{"id":57858,"date":"2020-12-15T11:29:18","date_gmt":"2020-12-15T16:29:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=57858"},"modified":"2020-12-15T11:57:10","modified_gmt":"2020-12-15T16:57:10","slug":"lhopital-dottawa-administre-le-premier-vaccin-contre-la-covid-19-a-ottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/salle-de-presse\/lhopital-dottawa-administre-le-premier-vaccin-contre-la-covid-19-a-ottawa\/","title":{"rendered":"L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa administre le premier vaccin contre la COVID 19 \u00e0 Ottawa"},"content":{"rendered":"<p class=\"intro-text1\"><em>Le premier vaccin a \u00e9t\u00e9 administr\u00e9 \u00e0 8\u00a0h le mardi 15\u00a0d\u00e9cembre\u00a02020 \u00e0 Jo\u2011Anne\u00a0Miner, pr\u00e9pos\u00e9e aux soins personnels<\/em><\/p>\n<p><strong>OTTAWA \u2013 15\u00a0d\u00e9cembre\u00a02020 \u2013<\/strong> L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a commenc\u00e9 \u00e0 administrer les premi\u00e8res doses du vaccin contre la COVID\u201119 ce matin. Il est l\u2019un des deux \u00e9tablissements autoris\u00e9s \u00e0 le faire dans la province. Jo-Anne Miner, pr\u00e9pos\u00e9e aux soins personnels au foyer St. Patrick d\u2019Ottawa, a ainsi re\u00e7u \u00e0 8\u00a0h la toute premi\u00e8re dose du vaccin contre la COVID\u201119 administr\u00e9e \u00e0 Ottawa. Jo-Anne est la premi\u00e8re des 100\u00a0personnes qui recevront le vaccin aujourd\u2019hui dans notre ville.<\/p>\n<p>Au cours des prochains jours, L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa administrera au Campus Civic 3\u2009000\u00a0doses du vaccin \u00e0 1\u2009500\u00a0personnes qui travaillent dans des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e de la ville.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis fi\u00e8re d\u2019\u00eatre ici aujourd\u2019hui et contente de recevoir le vaccin, affirme Jo-Anne. Il va aider \u00e0 cr\u00e9er un milieu plus s\u00e9curitaire pour mes coll\u00e8gues et moi, ainsi que pour les r\u00e9sidants du foyer St.\u00a0Patrick. Ce fut une ann\u00e9e difficile pour bon nombre de personnes qui vivent et travaillent dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e. Le vaccin permet de franchir une \u00e9tape importante pour nous aider \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous dans les foyers et la collectivit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Puisque Pfizer a termin\u00e9 tous les essais n\u00e9cessaires et Sant\u00e9 Canada a approuv\u00e9 son vaccin contre la COVID-19, le gouvernement de l\u2019Ontario a entam\u00e9 l\u2019administration du vaccin aux personnes les plus \u00e0 risque. \u00c0 compter d\u2019aujourd\u2019hui (15\u00a0d\u00e9cembre\u00a02020), le vaccin contre la COVID\u201119 sera administr\u00e9 par L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et le University Health Network aux travailleurs de la sant\u00e9 qui offrent des soins dans les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e et d\u2019autres milieux \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9. L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa collabore \u00e9troitement avec Sant\u00e9 publique Ottawa, les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e de la r\u00e9gion et d\u2019autres partenaires de soins r\u00e9gionaux afin de faciliter la logistique permettant de faire venir tous ces gens au lieu de vaccination en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui marque un moment important dans les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour arr\u00eater la propagation de la COVID\u201119 et prot\u00e9ger la collectivit\u00e9\u00a0\u00bb, affirme Joanne\u00a0Read, vice-pr\u00e9sidente ex\u00e9cutive et chef, Planification et D\u00e9veloppement, \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. \u00ab\u00a0Notre h\u00f4pital est ravi de participer \u00e0 cet effort sans pr\u00e9c\u00e9dent. Maintenant que nous disposons d\u2019un vaccin s\u00e9curitaire approuv\u00e9, nous pouvons entamer le processus afin de prot\u00e9ger les personnes les plus vuln\u00e9rables \u00e0 la COVID\u201119.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le processus permettra de tester la logistique dans deux r\u00e9gions diff\u00e9rentes de la province et d\u2019\u00e9tablir la meilleure fa\u00e7on de distribuer le vaccin. L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa dispose de l\u2019\u00e9quipement requis pour entreposer de fa\u00e7on s\u00e9curitaire le vaccin de Pfizer \u00e0 -70\u00a0\u00b0C et du personnel n\u00e9cessaire pour g\u00e9rer la vaccination. Le vaccin ne peut pas \u00eatre achemin\u00e9 ailleurs qu\u2019au lieu de livraison du vaccin pour le moment.