=\"https:\/\/www.beadonor.ca\/campaign\/theottawahospital\">inscrivez votre consentement<\/a> au don d\u2019organes et de tissus et discutez-en avec votre famille.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Savez-vous comment faire pour devenir un donneur d\u2019organes? Ou m\u00eame comment aborder le sujet avec vos proches? Des sp\u00e9cialistes de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et du R\u00e9seau Trillium pour le don de vie r\u00e9pondent aux questions les plus courantes sur le don d\u2019organes.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":63360,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[461],"class_list":["post-63374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-don-dorgane"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63374\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}