{"id":56578,"date":"2020-10-29T13:03:00","date_gmt":"2020-10-29T17:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=56578"},"modified":"2020-10-29T14:33:29","modified_gmt":"2020-10-29T18:33:29","slug":"fausse-couche-et-perte-dun-bebe-lexperience-dashley","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/fausse-couche-et-perte-dun-bebe-lexperience-dashley\/","title":{"rendered":"Fausse couche et perte d\u2019un b\u00e9b\u00e9 : l\u2019exp\u00e9rience d\u2019Ashley"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><em><span style=\"color:#707372\" class=\"has-inline-color\">Ashley Hilliard souhaite parler de sa fausse couche pour que les gens sachent qu\u2019il existe du soutien \u00e0 leur port\u00e9e et qu\u2019ils ne sont pas seuls.<\/span><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La fausse couche et la perte d\u2019un b\u00e9b\u00e9 ne sont pas des sujets habituels pour la page couverture d\u2019une revue ou les conversations entre amis autour d\u2019un souper, et ce, m\u00eame si une grossesse sur dix se solde par une fausse couche au Canada. Ashley&nbsp;Hilliard, Ottavienne th\u00e9rapeute en loisirs de 34&nbsp;ans, souhaite raconter son exp\u00e9rience pour sensibiliser les gens \u00e0 cette r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ashley et son mari, Mike McDonald, \u00e9taient ravis lorsqu\u2019ils ont appris qu&rsquo;elle \u00e9tait enceinte de leur premier enfant. Ils essayaient de concevoir depuis pr\u00e8s d\u2019un an.<\/p>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re \u00e9chographie a toutefois r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le b\u00e9b\u00e9 ne grandissait pas comme pr\u00e9vu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Nous avons d\u00e9couvert que le b\u00e9b\u00e9 \u00e9tait assez petit pour son \u00e2ge&nbsp;\u00bb, se rappelle Ashley. \u00ab&nbsp;Il devait avoir environ huit semaines, mais il avait la taille d\u2019un b\u00e9b\u00e9 de six semaines et quatre jours, ce qui est une diff\u00e9rence importante. Son c\u0153ur battait aussi tr\u00e8s lentement, ce qui n\u2019\u00e9tait pas un bon signe.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Une seconde \u00e9chographie r\u00e9alis\u00e9e quelques semaines plus tard a confirm\u00e9 que le c\u0153ur du b\u00e9b\u00e9 avait cess\u00e9 de battre. La famille entamait l\u2019exp\u00e9rience d\u2019une fausse couche.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"841\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Miscarriage_and_pregnancy_loss_-Ashley_Hilliard_ultrasound-cropped-1024x841.jpg\" alt=\"\u00c9chographie du b\u00e9b\u00e9 d\u2019Ashley Hilliard\" class=\"wp-image-56697\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Miscarriage_and_pregnancy_loss_-Ashley_Hilliard_ultrasound-cropped-1024x841.jpg 1024w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Miscarriage_and_pregnancy_loss_-Ashley_Hilliard_ultrasound-cropped-600x493.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Miscarriage_and_pregnancy_loss_-Ashley_Hilliard_ultrasound-cropped-300x246.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Miscarriage_and_pregnancy_loss_-Ashley_Hilliard_ultrasound-cropped-768x631.jpg 768w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Miscarriage_and_pregnancy_loss_-Ashley_Hilliard_ultrasound-cropped-1536x1261.jpg 1536w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Miscarriage_and_pregnancy_loss_-Ashley_Hilliard_ultrasound-cropped-2048x1681.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><span style=\"color:#707372\" class=\"has-inline-color\">Ashley et son mari, Mike, ont appris la survenue de la fausse couche quelques semaines apr\u00e8s qu\u2019une \u00e9chographie ait r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le c\u0153ur du b\u00e9b\u00e9 battait plus lentement que la normale<\/span>.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce qu\u2019une fausse couche?<\/h2>\n\n\n\n<p>Selon le <a href=\"https:\/\/pailnetwork.sunnybrook.ca\/\">R\u00e9seau de grossesse et perte infantile<\/a>, une fausse couche est l\u2019accouchement pr\u00e9matur\u00e9 d\u2019un b\u00e9b\u00e9 ou une interruption de grossesse avant 20&nbsp;semaines de gestation. Il existe deux cat\u00e9gories de fausses couches&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>la fausse couche pr\u00e9coce, qui survient avant 12&nbsp;semaines<\/li><li>la fausse couche tardive, qui survient entre 12 et 20&nbsp;semaines.