{"id":62256,"date":"2021-04-01T12:18:00","date_gmt":"2021-04-01T16:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=62256"},"modified":"2022-12-14T13:58:20","modified_gmt":"2022-12-14T18:58:20","slug":"foire-aux-questions-sur-les-soins-virtuels-reponses-a-vos-questions-sur-les-televisites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/foire-aux-questions-sur-les-soins-virtuels-reponses-a-vos-questions-sur-les-televisites\/","title":{"rendered":"Foire aux questions sur les soins virtuels : R\u00e9ponses \u00e0 vos questions sur les t\u00e9l\u00e9visites"},"content":{"rendered":"<h3>Qu\u2019est-ce qu\u2019un soin virtuel?<\/h3>\n<p>Un soin virtuel est une consultation \u00e0 distance (t\u00e9l\u00e9visite) entre un patient et son professionnel de la sant\u00e9. La rencontre peut se d\u00e9rouler par t\u00e9l\u00e9phone ou par vid\u00e9oconf\u00e9rence si vous avez un t\u00e9l\u00e9phone intelligent, une tablette ou un ordinateur connect\u00e9 \u00e0 Internet. Lors d\u2019un soin virtuel, le patient peut recevoir des conseils et du soutien pour ses besoins m\u00e9dicaux. Une rencontre en personne n\u2019est pas n\u00e9cessaire. De nombreux patients aiment la commodit\u00e9 des soins virtuels qui leur \u00e9vite d\u2019aller \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour un rendez-vous.<\/p>\n<h3>Quels sont les avantages des soins virtuels?<\/h3>\n<p>Voici les avantages d\u2019une t\u00e9l\u00e9visite\u00a0:<\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Convenience.jpg\" alt=\"commodit\u00e9\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-8\">\n<p><strong>Commodit\u00e9 et confort\u00a0:<\/strong> vous rencontrez votre professionnel de la sant\u00e9 \u00e0 distance, depuis chez vous ou votre lieu de travail par exemple.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Time-Saving.jpg\" alt=\"gagner du temps\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-8\">\n<p><strong>Gain de temps\u00a0:<\/strong> vous n\u2019avez pas besoin d\u2019aller \u00e0 l\u2019h\u00f4pital ou au centre de soins pour votre rendez-vous.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Security-and-Privacy.jpg\" alt=\"s\u00e9curit\u00e9 et intimit\u00e9\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-8\">\n<p><strong>Confidentialit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9\u00a0:<\/strong> vous utilisez une connexion s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 Zoom \u00e0 partir de votre compte MyChart.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-2\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Quality-Care.jpg\" alt=\"Soins de qualit\u00e9\" \/><\/div>\n<div class=\"col-md-8\">\n<p><strong>Soins de qualit\u00e9\u00a0:<\/strong> vous recevez les m\u00eames excellents soins que lors d\u2019un rendez-vous en personne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>Comment L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa assure-t-il les soins virtuels?<\/h3>\n<p>Voici les types de t\u00e9l\u00e9visites \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Rendez-vous par vid\u00e9o sur Zoom\u00a0:<\/strong> vous utilisez un lien s\u00e9curis\u00e9 dans votre compte <a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/patients-et-visiteurs\/mychart\/\">MyChart de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Rendez-vous par t\u00e9l\u00e9phone\u00a0:<\/strong> vous recevez un appel t\u00e9l\u00e9phonique.<\/li>\n<li><strong>Rendez-vous par vid\u00e9o sur le R\u00e9seau T\u00e9l\u00e9m\u00e9decine Ontario (OTN)\u00a0<\/strong>: vous passez par le portail du <a href=\"https:\/\/otn.ca\/fr\/\">R\u00e9seau T\u00e9l\u00e9m\u00e9decine Ontario<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Votre professionnel de la sant\u00e9 vous dira quel moyen utiliser. Si le moyen ne vous convient pas, discutez d\u2019autres options avec lui.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive alignnone wp-image-62264 size-full\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Survey-results-FR.jpg\" alt=\"92 % des r\u00e9pondants n\u2019ont signal\u00e9 aucun probl\u00e8me de son, de vid\u00e9o, d\u2019installation logicielle, de connexion ou de planification du rendez-vous.  97 % des r\u00e9pondants n\u2019ont signal\u00e9 aucun besoin d\u2019assistance technique avant ou durant la t\u00e9l\u00e9visite.  