{"id":48063,"date":"2019-06-05T15:19:30","date_gmt":"2019-06-05T19:19:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=48063"},"modified":"2019-06-24T12:28:56","modified_gmt":"2019-06-24T16:28:56","slug":"code-orange%e2%80%af-pleins-feux-sur-lintervention-de-lhopital-dottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/uncategorized\/code-orange%e2%80%af-pleins-feux-sur-lintervention-de-lhopital-dottawa\/","title":{"rendered":"Code orange\u202f: pleins feux sur l\u2019intervention de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"\n

Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019\u00e9quipe de la Gestion des urgences a peaufin\u00e9 notre plan d\u2019intervention en cas de code orange et a organis\u00e9 des exercices de formation pour tester le plan de fa\u00e7on r\u00e9guli\u00e8re. <\/em><\/p>\n\n\n\n

En fin d\u2019apr\u00e8s-midi le vendredi 11\u202fjanvier, le personnel de l\u2019Urgence du Campus Civic a eu vent d\u2019une collision grave \u00e0 la station d\u2019autobus Westboro, qui est situ\u00e9e tout pr\u00e8s.  <\/p>\n\n\n\n

Un appel \u00e0 la R\u00e9partition du Service param\u00e9dic d\u2019Ottawa a confirm\u00e9 la nouvelle. Au moins cinq bless\u00e9s graves allaient arriver sous peu au Campus Civic. L\u2019H\u00f4pital a donc lanc\u00e9 un code orange et activ\u00e9 le Centre des op\u00e9rations d\u2019urgence pour coordonner son intervention.<\/p>\n\n\n\n

<\/p> \u00ab Tout le monde est rest\u00e9. Personne n\u2019a eu \u00e0 demander aux r\u00e9sidents de ne pas partir. Cela allait de soi. \u00bb  <\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Le personnel qui s\u2019appr\u00eatait \u00e0 quitter l\u2019h\u00f4pital apr\u00e8s une pleine journ\u00e9e de travail a d\u00e9cid\u00e9 de rester pour la soir\u00e9e. D\u2019autres \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 en route pour la maison, comme la Dre<\/sup> Jacinthe Lampron, directrice m\u00e9dicale de la Traumatologie, qui a rapidement fait demi-tour. D\u2019autres encore, alert\u00e9s par les reportages dans les m\u00e9dias, ont appel\u00e9 pour offrir leur aide.  <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u202fTout le monde a simplement pris la d\u00e9cision de rester, pr\u00e9cise le Dr<\/sup> Joe Pagliarello au sujet de l\u2019\u00e9quipe des Soins intensifs. Personne n\u2019a eu \u00e0 demander aux r\u00e9sidents de ne pas partir. Cela allait de soi.\u202fIl s\u2019agissait d\u2019une occasion de travailler en \u00e9quipe pour offrir nos secours\u202f\u00bb.   <\/p>\n\n\n\n

En quelques minutes, venant de part et d\u2019autre, diff\u00e9rentes \u00e9quipes d\u2019intervention ont converg\u00e9 vers l\u2019Urgence. Les chariots d\u2019\u00e9quipement en cas de catastrophe ont rapidement \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s et le personnel de la Pharmacie et de la M\u00e9decine transfusionnelle a imm\u00e9diatement pris son poste \u00e0 l\u2019Urgence. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u202fLorsque le premier bless\u00e9 est arriv\u00e9, nous avions mobilis\u00e9 huit \u00e9quipes compl\u00e8tes de traumatologie, compos\u00e9es d\u2019urgentologues, de chirurgiens traumatologues, d\u2019anesth\u00e9siologistes, de th\u00e9rapeutes respiratoires et d\u2019infirmi\u00e8res, qui disposaient de r\u00e9serves de sang\u202f\u00bb, explique le Dr\u202f<\/sup>Mike\u202fRubin, urgentologue, qui a \u00e9paul\u00e9 le Dr\u202f<\/sup>Guy\u202fHebert pendant les op\u00e9rations. \u00ab\u202fC\u2019\u00e9tait impressionnant de voir autant de sp\u00e9cialistes en traumatologie se r\u00e9unir en si peu de temps tard un vendredi apr\u00e8s-midi.\u202f\u00bb  <\/p>\n\n\n\n

Joanna\u202fSchubert, gestionnaire du bloc op\u00e9ratoire au Campus Civic, s\u2019est assur\u00e9e d\u2019avoir le personnel et l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaires pour la longue nuit \u00e0 venir. Huit salles d\u2019op\u00e9ration \u2013 six de plus que d\u2019habitude le vendredi soir \u2013 \u00e9taient pr\u00eates \u00e0 recevoir les patients. Dans chacune des salles, un chirurgien orthop\u00e9diste et un chirurgien vasculaire travaillaient ensemble, une mesure exceptionnelle pour traiter des traumatismes touchant plusieurs syst\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n

\"
Cameron Love (au centre), chef des op\u00e9rations, a dirig\u00e9 l\u2019\u00e9quipe de gestion responsable de coordonner l\u2019intervention d\u2019urgence de l\u2019H\u00f4pital.<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tandis que les \u00e9quipes cliniques travaillaient fort pour sauver des vies, une arm\u00e9e de pr\u00e9pos\u00e9s au transport, aux soins et \u00e0 l\u2019entretien m\u00e9nager s’est mobilis\u00e9e pour nettoyer des chambres, livrer des \u00e9chantillons de sang au laboratoire et transporter des patients vers des salles d\u2019examen ou d\u2019op\u00e9ration.  <\/p>\n\n\n\n