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Signes d\u2019une fausse couche<\/h2>\n\n\n\n<p>Lindsey Davis, infirmi\u00e8re autoris\u00e9e au sein du Programme de planification familiale et du Programme d\u2019aspiration manuelle \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, pr\u00e9cise que les signes d\u2019une fausse couche ou d\u2019une interruption de grossesse incluent les suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>saignement vaginal<\/li><li>crampes au bas du ventre<\/li><li>fin des sympt\u00f4mes d\u2019une grossesse comme la sensibilit\u00e9 ou l\u2019enflure des seins.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Si vous remarquez un de ces signes, appelez votre fournisseur de soins.<\/p>\n\n\n\n<p>Composez le 911 dans l\u2019un ou l\u2019autre des cas suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>saignement qui imbibe une serviette hygi\u00e9nique par heure depuis deux heures<\/li><li>douleur ou crampes tr\u00e8s fortes que vous n\u2019arrivez pas \u00e0 soulager.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Causes d\u2019une fausse couche<\/h2>\n\n\n\n<p>Bien des parents esp\u00e8rent d\u00e9couvrir la cause de la fausse couche ou de la perte de leur b\u00e9b\u00e9. C\u2019est parfois possible, mais pas toujours. Une fausse couche est le plus souvent caus\u00e9e par une erreur fortuite dans les chromosomes du b\u00e9b\u00e9, qui fait en sorte que celui-ci ne peut pas survivre. Il y a alors interruption de grossesse. Selon le R\u00e9seau de grossesse et perte infantile, voici d\u2019autres causes possibles&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>infections<\/li><li>probl\u00e8mes hormonaux<\/li><li>r\u00e9ponse du syst\u00e8me immunitaire<\/li><li>troubles m\u00e9dicaux<\/li><li>probl\u00e8mes au niveau de l\u2019ut\u00e9rus ou de son col<\/li><li>probl\u00e8mes au niveau du placenta.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Les gens se sentent souvent responsables ou coupables apr\u00e8s avoir subi une fausse couche. Il est important de savoir que la plupart du temps, il est impossible de la pr\u00e9venir. Elle ne survient pas en raison d\u2019un mauvais comportement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prise en charge d\u2019une fausse couche<\/h2>\n\n\n\n<p>La personne qui fait une fausse couche dispose habituellement de trois options. Elle doit en discuter avec son fournisseur de soins pour choisir celle qui lui convient.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Attente&nbsp;:<\/strong> La personne attend que la fausse couche se d\u00e9clenche ou prenne fin sans recourir \u00e0 un m\u00e9dicament ou \u00e0 une chirurgie.<\/li><li><strong>M\u00e9dicament&nbsp;:<\/strong> La personne prend un m\u00e9dicament qui am\u00e8ne le corps \u00e0 \u00e9vacuer les produits de la conception, dont le b\u00e9b\u00e9.<\/li><li><strong>Chirurgie&nbsp;:<\/strong> La personne va \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour avoir une op\u00e9ration qui consiste \u00e0 retirer les produits de la conception. La chirurgie de dilatation et curetage peut avoir lieu \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 des naissances du Campus Civic ou du Campus G\u00e9n\u00e9ral. La chirurgie d\u2019aspiration manuelle peut avoir lieu au Campus Riverside.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le choix d\u2019Ashley<\/h2>\n\n\n\n<p>Ashley a choisi de prendre un m\u00e9dicament pour \u00e9vacuer le b\u00e9b\u00e9 \u00e0 la maison. Elle a pris le m\u00e9dicament \u00e0 17&nbsp;h et est all\u00e9e se coucher plus tard dans la soir\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;C\u2019est ensuite que les probl\u00e8mes ont commenc\u00e9&nbsp;\u00bb, pr\u00e9cise-t-elle.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je me suis r\u00e9veill\u00e9e \u00e0 1&nbsp;h&nbsp;30. Je pouvais sentir le sang s\u2019\u00e9couler, ce qui n\u2019\u00e9tait pas pr\u00e9vu, ajoute-t-elle. Je suis all\u00e9e dans la salle de bain, o\u00f9 j\u2019ai constat\u00e9 que je faisais une mini-h\u00e9morragie. J\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 mon mari de m\u2019apporter un pyjama propre. Quand il est revenu, j\u2019\u00e9tais \u00e9vanouie.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Mike a appel\u00e9 une ambulance parce qu\u2019il n\u2019arrivait pas \u00e0 lui faire reprendre connaissance.<\/p>\n\n\n\n<p>Ashley a \u00e9t\u00e9 amen\u00e9e \u00e0 l\u2019Urgence du Campus Civic, o\u00f9 les m\u00e9decins ont alors stabilis\u00e9 son \u00e9tat.