{"id":54560,"date":"2020-08-19T18:12:26","date_gmt":"2020-08-19T22:12:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=54560"},"modified":"2021-03-03T15:51:19","modified_gmt":"2021-03-03T20:51:19","slug":"les-residents-offrent-des-soins-de-calibre-mondial-aux-patients-de-lhopital-dottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/les-residents-offrent-des-soins-de-calibre-mondial-aux-patients-de-lhopital-dottawa\/","title":{"rendered":"Les r\u00e9sidents offrent des soins de calibre mondial aux patients de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"<div class=\"col-md-8\">\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa compte plus de 1\u00a0000 r\u00e9sidents dans plus de 70 sp\u00e9cialit\u00e9s diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p>Le 1<sup>er<\/sup> juillet de chaque ann\u00e9e, des centaines d\u2019\u00e9tudiants en m\u00e9decine obtiennent leur dipl\u00f4me et deviennent des r\u00e9sidents \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sidents et les m\u00e9decins sont des membres \u00e0 part enti\u00e8re de l\u2019\u00e9quipe de soins. Ils consacrent de longues heures et ann\u00e9es de leur vie \u00e0 fournir des soins exceptionnels aux patients. Ils sont des apprenants, des chefs de file et des fournisseurs de soins d\u00e9vou\u00e9s.<\/p>\n<p>Ils ont \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le significatif durant la pand\u00e9mie de COVID-19. Ils se sont mobilis\u00e9s pour soigner les patients hospitalis\u00e9s dans les unit\u00e9s de soins pour la COVID-19, les r\u00e9sidants des foyers de soins de longue dur\u00e9e et les membres vuln\u00e9rables de la collectivit\u00e9.<\/p>\n<p>Lisez les t\u00e9moignages de certains d\u2019entre eux sur leurs exp\u00e9riences durant ces derniers mois et leur source de motivation.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-4\">\n<div class=\"card bg-primary-toh mb-3\">\n<div class=\"card-body\">\n<h5 class=\"card-title-toh\">Qui sont les r\u00e9sidents?<\/h5>\n<p class=\"card-text-toh\">Les r\u00e9sidents sont des m\u00e9decins qui poursuivent leur apprentissage en m\u00e9decine interne, en m\u00e9decine familiale, en chirurgie g\u00e9n\u00e9rale ou en m\u00e9decine d\u2019urgence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-4\">\n<div class=\"card bg-primary-toh mb-3\">\n<div class=\"card-body\">\n<h5 class=\"card-title-toh\">Qui sont les moniteurs cliniques?<\/h5>\n<p class=\"card-text-toh\">Les moniteurs cliniques sont des m\u00e9decins qui poursuivent une formation sp\u00e9cialis\u00e9e dans leur domaine d\u2019expertise. Au terme de leur formation, ils seront nombreux \u00e0 int\u00e9grer le personnel m\u00e9dical de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ou de la collectivit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>En tant que membre de l\u2019\u00e9quipe m\u00e9dicale de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, qu\u2019aimez-vous le plus dans votre travail?<\/h3>\n<div id=\"attachment_54474\" style=\"width: 291px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-54474\" class=\"img-responsive wp-image-54474 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr-Rachel-Kang-1-281x300.jpg\" alt=\"Dr Rachel Kang\" width=\"281\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr-Rachel-Kang-1-281x300.jpg 281w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr-Rachel-Kang-1-600x640.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr-Rachel-Kang-1-768x819.jpg 768w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr-Rachel-Kang-1.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 281px) 100vw, 281px\" \/><p id=\"caption-attachment-54474\" class=\"wp-caption-text\">Dre Rachel Kang <br \/>R\u00e9sidente de 1re ann\u00e9e, Anesth\u00e9sie<br \/>Twitter : <a href=\"https:\/\/twitter.com\/rachelkang_\"><em>@rachelkang_<\/em><\/a><\/p><\/div>\n<p>\u00ab Les gens! Je suis tellement reconnaissante d\u2019avoir re\u00e7u du soutien d\u2019une \u00e9quipe formidable de m\u00e9decins, d\u2019infirmi\u00e8res, d\u2019\u00e9tudiants et de membres du personnel de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa tout au long de ma formation en m\u00e9decine. De la premi\u00e8re fois que j\u2019ai mis les pieds dans un bloc op\u00e9ratoire en tant que r\u00e9sidente de 1re ann\u00e9e \u00e0 mes efforts pour r\u00e9ussir mes stages au choix comme \u00e9tudiante en 4e ann\u00e9e, je me suis toujours sentie accueillie et respect\u00e9e dans mon \u00e9quipe. J\u2019ai ador\u00e9 travailler et apprendre aupr\u00e8s de coll\u00e8gues aussi solidaires, bienveillants et sympathiques, et je suis ravie de poursuivre ma formation ici \u00e0 Ottawa! \u00bb<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Comment avez-vous g\u00e9r\u00e9 vos activit\u00e9s professionnelles et personnelles durant la pand\u00e9mie de COVID-19?