{"id":45539,"date":"2019-04-17T14:48:23","date_gmt":"2019-04-17T18:48:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=45539"},"modified":"2020-09-23T15:17:25","modified_gmt":"2020-09-23T19:17:25","slug":"lamelioration-du-travail-dequipe-et-de-la-communication-en-salle-doperation-hausse-t-elle-la-securite-des-chirurgies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/healthy-tomorrows\/lamelioration-du-travail-dequipe-et-de-la-communication-en-salle-doperation-hausse-t-elle-la-securite-des-chirurgies\/","title":{"rendered":"L\u2019am\u00e9lioration du travail d\u2019\u00e9quipe et de la communication en salle d\u2019op\u00e9ration hausse-t-elle la s\u00e9curit\u00e9 des chirurgies?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Le personnel de la salle d\u2019op\u00e9ration&nbsp;3 du Campus G\u00e9n\u00e9ral, o\u00f9 se trouve le syst\u00e8me de bo\u00eete noire, aide les chercheurs \u00e0 \u00e9tudier l\u2019effet de comp\u00e9tences comme le leadership, la communication et le travail en \u00e9quipe. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le D<sup>r<\/sup>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ohri.ca\/profile\/sylvainboet\/profile\">Sylvain Boet<\/a> et son \u00e9quipe de recherche de L\u2019H\u00f4pital\nd\u2019Ottawa \u00e9tudient si l\u2019am\u00e9lioration du \u00ab&nbsp;savoir-\u00eatre&nbsp;\u00bb chez le\npersonnel de la salle d\u2019op\u00e9ration peut rendre les chirurgies plus s\u00e9curitaires\npour les patients. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u00ab C\u2019est palpitant de participer \u00e0 un projet qui pourrait repr\u00e9senter une grande perc\u00e9e dans le secteur des soins de sant\u00e9. \u00bb<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe a d\u00e9j\u00e0 \u00e9tudi\u00e9 les meilleures fa\u00e7ons\nd\u2019enseigner les comp\u00e9tences relationnelles dans des simulations. Elle n\u2019avait\ntoutefois aucun moyen d\u2019\u00e9valuer si ces le\u00e7ons \u00e9taient employ\u00e9es en salle\nd\u2019op\u00e9ration jusqu\u2019\u00e0 maintenant. <\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe s\u2019est associ\u00e9e \u00e0 celle du D<sup>r<\/sup>&nbsp;Teodor\nGrantcharov de l\u2019H\u00f4pital St. Michael \u00e0 Toronto pour installer un syst\u00e8me de\nbo\u00eete noire appel\u00e9 OR Black Box dans la salle d\u2019op\u00e9ration&nbsp;3 de L\u2019H\u00f4pital\nd\u2019Ottawa \u2013 Campus G\u00e9n\u00e9ral l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier. Le syst\u00e8me enregistre les sons, les\nimages, les signes vitaux des patients et d\u2019autres param\u00e8tres dans\nl\u2019environnement de la salle d\u2019op\u00e9ration pendant une chirurgie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/YIMC-Side-image-1-17042019.jpg\" alt=\"Dr. Sylvain Boet\" class=\"wp-image-45534\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/YIMC-Side-image-1-17042019.jpg 1000w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/YIMC-Side-image-1-17042019-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/YIMC-Side-image-1-17042019-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/YIMC-Side-image-1-17042019-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>L\u2019\u00e9quipe de recherche du Dr Sylvain Boet a implant\u00e9 le syst\u00e8me \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u00ab&nbsp;Quand\nj\u2019\u00e9tais \u00e9tudiant en m\u00e9decine, nous avions beaucoup de formation technique, par\nexemple sur comment fermer une incision ou ins\u00e9rer un tube de respiration. Tr\u00e8s\npeu de nos formations portaient sur des aptitudes relationnelles comme le\nleadership, le travail en \u00e9quipe et la communication&nbsp;\u00bb, explique le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Boet,\nchef du projet, scientifique et anesth\u00e9siologiste \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et professeur\nagr\u00e9g\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. \u00ab&nbsp;De nos jours, le personnel m\u00e9dical\nre\u00e7oit davantage de formation \u00e0 ce chapitre, mais nul ne sait encore si cela\nfait une diff\u00e9rence concr\u00e8te pour les patients.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Selon des \u00e9tudes, de nombreuses\ncomplications chirurgicales sont li\u00e9es \u00e0 un manque de comp\u00e9tences relationnelles.\n<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019information enregistr\u00e9e par le syst\u00e8me de\nbo\u00eete noire aidera les chercheurs \u00e0 cerner des tendances en mati\u00e8re de travail d\u2019\u00e9quipe\net de communication, puis \u00e0 les associer \u00e0 l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 du patient apr\u00e8s la chirurgie.