{"id":447,"date":"2015-12-02T09:33:49","date_gmt":"2015-12-02T14:33:49","guid":{"rendered":"http:\/\/toh.masm.ca\/fr\/?p=447"},"modified":"2021-02-17T11:43:37","modified_gmt":"2021-02-17T16:43:37","slug":"voyager-seul-permet-de-revenir-riche-de-connaissances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/voyager-seul-permet-de-revenir-riche-de-connaissances\/","title":{"rendered":"\u00ab Voyager seul permet de revenir riche de connaissances \u00bb"},"content":{"rendered":"

Bonni MacGregor a pans\u00e9 des br\u00fblures avec peu de fournitures lorsqu\u2019elle \u00e9tait b\u00e9n\u00e9vole au Cambodge. \u00ab Je suis maintenant plus sensible aux diff\u00e9rentes cultures. \u00bb<\/em><\/p>\n

Une femme avait des br\u00fblures sur la jambe et le pied. Bonni MacGregor, IA, l\u2019a soign\u00e9e avec de pr\u00e9cieuses bouteilles d\u2019eau et peu de fournitures. Il n\u2019y avait pas d\u2019unit\u00e9 de soins pour br\u00fbl\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab J\u2019ai nettoy\u00e9 et pans\u00e9 les plaies avec le peu de fournitures disponibles \u00bb, explique Bonni, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e0 Phnom Penh, au Cambodge, avec Health Teams International Canada. \u00ab J\u2019ai soign\u00e9 cette femme deux autres jours et chang\u00e9 ses pansements, qui devenaient rapidement sales car elle ne portait pas de chaussures. Elles sont trop dispendieuses. \u00bb<\/p>\n

Bonni ne pensait pas que le voyage et les gens rencontr\u00e9s sur place allaient changer sa vie.<\/p>\n

\u00ab J\u2019ai laiss\u00e9 une partie de moi-m\u00eame l\u00e0-bas \u00bb, confie-t-elle.<\/p>\n

Elle a parcouru la r\u00e9gion pendant deux semaines pour offrir des soins dentaires, m\u00e9dicaux et de la vue aux gens d\u00e9favoris\u00e9s. Elle a travaill\u00e9 avec peu de ressources et d\u2019\u00e9quipement \u00e9lectronique et pas d\u2019eau courante. Les tables \u00e0 manger servaient aussi de lits et de postes de travail.<\/p>\n

\u00ab Nous tenons beaucoup de choses pour acquises dans notre pays : eau salubre, logement, soins de sant\u00e9, \u00e9ducation et service de police fiable. Nous avons des programmes sociaux qui, bien qu\u2019imparfaits, aident des personnes dans le besoin. Ces services n\u2019existent pas au Cambodge. \u00bb<\/p>\n

\"JE+Oct+28+Bonni+MacGregor+#2+interpreter\"<\/a><\/p>\n

Bonni MacGregor (\u00e0 droite) a travaill\u00e9 au Cambodge avec Vicchai Hui, un \u00e9tudiant en m\u00e9decine (2e<\/sup> ann\u00e9e), qui lui servait d\u2019interpr\u00e8te. \u00ab Il \u00e9tudie le fran\u00e7ais un soir par semaine et le cor\u00e9en un autre soir. Il est incroyablement brillant et enthousiaste. Il fera un excellent m\u00e9decin. \u00bb<\/em><\/p>\n

Son \u00e9quipe a fait de son mieux pour aider un adolescent de 15 ans pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes avanc\u00e9s de l\u2019h\u00e9patite.<\/p>\n

\u00ab Nous avons pu lui fournir des vitamines et des suppl\u00e9ments alimentaires, mais pas de traitement. J\u2019ai appris son d\u00e9c\u00e8s trois semaines apr\u00e8s mon retour. La dure r\u00e9alit\u00e9 est que ces gens n\u2019ont rien, pas de syst\u00e8me de sant\u00e9. Ils doivent se d\u00e9brouiller seuls. \u00bb<\/p>\n

Le g\u00e9nocide qui a eu lieu au Cambodge pendant le r\u00e9gime de Pol Pot a caus\u00e9 de 1,5 \u00e0 3 millions de morts parmi les civils de 1975 \u00e0 1978, ce qui repr\u00e9sente pr\u00e8s de 25 % de la population du pays.<\/p>\n

\u00ab Ces gens ont vu leurs proches mourir, poursuit-elle. Ils ont \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9s vers les campagnes, o\u00f9 les conditions de vie \u00e9taient terribles. Ils ont \u00e9t\u00e9 traumatis\u00e9s. Ceux qui souffrent de stress post-traumatique ne re\u00e7oivent aucune aide. \u00bb<\/p>\n

Bonni sait depuis l\u2019enfance que des missionnaires et des \u00e9quipes de soins se rendent dans d\u2019autres pays pour aider des gens moins fortun\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab Je pense que voyager seul permet de revenir riche de connaissances, conclut Bonni. L\u2019H\u00f4pital g\u00e9riatrique de jour accueille des gens de tous les milieux. C\u2019est un avantage pour L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa d\u2019avoir du personnel qui comprend mieux les milieux d\u2019o\u00f9 proviennent les patients. Je suis maintenant plus sensible aux diff\u00e9rentes cultures. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bonni MacGregor a pans\u00e9 des br\u00fblures avec peu de fournitures lorsqu\u2019elle \u00e9tait b\u00e9n\u00e9vole au Cambodge. \u00ab Je suis maintenant plus sensible aux diff\u00e9rentes cultures. \u00bb Une femme avait des br\u00fblures sur la jambe et le pied. Bonni MacGregor, IA, l\u2019a soign\u00e9e avec de pr\u00e9cieuses bouteilles d\u2019eau et peu de fournitures. Il n\u2019y avait pas d\u2019unit\u00e9 de soins […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}