{"id":60897,"date":"2021-02-22T16:12:39","date_gmt":"2021-02-22T21:12:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=60897"},"modified":"2023-06-08T10:19:55","modified_gmt":"2023-06-08T14:19:55","slug":"une-nouvelle-unite-ajoute-40-lits-pour-augmenter-la-capacite-et-reduire-lattente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/une-nouvelle-unite-ajoute-40-lits-pour-augmenter-la-capacite-et-reduire-lattente\/","title":{"rendered":"Une nouvelle unit\u00e9 ajoute 40 lits pour augmenter la capacit\u00e9 et r\u00e9duire l\u2019attente"},"content":{"rendered":"\n<p>Quarante lits d\u2019h\u00f4pital sous un plafond cath\u00e9drale impressionnant occupent un espace lumineux, chaleureux et organis\u00e9. De certaines mani\u00e8res, c\u2019est une unit\u00e9 de soins comme les autres \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Mais il y a une \u00e9nergie palpable qui vient du sentiment de faire partie de quelque chose de nouveau.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9pondre aux besoins de la collectivit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019Unit\u00e9 de soins d\u2019urgence et de transition est une nouvelle structure de 40&nbsp;lits au Campus Civic. Financ\u00e9e par le gouvernement provincial et construite en seulement neuf&nbsp;semaines, l\u2019Unit\u00e9 augmente la capacit\u00e9 de l\u2019H\u00f4pital, r\u00e9duit l\u2019attente des patients et des param\u00e9dics \u00e0 l&rsquo;Urgence et acc\u00e9l\u00e8re l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un lit pour les patients hospitalis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle a accueilli son premier patient le 4&nbsp;janvier.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019Unit\u00e9<\/h2>\n\n\n<div class=\"responsivevideo\"><iframe title=\"Inside the offload medicine transition unit at Ottawa Hospital Civic Campus\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3Aa--d1StnQ?rel=0&amp;showinfo=0\" width=\"740\" height=\"320\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n\n\n<p>L\u2019Unit\u00e9 comporte une aire d\u2019accueil des patients qui arrivent en ambulance, une salle d\u2019isolement pour le contr\u00f4le des infections, quatre postes de travail, un salon du personnel, des toilettes et des douches. Elle est bien ventil\u00e9e et dot\u00e9e d\u2019un syst\u00e8me de r\u00e9gulation climatique.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque \u00ab&nbsp;chambre&nbsp;\u00bb ou aire de traitement est munie d\u2019oxyg\u00e8ne et de succion, d\u2019un syst\u00e8me d\u2019appel et d\u2019une alimentation \u00e9lectrique de secours. Comme l\u2019\u00e9difice principal, l\u2019Unit\u00e9 est dot\u00e9e de technologie m\u00e9dicale moderne, d\u2019un acc\u00e8s r\u00e9seau sans fil pour les patients et de connexions internet avec fil pour les ordinateurs branch\u00e9s \u00e0 Epic, le syst\u00e8me d\u2019information sur la sant\u00e9 de l\u2019H\u00f4pital. Un tunnel ext\u00e9rieur la relie \u00e0 l\u2019Urgence et \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 des soins intensifs.<\/p>\n\n\n\n<p>Le personnel de l\u2019Unit\u00e9 compte m\u00e9decins, infirmi\u00e8res, infirmi\u00e8res auxiliaires autoris\u00e9es, physioth\u00e9rapeutes, travailleuses sociales et pr\u00e9pos\u00e9s aux soins, entre autres. Et bien s\u00fbr, avant l\u2019ouverture, le personnel a suivi une formation par simulation pour le lancement de codes d\u2019urgence.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience du patient<\/h2>\n\n\n\n<p>Optimiser la s\u00e9curit\u00e9 et la qualit\u00e9 des soins est essentiel, mais l\u2019exp\u00e9rience du patient est aussi une priorit\u00e9. Chaque chambre est un peu plus spacieuse que celles \u00e0 l\u2019Urgence. Les civi\u00e8res sont munies de matelas de gel \u00e9pais. Il y a des crochets pour les manteaux et des tablettes pour le rangement d\u2019effets personnels. L\u2019\u00e9clairage est r\u00e9glable et un tableau blanc permet la consignation de renseignements importants.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Patient_Bay_Inside_The_Ottawa_Hospitals_OMTU.jpg\" alt=\"Une chambre dans l\u2019Unit\u00e9\" class=\"wp-image-60887\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Patient_Bay_Inside_The_Ottawa_Hospitals_OMTU.jpg 740w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Patient_Bay_Inside_The_Ottawa_Hospitals_OMTU-600x268.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Patient_Bay_Inside_The_Ottawa_Hospitals_OMTU-300x134.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>L\u2019exp\u00e9rience du patient a jou\u00e9 un grand r\u00f4le dans la conception de chaque aire de traitement.