<\/h3>\n<div id=\"attachment_54508\" style=\"width: 440px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-54508\" class=\"img-responsive wp-image-54508 \" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Roberts-Derek-1-300x215.jpeg\" alt=\"Derek Robert\" width=\"430\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Roberts-Derek-1-300x215.jpeg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Roberts-Derek-1-600x430.jpeg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Roberts-Derek-1-768x550.jpeg 768w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Roberts-Derek-1.jpeg 960w\" sizes=\"(max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><p id=\"caption-attachment-54508\" class=\"wp-caption-text\">Dr Derek Roberts <br \/>Nouveau membre du personnel m\u00e9dical, Chirurgie vasculaire<br \/>Twitter : <a href=\"https:\/\/twitter.com\/derekroberts01?lang=en\"><em>@DerekRoberts01<\/em><\/a><\/p><\/div>\n<p>\u00ab\u00a0Tout a chang\u00e9, au travail comme \u00e0 la maison. \u00c0 l\u2019H\u00f4pital, mes coll\u00e8gues (m\u00e9decins, infirmi\u00e8res et autres professionnels de la sant\u00e9) et moi avons eu notamment \u00e0 changer nos approches de consultation aupr\u00e8s des patients externes et des patients hospitalis\u00e9s, \u00e0 transf\u00e9rer les soins de nombreux patients de l\u2019H\u00f4pital dans la collectivit\u00e9, \u00e0 diversifier la composition de notre personnel interne et des \u00e9quipes de garde et \u00e0 restructurer compl\u00e8tement notre approche de soins physiques aux patients.<\/p>\n<p>Nous continuons d\u2019offrir des soins empreints de compassion aux patients gravement malades tout respectant la distanciation physique et en portant un nombre incalculable d\u2019\u00e9quipement de protection individuelle. Comme beaucoup de mes coll\u00e8gues, mon principal souci est de ne pas ramener le virus \u00e0 la maison et de ne pas infecter mes amis, ma famille, ma partenaire et mes voisins, surtout ceux d\u2019entre eux qui sont \u00e2g\u00e9s et vuln\u00e9rables. Il y a beaucoup d\u2019activit\u00e9s que je ne peux plus faire comme avant et mes interactions avec les autres sont parfois diff\u00e9rentes de ce qu\u2019elles \u00e9taient avant la pand\u00e9mie. J\u2019ai aussi cuisin\u00e9, lu et regard\u00e9 la t\u00e9l\u00e9vision plus souvent qu\u2019avant. Malgr\u00e9 ces changements, je suis tr\u00e8s reconnaissant que la plupart de mes proches et de mes coll\u00e8gues sont sains et saufs et relativement stables financi\u00e8rement.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h3>Quel message d\u2019encouragement avez-vous pour le public durant cette p\u00e9riode?<\/h3>\n<div id=\"attachment_54516\" style=\"width: 266px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-54516\" class=\"img-responsive wp-image-54516 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr.-Jim-Yang-256x300.jpg\" alt=\"Dr Jim Yang\" width=\"256\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr.-Jim-Yang-256x300.jpg 256w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr.-Jim-Yang.jpg 516w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><p id=\"caption-attachment-54516\" class=\"wp-caption-text\">Dr Jim Yang<br \/>R\u00e9sident de 5e ann\u00e9e, M\u00e9decine d\u2019urgence<br \/>Twitter : <a href=\"https:\/\/twitter.com\/drjimyang?lang=en\"><em>@DrJimYang<\/em><\/a><\/p><\/div>\n<p>Nous sommes touch\u00e9s par votre \u00e9lan de soutien et de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 au cours des derniers mois. Vous nous avez aid\u00e9s \u00e0 rester positifs et \u00e0 garder le moral.<\/p>\n<p>Veuillez continuer de respecter la distanciation physique! Les travailleurs de la sant\u00e9 sont fiers de vos efforts et nous vous en sommes reconnaissants. Nous compatissons \u00e0 votre douleur et \u00e0 vos difficult\u00e9s \u2013 financi\u00e8res, sociales et psychologiques. Vos sacrifices nous donnent une chance de combattre cette crise sanitaire sans pr\u00e9c\u00e9dent. Ensemble, poursuivons nos efforts pour #aplanirlacourbe et vaincre cette pand\u00e9mie!