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;J\u2019ai rencontr\u00e9 une m\u00e9decin incroyable, la D<sup>re<\/sup>&nbsp;Barb&nbsp;Miller. Elle et d\u2019autres membres du personnel m\u2019ont surveill\u00e9e et ont vraiment bien pris soin de moi. J\u2019ai pris du mieux et j\u2019ai pu rentrer chez moi.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Ashley a ressenti des crampes quelques jours plus tard. Mike l\u2019a ramen\u00e9e \u00e0 l\u2019Urgence.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;J\u2019ai re\u00e7u des soins impeccables les deux fois o\u00f9 je suis all\u00e9e \u00e0 l\u2019Urgence. Tout le monde a fait preuve de beaucoup de respect et de dignit\u00e9. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9e par la fa\u00e7on dont ils ont trait\u00e9 cette situation d\u00e9licate. J\u2019ai rencontr\u00e9 une autre excellente m\u00e9decin, la D<sup>re<\/sup>&nbsp;Justine&nbsp;Amaro, qui m\u2019a dirig\u00e9e vers la Clinique d\u2019\u00e9valuation en d\u00e9but de grossesse de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. \u00c7a s\u2019est pass\u00e9 un dimanche. Le matin suivant, la clinique m\u2019appelait d\u00e9j\u00e0 pour me donner un rendez-vous le lendemain.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Au sujet de la Clinique d\u2019\u00e9valuation en d\u00e9but de grossesse<\/h2>\n\n\n\n<p>Le personnel de la Clinique d\u2019\u00e9valuation en d\u00e9but de grossesse collabore \u00e9troitement avec celui de l\u2019Urgence pour offrir des soins aux femmes qui entament une grossesse. Celles qui sont dirig\u00e9es \u00e0 cette clinique re\u00e7oivent habituellement un rendez-vous en 24 ou 48&nbsp;heures. Elles attendent ainsi moins longtemps \u00e0 l\u2019Urgence et peuvent g\u00e9n\u00e9ralement se reposer chez elles.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab&nbsp;J\u2019ai 750&nbsp;amis dans Facebook. C\u2019est certain qu\u2019il y en a au moins un qui a v\u00e9cu la m\u00eame chose.&nbsp;\u00bb<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>La Clinique agit comme un centre de services. Elle peut diriger les patientes vers une vari\u00e9t\u00e9 de professionnels, y compris un obst\u00e9tricien-gyn\u00e9cologue, qui peut faire une \u00e9chographie et planifier le suivi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ashley a beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 le travail du personnel de la Clinique.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;J\u2019ai ainsi eu une personne-ressource, ajoute-t-elle, qui est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la gestion de cas comme le mien. Je n\u2019avais plus \u00e0 passer par l\u2019Urgence chaque fois. Je suis contente d\u2019avoir eu cette continuit\u00e9 de soins.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lindsey_Davis_and_Karine_Gaudreau_-MVA_program_The-Ottawa-Hospital-FINAL.jpg\" alt=\"Lindsey Davis, IA (\u00e0 gauche) et Karine Gaudreau, IAA\" class=\"wp-image-56575\" width=\"239\" height=\"251\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lindsey_Davis_and_Karine_Gaudreau_-MVA_program_The-Ottawa-Hospital-FINAL.jpg 476w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lindsey_Davis_and_Karine_Gaudreau_-MVA_program_The-Ottawa-Hospital-FINAL-286x300.jpg 286w\" sizes=\"(max-width: 239px) 100vw, 239px\" \/><figcaption><em><span style=\"color:#707372\" class=\"has-inline-color\">Lindsey Davis, IA (\u00e0 gauche) et Karine Gaudreau, IAA, font partie d\u2019une \u00e9quipe du Programme d\u2019aspiration manuelle \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa qui offre du soutien sp\u00e9cialis\u00e9 aux patients et aux familles qui ont v\u00e9cu une fausse couche.<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Lorsque le personnel confirme l\u2019interruption d\u2019une grossesse, la patiente qui choisit l\u2019option chirurgicale peut avoir une dilatation et un curetage \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 des naissances du Campus G\u00e9n\u00e9ral ou du Campus Civic. Bien des patientes pr\u00e9f\u00e8rent toutefois ne pas recevoir de soins \u00e0 proximit\u00e9 de parents qui viennent de donner naissance \u00e0 un b\u00e9b\u00e9 \u00e0 terme et choisissent plut\u00f4t le Programme d\u2019aspiration manuelle.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce programme a vu le jour au Centre de sant\u00e9 pour les femmes Shirley-E.