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;C\u2019\u00e9tait impressionnant de voir la hauteur des plafonds et comment tout s\u2019est fait en neuf semaines&nbsp;\u00bb, affirme Kyle Gantner, gestionnaire clinique int\u00e9rimaire de l\u2019Unit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Les patients semblent aimer le concept semi-ouvert&nbsp;\u00bb, explique Jeanne Millons, responsable des soins cliniques int\u00e9rimaire. \u00ab&nbsp;Il n\u2019y a pas de plafond au-dessus de chaque \u02bachambre\u02ba, ce qui permet au patient de se changer les id\u00e9es en observant tout son entourage.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>M.&nbsp;Gantner et M<sup>me<\/sup>&nbsp;Millons ont tous les deux essay\u00e9 des lits dans l\u2019Unit\u00e9 avant son ouverture afin de se mettre \u00e0 la place des patients.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kyle_Gatner_and_Jeanne_Millons_inside_The-OMTU.jpg\" alt=\"Kyle Gantner et Jeanne Millons\" class=\"wp-image-60889\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kyle_Gatner_and_Jeanne_Millons_inside_The-OMTU.jpg 740w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kyle_Gatner_and_Jeanne_Millons_inside_The-OMTU-600x268.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Kyle_Gatner_and_Jeanne_Millons_inside_The-OMTU-300x134.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Kyle Gantner (\u00e0 gauche) et Jeanne Millons font partie de la grande \u00e9quipe qui assure des soins de calibre mondial dans l\u2019Unit\u00e9<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le concept semi-ouvert ne r\u00e9duit en rien l\u2019intimit\u00e9 du patient. Le son se propage peu entre les aires de traitement et le corridor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019Unit\u00e9 prend vie gr\u00e2ce au travail d\u2019\u00e9quipe<\/h2>\n\n\n\n<p>De nombreuses \u00e9quipes ont collabor\u00e9 avec brio pour concevoir, planifier, construire et faire fonctionner l\u2019Unit\u00e9. Kathleen McGarragle, agente de la gestion des urgences et co\u2011gestionnaire du projet, et Dwight Breault, gestionnaire de projet principal, Projets d\u2019immobilisation, ont dirig\u00e9 les travaux. Ils ont travaill\u00e9 en synergie avec Colliers, Infrastructure Ontario \/ le minist\u00e8re de la Sant\u00e9, BLT Construction et plusieurs autres cabinets de design et de services-conseils. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/The_Offload_Medicine_Transition_Unit_OMTU_at_The_Ottawa_Hospital.jpg\" alt=\"L\u2019Unit\u00e9 vue de l\u2019ext\u00e9rieur\" class=\"wp-image-60891\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/The_Offload_Medicine_Transition_Unit_OMTU_at_The_Ottawa_Hospital.jpg 740w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/The_Offload_Medicine_Transition_Unit_OMTU_at_The_Ottawa_Hospital-600x268.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/The_Offload_Medicine_Transition_Unit_OMTU_at_The_Ottawa_Hospital-300x134.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>L\u2019Unit\u00e9 a sa propre aire d\u2019accueil des patients arrivant en ambulance, une salle d\u2019isolement pour le contr\u00f4le des infections et quatre&nbsp;postes de travail, entre autres. Un tunnel ext\u00e9rieur la relie \u00e0 l\u2019Urgence et \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 de soins intensifs du Campus Civic.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Plusieurs services, d\u00e9partements et \u00e9quipes ont apport\u00e9 leur expertise et leur soutien au projet. L&rsquo;Unit\u00e9 fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 une grande collaboration assur\u00e9e par la direction de l\u2019H\u00f4pital, des \u00e9quipes cliniques, Gestion des urgences, Projets d\u2019immobilisation, Gestion des installations, Planification, Pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections, Milieu de soins, Transport, Services environnementaux, Gestion du mat\u00e9riel, le Service de nutrition et d\u2019alimentation, le Solutions Num\u00e9riques et Technologie de l\u2019information, G\u00e9nie biom\u00e9dical, le projet Fusion, S\u00e9curit\u00e9 et Stationnement, les Services de protection, le Bureau de la s\u00fbret\u00e9 du personnel, le Centre de comp\u00e9tences et de simulation de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et le programme de simulation en s\u00e9curit\u00e9 des patients, le Programme de canc\u00e9rologie, les Services d\u2019accessibilit\u00e9, Sant\u00e9 et mieux-\u00eatre au travail, le Service des communications et beaucoup d\u2019autres.