98 % des r\u00e9pondants n\u2019ont signal\u00e9 aucune pr\u00e9occupation li\u00e9e \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e ou \u00e0 la confidentialit\u00e9.  99 % des r\u00e9pondants ont compris les recommandations et les plans \u00e9tablis par leur \u00e9quipe de soins.  88 % des r\u00e9pondants ont d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils choisiront la t\u00e9l\u00e9visite la prochaine fois au lieu du rendez-vous en personne.\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Survey-results-FR.jpg 1280w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Survey-results-FR-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Survey-results-FR-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Survey-results-FR-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Survey-results-FR-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>Ce sondage a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en octobre 2020 et compile les r\u00e9ponses de 180\u00a0patients du programme de m\u00e9decine interne aux campus Riverside et G\u00e9n\u00e9ral et du programme bariatrique au Campus Civic.<\/p>\n<h3>Comment faire pour planifier un rendez-vous par vid\u00e9o avec mon professionnel de la sant\u00e9?<\/h3>\n<p>Si votre rendez-vous se pr\u00eate bien au soin virtuel, on vous proposera une t\u00e9l\u00e9visite par vid\u00e9o ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<p>Si vous choisissez un rendez-vous par t\u00e9l\u00e9phone, le commis aux rendez-vous vous informera du moment de l\u2019appel de votre m\u00e9decin. Si vous choisissez un rendez-vous par vid\u00e9o, le commis aux rendez-vous vous expliquera comment acc\u00e9der au lien pour d\u00e9marrer le rendez-vous.<\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-md-7\">\n<h3>Le rendez-vous par vid\u00e9o est-il s\u00e9curis\u00e9?<\/h3>\n<p>Oui. Pour les rendez-vous par vid\u00e9o dans MyChart, L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a acquis une licence Zoom d\u00e9di\u00e9e aux soins de sant\u00e9 et l\u2019a int\u00e9gr\u00e9 au syst\u00e8me d\u2019information sur la sant\u00e9 (Epic).<\/p>\n<p>La plateforme Epic-Zoom comporte des mesures rigoureuses de cryptage, de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 pour assurer la protection de votre vie priv\u00e9e et de vos rendez-vous. Les donn\u00e9es sont \u00e9galement crypt\u00e9es pour une s\u00e9curit\u00e9 renforc\u00e9e.<\/p>\n<p>La plateforme de rendez-vous est certifi\u00e9e et la technologie utilis\u00e9e r\u00e9pond aux normes du secteur de la sant\u00e9 \u00e9tablies par la<em> Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9<\/em>. Tous les renseignements personnels sur la sant\u00e9 sont entrepos\u00e9s et conserv\u00e9s en Ontario. De plus, l\u2019\u00e9quipe des technologies de l\u2019information sur la sant\u00e9 de Zoom examine continuellement les normes pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des rendez-vous par vid\u00e9o.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-5\">\n<div class=\"card bg-primary-toh mb-3\">\n<div class=\"card-body\">\n<p class=\"card-text-toh\">L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa participe avec d\u2019autres h\u00f4pitaux canadiens \u00e0 un essai clinique pour d\u00e9terminer si l\u2019\u00e9largissement des soins virtuels peut aider les patients \u00e0 se r\u00e9tablir \u00e0 la maison apr\u00e8s une chirurgie urgente. La moiti\u00e9 des patients participant \u00e0 l\u2019\u00e9tude re\u00e7oit les soins conventionnels tandis que l\u2019autre moiti\u00e9 re\u00e7oit une trousse de surveillance \u00e0 domicile contenant des appareils de mesure du poids, du niveau d\u2019oxyg\u00e8ne, de la tension art\u00e9rielle, de la fr\u00e9quence respiratoire, de la temp\u00e9rature et du pouls. Nous esp\u00e9rons que l\u2019\u00e9largissement des soins virtuels r\u00e9duira les complications et les r\u00e9admissions \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>Comment faire pour prot\u00e9ger mes renseignements personnels pendant une t\u00e9l\u00e9visite?