<\/p>\n<p>Si vous avez des probl\u00e8mes de sant\u00e9, nos h\u00f4pitaux sont l\u00e0 pour vous. Nous sommes conscients de l\u2019angoisse associ\u00e9e \u00e0 la d\u00e9cision d\u2019aller \u00e0 l\u2019h\u00f4pital en cette p\u00e9riode difficile. Or, si vous \u00eates malade et que vous avez besoin d\u2019aide, nous sommes l\u00e0 pour vous, 24 heures par jour, tous les jours. Nous ferons de notre mieux pour assurer votre s\u00e9curit\u00e9 tout en vous offrant les soins dont vous avez besoin.<\/p>\n<p>Prot\u00e9gez-vous. \u00c7a va bien aller. Ensemble, nous y arriverons.<\/p>\n<h3>Quel est votre message aux patients et \u00e0 leur famille en cette p\u00e9riode d\u2019incertitude?<\/h3>\n<div id=\"attachment_54523\" style=\"width: 294px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-54523\" class=\"img-responsive wp-image-54523 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr.-Kathyrn-Trebuss-284x300.jpg\" alt=\"Dr Kathyrn Trebuss\" width=\"284\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr.-Kathyrn-Trebuss-284x300.jpg 284w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr.-Kathyrn-Trebuss.jpg 516w\" sizes=\"(max-width: 284px) 100vw, 284px\" \/><p id=\"caption-attachment-54523\" class=\"wp-caption-text\">Dre Kate Trebuss <br \/>M\u00e9decin de famille et r\u00e9sidente de 3e ann\u00e9e, Comp\u00e9tences avanc\u00e9es en soins aux a\u00een\u00e9s.<br \/>Twitter : <a href=\"https:\/\/twitter.com\/katetrebs?lang=en\"><em>@katetrebs<\/em><\/a><\/p><\/div>\n<p>\u00ab\u00a0Plus que jamais, nous devons r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qui est important dans nos vies. Nous devons cultiver nos relations humaines et entretenir nos relations intimes. Or, nous devons aussi prendre le temps de cerner les privil\u00e8ges qui ont fa\u00e7onn\u00e9 nos vies et de voir comment les partager avec les personnes hors de notre cercle imm\u00e9diat qui aspirent \u00e0 un monde qui leur offrirait de meilleures occasions en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019\u00e9quit\u00e9. Ensuite, nous devons agir en cons\u00e9quence. Gr\u00e2ce \u00e0 la suspension des paiements de mon pr\u00eat \u00e9tudiant, j\u2019ai donn\u00e9 les montants de mes paiements mensuels \u00e0 la Banque d\u2019alimentation d\u2019Ottawa et \u00e0 des organismes de bienfaisance qui combattent le racisme contre les communaut\u00e9s noires et autochtones du Canada. Je suis reconnaissante de pouvoir donner au suivant parce que j\u2019ai un revenu stable et un travail que j\u2019adore.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Pourquoi avez-vous choisi la m\u00e9decine et votre sp\u00e9cialit\u00e9 et que vous a appris la COVID-19 sur les soins aux patients?<\/h3>\n<div id=\"attachment_54532\" style=\"width: 266px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-54532\" class=\"img-responsive wp-image-54532 size-full\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr.-Amanda-Hakala.jpg\" alt=\"Dr Amanda Hakala\" width=\"256\" height=\"344\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr.-Amanda-Hakala.jpg 256w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr.-Amanda-Hakala-223x300.jpg 223w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><p id=\"caption-attachment-54532\" class=\"wp-caption-text\">Dre Amanda Hakala<br \/>R\u00e9sidente de 1re ann\u00e9e, Urologie<br \/>Twitter : <a href=\"https:\/\/twitter.com\/amahakala?lang=en\">@amahakala<\/a><\/p><\/div>\n<p>\u00ab\u00a0J\u2019ai eu une grave commotion c\u00e9r\u00e9brale quand j\u2019\u00e9tais petite et un m\u00e9decin bienveillant et comp\u00e9tent m\u2019a aid\u00e9 \u00e0 me remettre sur pied. Il m\u2019avait vraiment marqu\u00e9e. C\u2019est ce qui m\u2019a pouss\u00e9 \u00e0 \u00e9tudier la m\u00e9decine pour donner au suivant. L\u2019urologie est une sp\u00e9cialit\u00e9 formidable ou on peut faire de simples consultations, mais aussi des greffes de reins, pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des patients.<\/p>\n<p>La COVID-19 a confirm\u00e9 de bien des fa\u00e7ons l\u2019importance des relations humaines. La tension monte facilement quand les patients et leur famille ont peur. Un sourire, m\u00eame derri\u00e8re un masque, peut faire toute la diff\u00e9rence, surtout quand on voit moins de visages dans une journ\u00e9e maintenant.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Qu\u2019est-ce qui a facilit\u00e9 votre travail durant la pand\u00e9mie de COVID-19?