{"id":53576,"date":"2020-06-04T10:37:39","date_gmt":"2020-06-04T14:37:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=53576"},"modified":"2020-09-21T16:37:56","modified_gmt":"2020-09-21T20:37:56","slug":"remerciements-chaleureux-aux-therapeutes-respiratoires-dans-les-foyers-de-soins-de-longue-duree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/remerciements-chaleureux-aux-therapeutes-respiratoires-dans-les-foyers-de-soins-de-longue-duree\/","title":{"rendered":"Remerciements chaleureux aux th\u00e9rapeutes respiratoires dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n

Les th\u00e9rapeutes respiratoires ont re\u00e7u une formation approfondie avant d\u2019aider \u00e0 effectuer des pr\u00e9l\u00e8vements pour le d\u00e9pistage de la COVID-19 aupr\u00e8s de plus de 1 700 r\u00e9sidants et membres du personnel de foyers de soins de longue dur\u00e9e en une seule fin de semaine.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Des applaudissements ont retenti \u2013 deux fois \u2013 pendant que des th\u00e9rapeutes respiratoires de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa se pr\u00e9paraient \u00e0 quitter les foyers de soins de longue dur\u00e9e apr\u00e8s des pr\u00e9l\u00e8vements pour le d\u00e9pistage de la COVID-19 effectu\u00e9s aupr\u00e8s des r\u00e9sidants et du personnel.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab C\u2019\u00e9tait vraiment touchant \u00bb, se r\u00e9jouit Rena Fulton, th\u00e9rapeute respiratoire, qui s\u2019est jointe volontairement aux \u00e9quipes de pr\u00e9l\u00e8vement. En plus des applaudissements spontan\u00e9s dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e, les membres du personnel de chacun des foyers ont remerci\u00e9 le personnel de l\u2019H\u00f4pital qui est venu effectuer les tests de d\u00e9pistage de la COVID-19. \u00ab Je fais juste mon travail, mais c\u2019est gratifiant d\u2019aider ces gens. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Organisateur des efforts pour des tests massifs aupr\u00e8s de cette population vuln\u00e9rable dans la r\u00e9gion de Champlain, le Commandement des interventions d\u2019urgence de la r\u00e9gion sanitaire de Champlain coordonne la strat\u00e9gie sanitaire contre la pand\u00e9mie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de tous les h\u00f4pitaux, foyers de soins de longue dur\u00e9e et maisons de retraite de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons le sentiment de faire une diff\u00e9rence dans la lutte contre la COVID-19.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Lorsque Sant\u00e9 publique Ottawa a re\u00e7u le mandat de tester tous les r\u00e9sidants et le personnel des foyers de soins de longue dur\u00e9e de la r\u00e9gion au plus tard le 15 mai, le Commandement a mobilis\u00e9 un premier groupe de volontaires en 18 heures. Les th\u00e9rapeutes respiratoires de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ont \u00e9t\u00e9 parmi ceux qui ont imm\u00e9diatement r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel et ont commenc\u00e9 les pr\u00e9l\u00e8vements aupr\u00e8s des r\u00e9sidants et du personnel des foyers de soins de longue dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Il a suffi de quelques heures pour r\u00e9unir tous les th\u00e9rapeutes respiratoires volontaires n\u00e9cessaires \u00bb, affirme Suzanne Madore, codirectrice des op\u00e9rations du Commandement. \u00ab Ils n\u2019ont pas h\u00e9sit\u00e9 un seul instant. Ils se sont mobilis\u00e9s rapidement. Ils ont acquis une nouvelle comp\u00e9tence parce qu\u2019ils n\u2019\u00e9taient pas forc\u00e9ment habitu\u00e9s \u00e0 faire des pr\u00e9l\u00e8vements. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