-Greenberg du Campus Riverside sur l\u2019initiative de Lindsay&nbsp;Davis, IA, et des D<sup>res<\/sup>&nbsp;Pamela&nbsp;Berger et Amanda&nbsp;Black afin de r\u00e9pondre aux besoins de parents et de partenaires qui viennent de perdre un b\u00e9b\u00e9. C\u2019est le premier en son genre au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je dis souvent aux gens que le Programme fournit un endroit s\u00e9curitaire o\u00f9 ils peuvent ressentir tout ce qu\u2019ils ont besoin de ressentir, pr\u00e9cise M<sup>me<\/sup>&nbsp;Davis. Parfois, les patientes ont tenu bon devant leur partenaire ou leurs autres enfants ou leur famille et, \u00e0 leur entr\u00e9e chez nous, elles s\u2019effondrent un peu, et c\u2019est normal. Pour d\u2019autres, c\u2019est le dernier arr\u00eat. Elles ont tout le soutien dont elles ont besoin. La signification de cette perte a pris une autre forme pour elles et elles sont pr\u00eates pour l\u2019intervention.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il n\u2019existe pas de \u00ab&nbsp;bonne&nbsp;\u00bb fa\u00e7on de se sentir apr\u00e8s une fausse couche<\/h2>\n\n\n\n<p>M<sup>me<\/sup>&nbsp;Davis poss\u00e8de des ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience du soutien aux patientes, aux partenaires et aux familles ayant perdu un b\u00e9b\u00e9. Elle sait qu\u2019il n\u2019existe pas de r\u00e9action typique \u00e0 une fausse couche.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Chaque personne est diff\u00e9rente. Aucune r\u00e9action n\u2019est inadapt\u00e9e. Les r\u00e9actions, les sentiments, les fa\u00e7ons de comprendre ce qu\u2019ils vivent ne sont pas inad\u00e9quats. Ce qu\u2019ils vivent est leur v\u00e9rit\u00e9 et nous sommes l\u00e0 pour les soutenir.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>M<sup>me<\/sup>&nbsp;Davis a observ\u00e9 tout un \u00e9ventail de r\u00e9actions, allant d\u2019extr\u00eamement \u00e9motionnelle \u00e0 sto\u00efque. Certaines patientes ne savent pas comment elles se sentent.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Certaines personnes se demandent si c\u2019est mal. \u00ab\u00a0Est-ce mal de ne pas pleurer? Devrais-je pleurer?\u00a0\u00bb Nous leur r\u00e9pondons qu\u2019il est normal de ressentir ce qu\u2019elles ressentent. Il n\u2019existe pas de bonne ou de mauvaise fa\u00e7on de se sentir.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cas d\u2019Ashley, l\u2019impact physique sur son corps a \u00e9t\u00e9 plus intense que l\u2019impact \u00e9motionnel.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je comprends parfaitement que diff\u00e9rentes personnes g\u00e8rent la situation de fa\u00e7ons diff\u00e9rentes, poursuit-elle. Les gens peuvent avoir une r\u00e9action \u00e9motionnelle m\u00eame des ann\u00e9es plus tard. Pour ma part, l\u2019impact a \u00e9t\u00e9 davantage physique.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019histoire d\u2019Ashley se poursuit<\/h2>\n\n\n\n<p>Ashley affirme que Mike et elle se portent bien. Elle est reconnaissante des soins re\u00e7us \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n<p>Des milliers de familles des quatre coins du Canada ont elles aussi fait l\u2019exp\u00e9rience d\u2019une fausse couche. Certaines sont similaires \u00e0 celle d\u2019Ashley; d\u2019autres, totalement diff\u00e9rentes. Ashley esp\u00e8re aider les gens \u00e0 comprendre qu\u2019ils ne sont pas seuls.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;J\u2019ai 750&nbsp;amis dans Facebook. C\u2019est certain qu\u2019il y en a au moins un qui a v\u00e9cu la m\u00eame chose, ajoute\u2011t\u2011elle. C\u2019est un sujet tellement tabou et secret. Aujourd\u2019hui, je me demande comment je peux am\u00e9liorer la situation pour d\u2019autres personnes. Je pense que nous avons bien g\u00e9r\u00e9 la situation, mais que ce n\u2019est pas le cas de tout le monde.&nbsp;\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous connaissez probablement une personne qui a fait une fausse couche ou perdu un b\u00e9b\u00e9. Des milliers de familles en font l\u2019exp\u00e9rience chaque ann\u00e9e au Canada. D\u00e9couvrez les signes et causes possibles d\u2019une fausse couche en lisant l\u2019histoire d\u2019Ashley. Vous n\u2019\u00eates pas seul.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":56571,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[392,175,455],"class_list":["post-56578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-experience-du-patient","tag-sante-des-femmes","tag-sante-maternelle"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56578\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}