<\/h3>\n<p>Vous pouvez prot\u00e9ger vos renseignements personnels comme suit :<\/p>\n<ul>\n<li>S\u2019installer dans un endroit priv\u00e9 pour la t\u00e9l\u00e9visite.<\/li>\n<li>Utiliser sa propre adresse courriel et son appareil personnel (t\u00e9l\u00e9phone intelligent, tablette ou ordinateur). \u00c9viter d\u2019utiliser un ordinateur public ou fourni par son employeur.<\/li>\n<li>Utiliser une connexion Internet s\u00e9curis\u00e9e. \u00c9viter d\u2019utiliser un r\u00e9seau Internet public.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Suis-je oblig\u00e9 d\u2019utiliser les soins virtuels?<\/h3>\n<p>Non. Si vous ne voulez pas utiliser les soins virtuels, discutez d\u2019autres options avec votre professionnel de la sant\u00e9. Votre professionnel de la sant\u00e9 pourrait vous voir en personne ou vous recommander \u00e0 un autre professionnel de la sant\u00e9 disponible. Si la t\u00e9l\u00e9visite ne vous convient pas, parlez-en \u00e0 votre m\u00e9decin ou \u00e0 un autre membre de votre \u00e9quipe de soins. Beaucoup de patients qui \u00e9taient h\u00e9sitants au d\u00e9but ont rapidement aim\u00e9 la commodit\u00e9 et la facilit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9visites avec leur \u00e9quipe de soins.<\/p>\n<div id=\"attachment_62187\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-62187\" class=\"img-responsive wp-image-62187 size-full\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Online_Appointment_FAQ_For_Patients_And_Families_The_Ottawa_Hospital.jpg\" alt=\"Un homme \u00e2g\u00e9 parle au t\u00e9l\u00e9phone, assis sur son sofa\" width=\"740\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Online_Appointment_FAQ_For_Patients_And_Families_The_Ottawa_Hospital.jpg 740w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Online_Appointment_FAQ_For_Patients_And_Families_The_Ottawa_Hospital-600x268.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Online_Appointment_FAQ_For_Patients_And_Families_The_Ottawa_Hospital-300x134.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><p id=\"caption-attachment-62187\" class=\"wp-caption-text\"><em>Chaque mois \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, les professionnels de la sant\u00e9 effectuent environ 5 000 rendez-vous par vid\u00e9o et 16 000 rendez-vous par t\u00e9l\u00e9phone.<\/em><\/p><\/div>\n<h3>Comment faire si je dois voir mon professionnel de la sant\u00e9 en personne?<\/h3>\n<p>De nombreux probl\u00e8mes de sant\u00e9 peuvent \u00eatre abord\u00e9s lors d\u2019une t\u00e9l\u00e9visite. Si votre m\u00e9decin ou un autre membre de votre \u00e9quipe de soins estime qu\u2019un rendez-vous en personne est n\u00e9cessaire, on vous attribuera un rendez-vous \u00e0 son bureau ou \u00e0 une autre clinique.<\/p>\n<h3>Comment puis-je assurer le bon d\u00e9roulement de mon prochain rendez-vous \u00e0 distance?<\/h3>\n<p>Consultez nos <a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/soins-virtuels-conseils-pour-assurer-le-bon-deroulement-de-votre-televisite\/\">conseils pour votre prochaine t\u00e9l\u00e9visite<\/a>.<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les soins virtuels constituent une approche populaire aupr\u00e8s des patients qui leur permet de recevoir d\u2019excellents soins de sant\u00e9 \u00e0 distance, sans aller \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. Une t\u00e9l\u00e9visite avec votre m\u00e9decin ou un autre membre de votre \u00e9quipe de soins est une option s\u00e9curis\u00e9e et pratique. Lisez les r\u00e9ponses \u00e0 quelques questions fr\u00e9quentes sur les soins virtuels.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":62183,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[392,383],"class_list":["post-62256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-experience-du-patient","tag-soins-virtuels-fr"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}