<\/h3>\n<div id=\"attachment_54539\" style=\"width: 266px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-54539\" class=\"img-responsive wp-image-54539 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr.-Zeba-Siddiqui-256x300.jpg\" alt=\"Dr Zeba Siddiqui\" width=\"256\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr.-Zeba-Siddiqui-256x300.jpg 256w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr.-Zeba-Siddiqui.jpg 516w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><p id=\"caption-attachment-54539\" class=\"wp-caption-text\">Dre Zeba Siddiqui <br \/>R\u00e9sidente de 2e ann\u00e9e, M\u00e9decine interne<br \/>Twitter : <a href=\"https:\/\/twitter.com\/zebasiddiqui\">@zebasiddiqui<\/a><\/p><\/div>\n<p>\u00ab\u00a0La pand\u00e9mie est une p\u00e9riode \u00e9prouvante. La vie des patients, des travailleurs de la sant\u00e9, des familles et des membres de la collectivit\u00e9 est compl\u00e8tement boulevers\u00e9e. De l\u2019impossibilit\u00e9 de tenir la main d\u2019un patient malade pour le r\u00e9conforter \u00e0 la difficult\u00e9 d\u2019\u00e9tablir un contact avec lui \u00e0 cause du masque, la pand\u00e9mie a mis \u00e0 l\u2019\u00e9preuve notre humanit\u00e9. La solidarit\u00e9 dont a fait preuve les gens, mes coll\u00e8gues de la sant\u00e9 et le grand public m\u2019a aid\u00e9 durant la pand\u00e9mie. Je tirais ma force de l\u2019entraide entre mes coll\u00e8gues, du soutien de nos a\u00een\u00e9s et des encouragements des membres de la collectivit\u00e9. Les m\u00e9dias sociaux m\u2019ont aussi vraiment aid\u00e9 \u00e0 rester en contact avec mes proches et mes coll\u00e8gues. Inutile de dire que j\u2019ai d\u00e9pass\u00e9 plus que jamais la limite de mon forfait de donn\u00e9es ce mois-ci \u2013 je n\u2019ai jamais eu autant de conservations vid\u00e9o. Malgr\u00e9 la distanciation impos\u00e9e, nous sommes plus en contact.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Qu\u2019est-ce qui a facilit\u00e9 votre travail durant la pand\u00e9mie de COVID-19?<\/h3>\n<div id=\"attachment_54548\" style=\"width: 266px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-54548\" class=\"img-responsive wp-image-54548 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr.-Andre-Martel-256x300.jpg\" alt=\"Dr Andre Martel\" width=\"256\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr.-Andre-Martel-256x300.jpg 256w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Dr.-Andre-Martel.jpg 516w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><p id=\"caption-attachment-54548\" class=\"wp-caption-text\">Dr Andr\u00e9 Martel<br \/>R\u00e9sident de 5e ann\u00e9e, Chirurgie g\u00e9n\u00e9rale<br \/>Twitter : <a href=\"https:\/\/twitter.com\/amartelmd?lang=en\"><em>@amartelmd<\/em><\/a><\/p><\/div>\n<p>\u00ab\u00a0En tant que r\u00e9sident en chirurgie g\u00e9n\u00e9rale, je suis chanceux d\u2019\u00eatre membre d\u2019une \u00e9quipe de r\u00e9sidents et d\u2019employ\u00e9s tr\u00e8s proches. Les urgences chirurgicales comme les appendicites et les troubles et blocages de la v\u00e9sicule biliaire n\u2019ont pas diminu\u00e9, et nous offrons toujours d\u2019excellents soins aux patients en phase tr\u00e8s aigu\u00eb. En tant que candidat \u00e0 la ma\u00eetrise en immunologie du cancer, j\u2019ai profit\u00e9 de cette p\u00e9riode pour collaborer avec d\u2019autres chercheurs en immunologie qui \u00e9tudient l\u2019activit\u00e9 des cellules NK sur la COVID-19.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez le profil complet de chaque r\u00e9sident sur le <a href=\"https:\/\/toheducation.ca\/meet-our-resident-physicians\/\">site Web de l\u2019\u00c9ducation \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/a>.<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez comment les r\u00e9sidents \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, qui sont des membres importants de l\u2019\u00e9quipe de premi\u00e8re ligne, offrent des soins de calibre mondial aux patients durant la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":54462,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10,371],"tags":[396,382,395],"class_list":["post-54560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","category-covid-19-fr","tag-celebrer-notre-personnel","tag-covid-19-fr","tag-education-fr"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54560\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}