<\/p>\n\n\n\n<p>Du point de vue des soins, m\u00e9decins, infirmi\u00e8res, experts en pr\u00e9vention et contr\u00f4le des infections, responsables des soins cliniques, directeurs et membres du personnel de l\u2019Urgence et des unit\u00e9s de soins ont eu leur mot \u00e0 dire sur l\u2019am\u00e9nagement et le fonctionnement des lieux.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;La collaboration a \u00e9t\u00e9 hors pair et rien n\u2019a \u00e9t\u00e9 m\u00e9nag\u00e9 pour appuyer le projet, affirme M<sup>me<\/sup>&nbsp;McGarragle. Pour ouvrir le 4 janvier, nous avons d\u00fb mettre les bouch\u00e9es doubles pendant le temps des F\u00eates.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Et d\u2019ajouter Joanne Read, vice-pr\u00e9sidente ex\u00e9cutive, Planification et D\u00e9veloppement : \u00ab&nbsp;C\u2019est un merveilleux exemple de notre vision d\u2019offrir des soins de calibre mondial et des services exceptionnels avec une compassion digne des personnes qui nous sont ch\u00e8res. Tout le monde a mis la main \u00e0 la p\u00e2te, m\u00eame pendant une p\u00e9riode d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s \u00e9prouvante.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avec la force du partenariat communautaire<\/h2>\n\n\n\n<p>Le succ\u00e8s du projet est aussi d\u00fb en grande partie au partenariat de l\u2019H\u00f4pital avec la collectivit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Tout en sachant que l\u2019Unit\u00e9 serait tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fique pour la population, nous \u00e9tions conscients que sa construction aurait un impact sur le voisinage, affirme M<sup>me<\/sup>&nbsp;Read. Nous voulions \u00e9tablir une communication ouverte pour que la collectivit\u00e9 puisse s\u2019exprimer et r\u00e9duire le mieux possible les effets n\u00e9gatifs du projet sur son entourage.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Offload_Transition_Medicine_Unit_OMTU_at_The_Ottawa_Hospital_While_Under_Construction.jpg\" alt=\"L\u2019Unit\u00e9 en pleine construction\" class=\"wp-image-60893\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Offload_Transition_Medicine_Unit_OMTU_at_The_Ottawa_Hospital_While_Under_Construction.jpg 740w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Offload_Transition_Medicine_Unit_OMTU_at_The_Ottawa_Hospital_While_Under_Construction-600x268.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Offload_Transition_Medicine_Unit_OMTU_at_The_Ottawa_Hospital_While_Under_Construction-300x134.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"> <em>La collaboration, les partenariats et le soutien de nombreuses \u00e9quipes de l\u2019H\u00f4pital ont assur\u00e9 une r\u00e9alisation rapide pour le mieux-\u00eatre de la collectivit\u00e9.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe du projet a aussi collabor\u00e9 avec les d\u00e9partements et services de l\u2019H\u00f4pital qui seraient directement touch\u00e9s par la construction, dont l\u2019\u00c9quipe universitaire de sant\u00e9 familiale et les programmes du pavillon Grimes.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9but dans une communication constante et ouverte, ce qui a fortement contribu\u00e9 \u00e0 son succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je voulais que tous ceux qui \u00e9taient concern\u00e9s aient leur mot \u00e0 dire, affirme M<sup>me<\/sup>&nbsp;McGarrigle.&nbsp; Si je devais assurer un suivi aupr\u00e8s d\u2019un groupe ou d\u2019une \u00e9quipe, je le faisais toujours, sans faute.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une ambiance sp\u00e9ciale<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019ouverture d\u2019une nouvelle unit\u00e9 de soins est un grand \u00e9v\u00e9nement qui suscite beaucoup d\u2019enthousiasme au sein du personnel. Ce fut particuli\u00e8rement le cas ici parce que le personnel a pris part \u00e0 chaque \u00e9tape de la conception de l\u2019Unit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab&nbsp;C\u2019\u00e9tait vraiment impressionnant de voir la hauteur des plafonds et comment tout s\u2019est fait en neuf semaines&nbsp;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nous avons \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sents d\u00e8s le d\u00e9but, affirme M<sup>me<\/sup>&nbsp;Millons. De la construction \u00e0 la prise de d\u00e9cisions sur la disposition des chambres, en passant par le recrutement et l\u2019orientation du nouveau personnel, c\u2019est ensemble que nous avons r\u00e9ussi notre mission.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>M. Gantner abonde dans le m\u00eame sens.