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision de vacciner en premier les travailleurs de la sant\u00e9 des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e est conforme au plan \u00e9tabli par le gouvernement de l\u2019Ontario pour vacciner ses r\u00e9sidents, qui s\u2019est notamment bas\u00e9 sur la vuln\u00e9rabilit\u00e9 et les risques pour \u00e9tablir l\u2019ordre de priorit\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019arriv\u00e9e du vaccin est une nouvelle extr\u00eamement positive, mais il est essentiel de continuer de suivre les conseils des autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous et arr\u00eater la propagation de la COVID\u201119. Pour obtenir les plus r\u00e9cents renseignements sur le sujet, allez \u00e0 <a href=\"https:\/\/covid-19.ontario.ca\/fr\/vaccins-contre-la-covid-19-en-ontario\">https:\/\/covid-19.ontario.ca\/fr\/vaccins-contre-la-covid-19-en-ontario<\/a>.<\/p>\n<h2>Photos et vid\u00e9os<\/h2>\n<p>Les m\u00e9dias peuvent obtenir des <a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/sh\/he5b6z9i3jupzmo\/AAC95CfZeaQKiQNdsylS2t-wa?dl=0\">photos des vid\u00e9os de la s\u00e9ance de vaccination ici<\/a> (d&rsquo;autres seront ajout\u00e9s tout au long de la journ\u00e9e).<\/p>\n<h2>Renseignements pour les m\u00e9dias<\/h2>\n<p>Michaela Schreiter<\/p>\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/p>\n<p><a href=\"mailto:mschreiter@lho.ca\">mschreiter@lho.ca<\/a><\/p>\n<h2>Au sujet de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/h2>\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa est l\u2019un des plus importants h\u00f4pitaux d\u2019enseignement et de recherche au Canada et le troisi\u00e8me employeur en importance dans sa r\u00e9gion. Inspir\u00e9s par la recherche et guid\u00e9s par la compassion, son personnel de soutien, ses chercheurs, ses infirmi\u00e8res, ses m\u00e9decins et ses b\u00e9n\u00e9voles assurent l\u2019excellence des soins et pers\u00e9v\u00e8rent \u00e0 trouver des solutions aux d\u00e9fis les plus complexes en\u00a0sant\u00e9.<\/p>\n<p>Affili\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, l\u2019H\u00f4pital attire sur ses campus des esprits scientifiques parmi les plus influents au monde. L\u2019enseignement et la recherche sont au c\u0153ur de nos activit\u00e9s. Nos techniques de pointe et les fruits de nos recherches sont adopt\u00e9s partout dans le monde.<\/p>\n<p>Nous sommes le centre r\u00e9gional de traumatologie de l\u2019Est ontarien et nos soins nous ont valu l\u2019agr\u00e9ment avec mention d\u2019honneur, reconnaissance la plus prestigieuse d\u2019Agr\u00e9ment Canada. Nos programmes de recherche novateurs nous placent \u00e0 l\u2019avant-garde des progr\u00e8s scientifiques mondiaux en th\u00e9rapeutique anticanc\u00e9reuse, en traitement de maladies chroniques, en neurosciences, en m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice et en innovation pratique.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce au g\u00e9n\u00e9reux soutien financier de la collectivit\u00e9, nous continuons d\u2019offrir des soins de calibre mondial avec une compassion digne des personnes qui nous sont ch\u00e8res.<\/p>\n<p>Pour en apprendre davantage sur L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, allez au <a href=\"https:\/\/www.hopitalottawa.on.ca\">www.hopitalottawa.on.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le premier vaccin a \u00e9t\u00e9 administr\u00e9 \u00e0 8\u00a0h le mardi 15\u00a0d\u00e9cembre\u00a02020 \u00e0 Jo\u2011Anne\u00a0Miner, pr\u00e9pos\u00e9e aux soins personnels OTTAWA \u2013 15\u00a0d\u00e9cembre\u00a02020 \u2013 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a commenc\u00e9 \u00e0 administrer les premi\u00e8res doses du vaccin contre la COVID\u201119 ce matin. Il est l\u2019un des deux \u00e9tablissements autoris\u00e9s \u00e0 le faire dans la province. Jo-Anne Miner, pr\u00e9pos\u00e9e aux soins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-57858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salle-de-presse"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57858\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}