Pendant la fin de semaine des 25 et 26 avril, une dizaine de th\u00e9rapeutes respiratoires ont fait \u00e9quipe avec des param\u00e9dics pour effectuer des pr\u00e9l\u00e8vements aupr\u00e8s de 1 732 r\u00e9sidants et membres du personnel en l\u2019espace de 48 heures. Ensuite, environ 30 th\u00e9rapeutes respiratoires de l\u2019H\u00f4pital ont continu\u00e9 d\u2019aider \u00e0 effectuer les pr\u00e9l\u00e8vements chez les r\u00e9sidants et le personnel des autres foyers de soins de longue dur\u00e9e, pour parvenir \u00e0 atteindre la cible de 9 815 personnes test\u00e9es (4 517 r\u00e9sidants et 5 298 membres du personnel) \u00e9tablie par la r\u00e9gion au plus tard le 15 mai. Les r\u00e9sultats des pr\u00e9l\u00e8vements identifient les personnes atteintes de la COVID-19 afin de leur fournir les soins ad\u00e9quats.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Le personnel \u00e9tait tr\u00e8s serviable et reconnaissant de notre pr\u00e9sence \u00bb, d\u00e9clare Rena, qui travaille \u00e0 l\u2019H\u00f4pital depuis 22 ans. \u00ab \u00c0 chaque fois, ils sont toujours reconnaissants. Nous avons le sentiment de faire une diff\u00e9rence dans la lutte contre la COVID-19. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Les membres du personnel hospitalier de diff\u00e9rentes disciplines se sont \u00e9galement port\u00e9s volontaires pour travailler dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e : infirmi\u00e8res, m\u00e9decins, professionnels param\u00e9dicaux, di\u00e9t\u00e9tistes, sp\u00e9cialistes de la psychologie du comportement et autres.<\/p>\n\n\n\n

Rena n\u2019avait aucune crainte d\u2019aller dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e parce que la r\u00e9gion avait fourni suffisamment d\u2019\u00e9quipements de protection individuelle (\u00c9PI). Ils n\u2019ont pas utilis\u00e9 les \u00c9PI appartenant aux foyers.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s environ trois visites, les th\u00e9rapeutes respiratoires ont am\u00e9lior\u00e9 les proc\u00e9dures pour une plus grande efficacit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Notre machine \u00e9tait bien huil\u00e9e, dit-elle. Le pr\u00e9l\u00e8vement qui consiste \u00e0 racler le fond de la gorge prend environ 10 secondes. Quelques personnes s\u2019\u00e9touffent ou toussent, mais c\u2019est vite fait. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Les membres de notre profession se mobilisent toujours en temps de crise.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Selon Rena, les r\u00e9sidants \u00e9taient tr\u00e8s contents des pr\u00e9l\u00e8vements, car ils ont pu avoir par le fait m\u00eame de la visite. Ils en ont ainsi profit\u00e9 pour jaser un peu et briser des semaines d\u2019isolement impos\u00e9 dans leurs chambres.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Quand il faut de l\u2019aide suppl\u00e9mentaire, nous faisons appel habituellement aux infirmi\u00e8res en premier comme elles constituent la majorit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre \u00bb, explique Suzanne. \u00ab Mais avec la COVID-19, les infirmi\u00e8res \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 sollicit\u00e9es de toute part. Voil\u00e0 pourquoi nous nous sommes tourn\u00e9s vers les th\u00e9rapeutes respiratoires. Nous les respectons pour leurs comp\u00e9tences et leur volont\u00e9 d\u2019aider. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous \u00e9tions ravis de pouvoir aider et d\u2019\u00e9largir nos r\u00f4les \u00bb, affirme Rena. \u00ab C\u2019\u00e9tait vraiment dans nos cordes. \u00bb  <\/p>\n\n\n\n

Le travail des th\u00e9rapeutes respiratoires dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e r\u00e9pond \u00e0 toutes les valeurs de l\u2019H\u00f4pital : compassion et respect des r\u00e9sidants et du personnel, engagement \u00e0 la qualit\u00e9 par l\u2019am\u00e9lioration des processus, et collaboration avec les foyers et les param\u00e9dics, les \u00e9tudiants en soins infirmiers et les autres travailleurs de la sant\u00e9 de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les membres de notre profession se mobilisent toujours en temps de crise \u00bb, conclut Suzanne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des r\u00e9sidants de foyers de soins de longue dur\u00e9e applaudissent des th\u00e9rapeutes respiratoires de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa qui ont particip\u00e9 aux pr\u00e9l\u00e8vements pour le d\u00e9pistage de la COVID-19 effectu\u00e9s aupr\u00e8s de plus de 1\u00a0700 r\u00e9sidants et membres du personnel en une seule fin de semaine. Leurs efforts s\u2019inscrivent dans le cadre d\u2019une collaboration \u00e0 l\u2019\u00e9chelle r\u00e9gionale pour prot\u00e9ger des personnes parmi les plus vuln\u00e9rables de notre collectivit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":53574,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10,371],"tags":[475,382,469],"class_list":["post-53576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","category-covid-19-fr","tag-collaboration","tag-covid-19-fr","tag-sante-des-aines"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}