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nous sommes partis de z\u00e9ro pour nous b\u00e2tir une \u00e9quipe unique \u00e0 mesure que l\u2019Unit\u00e9 \u00e9voluait. Pour moi, c\u2019est ce qui rend l\u2019unit\u00e9 sp\u00e9ciale. Nous avons pu am\u00e9nager le tout ensemble et collabor\u00e9 \u00e0 en faire un excellent milieu pour les patients et le personnel.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Et cette raison d\u2019\u00eatre commune a maintenant toute sa place dans la culture de l\u2019Unit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nous avons une \u00e9quipe soud\u00e9e et positive, ajoute M.&nbsp;Gantner. Tout le monde s\u2019engage \u00e0 participer \u00e0 un environnement ouvert au changement. Le travail d\u2019\u00e9quipe prime.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une culture d\u2019am\u00e9lioration continue<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019Unit\u00e9 a ouvert ses portes depuis un peu plus d\u2019un mois et d\u00e9j\u00e0, ses activit\u00e9s sont bien rod\u00e9es. Cela n\u2019emp\u00eache pas le personnel de chercher des fa\u00e7ons d\u2019am\u00e9liorer les soins.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"740\" height=\"330\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Workstation_Inside_OMTU_at_The_Ottawa_Hospital.jpg\" alt=\"Un poste de travail dans l\u2019Unit\u00e9, muni d\u2019ordinateurs, d\u2019\u00e9crans et de t\u00e9l\u00e9phones \" class=\"wp-image-60895\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Workstation_Inside_OMTU_at_The_Ottawa_Hospital.jpg 740w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Workstation_Inside_OMTU_at_The_Ottawa_Hospital-600x268.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Workstation_Inside_OMTU_at_The_Ottawa_Hospital-300x134.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>L\u2019Unit\u00e9 est dot\u00e9e de postes de travail modernes et d\u2019\u00e9quipement et de technologie modernes, dont le syst\u00e8me d\u2019information sur la sant\u00e9 Epic<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;L\u2019Unit\u00e9 \u00e9volue chaque jour, dit M.&nbsp;Gantner. Elle a d\u00e9j\u00e0 beaucoup chang\u00e9, que ce soit le type de fournitures et leur disposition ou les m\u00e9canismes de collaboration entre les membres du personnel infirmier. Les am\u00e9liorations se poursuivent pour assurer des soins s\u00e9curitaires. Nous laissons beaucoup de marge de man\u0153uvre au personnel pour qu\u2019il d\u00e9termine les am\u00e9liorations requises. C\u2019est eux qui apportent les changements n\u00e9cessaires pour faire en sorte que l\u2019espace de travail leur appartienne.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Au service de la collectivit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019Unit\u00e9 pr\u00e9sente bien des avantages pour la communaut\u00e9. Ses 40&nbsp;lits lib\u00e8rent des places \u00e0 l\u2019Urgence et dans les unit\u00e9s de soins sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Elle nous permet d\u2019offrir \u00e0 la population les soins dont elle a besoin et qu\u2019elle m\u00e9rite, pr\u00e9cise M<sup>me<\/sup>&nbsp;Millons. C\u2019est certainement un grand succ\u00e8s.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Mais pour y arriver, il a fallu un soutien incroyable.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Merci \u00e0 tous&nbsp;: \u00e0 la collectivit\u00e9, au personnel, aux patients, aux gestionnaires de projet, \u00e0 chaque personne qui a particip\u00e9 \u00e0 la planification et \u00e0 la construction, dit M<sup>me<\/sup>&nbsp;Read. L\u2019endroit est s\u00e9curitaire, propre, chaleureux et confortable. Nous esp\u00e9rons que vous n\u2019aurez jamais besoin de vous rendre \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 pour recevoir des soins ou y accompagner un \u00eatre cher, mais si cela se produisait, sachez qu\u2019elle est l\u00e0 pour vous.&nbsp;\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Construite en seulement neuf semaines, une nouvelle structure temporaire de 40 lits au Campus Civic de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa augmente les capacit\u00e9s et acc\u00e9l\u00e8re l\u2019admission des patients arrivant en ambulance.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":60884,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[382,392,389],"class_list":["post-60897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-covid-19-fr","tag-experience-du-patient","tag-innovation-fr"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60897\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}