\nLes donn\u00e9es seront utilis\u00e9es \u00e0 des fins de recherche seulement. Les voix et les\nvisages seront alt\u00e9r\u00e9s pour prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u00ab En \u00e9tudiant le travail d\u2019\u00e9quipe et la communication, nous pouvons \u00e9tablir des pratiques exemplaires qui am\u00e9liorent les soins aux patients \u00e0 Ottawa et partout dans le monde \u00bb. <\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je n\u2019aurais aucune r\u00e9ticence \u00e0 consentir \u00e0 l\u2019enregistrement de ma chirurgie parce que je sais qu\u2019il y a beaucoup de mesures en place pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e, affirme M.&nbsp;L\u00ea. Plus je participe \u00e0 ce projet, plus j\u2019ai la certitude qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une bonne id\u00e9e. C\u2019est palpitant de participer \u00e0 un projet qui pourrait repr\u00e9senter une grande perc\u00e9e dans le secteur des soins de sant\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/YIMC-Side-image-2-17042019.jpg\" alt=\"Patient advisor Maxime L\u00ea\" class=\"wp-image-45535\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/YIMC-Side-image-2-17042019.jpg 1000w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/YIMC-Side-image-2-17042019-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/YIMC-Side-image-2-17042019-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/YIMC-Side-image-2-17042019-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption>Maxime L\u00ea, patient-conseiller, a aid\u00e9 l\u2019\u00e9quipe de recherche \u00e0 trouver la meilleure fa\u00e7on d\u2019expliquer le projet aux patients avant une chirurgie.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je n\u2019aurais aucune r\u00e9ticence \u00e0\nconsentir \u00e0 l\u2019enregistrement de ma chirurgie parce que je sais qu\u2019il y a\nbeaucoup de mesures en place pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e, affirme M.&nbsp;L\u00ea.\nPlus je participe \u00e0 ce projet, plus j\u2019ai la certitude qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une bonne\nid\u00e9e. C\u2019est palpitant de participer \u00e0 un projet qui pourrait repr\u00e9senter une grande\nperc\u00e9e dans le secteur des soins de sant\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa est le quatri\u00e8me h\u00f4pital\nau Canada et le premier \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la r\u00e9gion de Toronto \u00e0 installer le\nsyst\u00e8me OR Black Box.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;En \u00e9tudiant le travail d\u2019\u00e9quipe et\nla communication, nous pouvons \u00e9tablir des pratiques exemplaires qui am\u00e9liorent\nles soins aux patients \u00e0 Ottawa et partout dans le monde&nbsp;\u00bb, ajoute le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Boet.\n<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/YIMC-Side-image-3-17042019.jpg\" alt=\"Patient advisor Maxime L\u00ea\" class=\"wp-image-45536\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/YIMC-Side-image-3-17042019.jpg 450w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/YIMC-Side-image-3-17042019-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption>Le syst\u00e8me enregistre les sons, les images, les signes vitaux des patients et d\u2019autres param\u00e8tres dans la salle d\u2019op\u00e9ration pendant la chirurgie.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Les chercheurs ont re\u00e7u du soutien de\nl\u2019Association m\u00e9dicale universitaire de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, des Instituts de\nrecherche en sant\u00e9 du Canada, du D\u00e9partement d\u2019anesth\u00e9siologie et de m\u00e9decine\nde la douleur, du D\u00e9partement de chirurgie et du D\u00e9partement d\u2019obst\u00e9trique et\nde gyn\u00e9cologie. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les aptitudes techniques sont essentielles pour r\u00e9ussir une chirurgie, mais qu\u2019en est-il des comp\u00e9tences relationnelles comme le leadership, le travail en \u00e9quipe et la communication? Un syst\u00e8me de bo\u00eete noire en salle d\u2019op\u00e9ration appel\u00e9 OR Black Box, install\u00e9 l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier au Campus G\u00e9n\u00e9ral de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, aide des chercheurs \u00e0 recueillir des donn\u00e9es pertinentes pour am\u00e9liorer les soins \u00e0 Ottawa et partout dans le monde.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":45537,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10,9],"tags":[389,96,15],"class_list":["post-45539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","category-healthy-tomorrows","tag-innovation-fr","tag-recherche","tag-securite-des-patients"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45539\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}