Au cours de la nuit, on a eu recours \u00e0 plus de 150 unit\u00e9s de sang et de produits sanguins.  <\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s l\u2019afflux de patients bless\u00e9s \u00e0 l\u2019Urgence et au bloc op\u00e9ratoire du Campus Civic, les unit\u00e9s de soins dans l\u2019ensemble de l\u2019H\u00f4pital devaient agir rapidement afin de pouvoir les accueillir \u00e0 leur tour. Au moment du lancement du code orange, l’Urgence accueillait d\u00e9j\u00e0 environ 100 patients, dont 24 admis, mais en attente d\u2019un lit. Il a donc fallu en transf\u00e9rer vers d\u2019autres unit\u00e9s de soins ou vers l\u2019Urgence du Campus G\u00e9n\u00e9ral. <\/p>\n\n\n\n

Tout au fil de la soir\u00e9e, le personnel du Centre de contact, les b\u00e9n\u00e9voles et les membres de la S\u00e9curit\u00e9 orientaient les membres de la famille vers le centre de renseignement et de soutien \u00e9tabli par l\u2019\u00e9quipe du Service social. C\u2019est l\u00e0 que les travailleuses sociales et les intervenants en soins spirituels ont pass\u00e9 des heures \u00e0 conseiller et \u00e0 consoler les familles tr\u00e8s inqui\u00e8tes.  Dans les jours qui ont suivi, Katherine Cotton, pr\u00e9sidente du Conseil des gouverneurs de l\u2019H\u00f4pital, a r\u00e9dig\u00e9 une lettre pour se prononcer sur les efforts extraordinaires du personnel\u202f:  <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u202fLa compassion, la comp\u00e9tence et le sang-froid prodigieux dont ont fait preuve les m\u00e9decins, les infirmi\u00e8res, les gestionnaires et tous les membres du personnel de soutien et de premi\u00e8re ligne m\u2019ont profond\u00e9ment marqu\u00e9e. Et pourtant, voil\u00e0 le travail exceptionnel que font ces gens \u00e0 l\u2019H\u00f4pital tous les jours.\u202f\u00bb <\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9paration au d\u00e9sastre : un plan et des simulation<\/strong>s <\/strong>d\u2019une valeur inestimable <\/strong> <\/p>\n\n\n\n

La collision survenue le 11 janvier marque le premier code orange \u00e0 l\u2019H\u00f4pital depuis la collision entre un train et un autobus en septembre 2013.  <\/p>\n\n\n\n

Bien des membres du personnel mobilis\u00e9 le 11\u202fjanvier reconnaissent que c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019engagement de l\u2019H\u00f4pital envers la gestion des urgences que notre capacit\u00e9 \u00e0 intervenir s\u2019est tant am\u00e9lior\u00e9e depuis 2013. <\/p>\n\n\n\n

Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, en collaboration avec tous les services et les d\u00e9partements de l\u2019H\u00f4pital, l\u2019\u00e9quipe de la Gestion des urgences a peaufin\u00e9 notre plan d\u2019intervention en cas de code orange et a organis\u00e9 des exercices de formation pour tester le plan de fa\u00e7on r\u00e9guli\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n

\"Code
La plus grande simulation d\u2019un code orange \u00e0 l\u2019H\u00f4pital a \u00e9t\u00e9 tenue en novembre 2018 pour mettre \u00e0 l\u2019\u00e9preuve notre plan d\u2019intervention en cas d\u2019un d\u00e9sastre causant un grand nombre de bless\u00e9s. Durant l\u2019exercice de 75 minutes, 20 \u00ab\u202fpatients\u202f\u00bb sont arriv\u00e9s \u00e0 l\u2019Urgence, pour la plupart des \u00e9tudiants en m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa.  <\/em>  <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le plus grand exercice de simulation d\u2019un d\u00e9sastre impliquant de nombreuses victimes a justement \u00e9t\u00e9 tenu en novembre 2018.  <\/p>\n\n\n\n

Le Dr\u202f<\/sup>Adnan\u202fSheikh, chef de la Radiologie d\u2019urgence, d\u00e9crit \u00e0 quel point cette simulation a \u00e9t\u00e9 vitale :  <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u202fL\u2019exercice \u00e9tait frais dans notre m\u00e9moire, ce qui nous nous a beaucoup aid\u00e9. C\u2019\u00e9tait l\u2019\u00e9quivalent d\u2019un cours pr\u00e9paratoire. Et le vendredi 11 janvier, ce fut tout un examen final. \u00bb <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019\u00e9quipe de la Gestion des urgences a peaufin\u00e9 notre plan d\u2019intervention en cas de code orange et a organis\u00e9 des exercices de formation pour tester le plan de fa\u00e7on r\u00e9guli\u00e8re.  En fin d\u2019apr\u00e8s-midi le vendredi 11\u202fjanvier, le personnel de l\u2019Urgence du Campus Civic a eu vent d\u2019une collision grave \u00e0 la station d\u2019autobus Westboro, qui est situ\u00e9e tout pr\u00e8s.   Un […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":48059,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2,1],"tags":[],"class_list":["post-48063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-uncategorized"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48063\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}