{"id":43010,"date":"2019-02-24T11:33:29","date_gmt":"2019-02-24T16:33:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=43010"},"modified":"2019-03-19T11:39:55","modified_gmt":"2019-03-19T15:39:55","slug":"lart-pour-faciliter-la-transition-des-jeunes-atteints-depilepsie-vers-les-services-pour-adultes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/salle-de-presse\/lart-pour-faciliter-la-transition-des-jeunes-atteints-depilepsie-vers-les-services-pour-adultes\/","title":{"rendered":"L\u2019art pour faciliter la transition des jeunes atteints d\u2019\u00e9pilepsie vers les services pour adultes"},"content":{"rendered":"

De nouvelles murales produites par des jeunes atteints d\u2019\u00e9pilepsie cr\u00e9ent un environnement accueillant pour les visiteurs de la Clinique de neurosciences de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/em><\/p>\n

OTTAWA, le 21 f\u00e9vrier 2019 \u2013 <\/strong>\u00c9pilepsie Ottawa et Eisai Limited se sont associ\u00e9s \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et au CHEO autour d\u2019un projet d\u2019art ayant pour but de faciliter la transition des jeunes atteints d\u2019\u00e9pilepsie vers les soins pour adultes. Ainsi, deux nouvelles murales accueillent les visiteurs de la Clinique de neurosciences de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa dans un environnement chaleureux et accueillant. Elles sont l\u2019\u0153uvre commune de jeunes atteints d\u2019\u00e9pilepsie, de leur famille et de membres des \u00e9quipes de soins en \u00e9pilepsie.<\/p>\n

En septembre 2018, \u00c9pilepsie Ottawa avait organis\u00e9 une activit\u00e9 de peinture au Parc Andrew Haydon, commandit\u00e9e par Eisai Limited. Les jeunes patients et leur famille avaient \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 venir peindre les murales de la Foundation of Hospital Art. L\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait un pr\u00e9texte pour pr\u00e9senter les jeunes qui int\u00e8grent le programme d\u2019\u00e9pilepsie pour adultes de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa au personnel soignant et \u00e0 l\u2019agence de soutien communautaire local, et ce, dans un contexte positif situ\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019H\u00f4pital.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La plupart des jeunes patients qui quittent le CHEO pour L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ont du mal \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 ce nouvel environnement\u00a0\u00bb, affirme le Dr<\/sup> Tadeu Fantaneanu, directeur du programme d\u2019\u00e9pilepsie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. \u00ab\u00a0Ce type de cr\u00e9ation artistique contribuera \u00e0 apaiser les jeunes patients et facilitera la transition vers leur nouvelle \u00e9tape de soins.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c9pilepsie Ottawa et Eisai Limited ont donn\u00e9 les deux murales, qui seront install\u00e9es dans la salle d\u2019attente de la Clinique de neurosciences au Campus Civic de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Ainsi, les nouveaux patients du programme d\u2019\u00e9pilepsie de l\u2019H\u00f4pital seront accueillis dans une ambiance chaleureuse et apaisante.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019activit\u00e9 avait pour but de pr\u00e9senter les patients aux \u00e9quipes qui prennent la rel\u00e8ve de leurs soins\u00a0\u00bb, explique Nikki Porter, directrice g\u00e9n\u00e9rale d\u2019\u00c9pilepsie Ottawa. \u00ab\u00a0Nous voulions que les pr\u00e9sentations se fassent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019H\u00f4pital pour que les patients et le personnel soignant se rencontrent lors d\u2019une activit\u00e9 sociale pour bien entamer leur relation.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/strong><\/p>\n

L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa est l\u2019un des plus importants h\u00f4pitaux d\u2019enseignement et de recherche au Canada. Il est dot\u00e9 de plus de 1\u00a0200 lits, d\u2019un effectif de quelque 12\u00a0000 personnes et d\u2019un budget annuel d\u2019environ 1,2 milliard de dollars.<\/p>\n

L\u2019enseignement et la recherche \u00e9tant au c\u0153ur de nos activit\u00e9s, nous pouvons innover pour am\u00e9liorer les traitements et les soins. Affili\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, l\u2019H\u00f4pital fournit sur plusieurs campus des soins sp\u00e9cialis\u00e9s dans l\u2019Est ontarien, mais nos techniques de pointe et les fruits de notre recherche sont adopt\u00e9s partout dans le monde. Notre vision consiste \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins et nous mobilisons l\u2019appui de toute la collectivit\u00e9 pour mieux y parvenir.<\/p>\n

L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a re\u00e7u d\u2019Agr\u00e9ment Canada l\u2019agr\u00e9ment le plus \u00e9lev\u00e9, soit l\u2019agr\u00e9ment avec mention d\u2019honneur, gr\u00e2ce \u00e0 notre engagement \u00e0 offrir \u00e0 chaque patient des soins de calibre mondial et des services exceptionnels avec une compassion digne des personnes qui nous sont ch\u00e8res.<\/p>\n

Par la compassion de son personnel et la qu\u00eate perp\u00e9tuelle de nouvelles d\u00e9couvertes, L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa cherche sans rel\u00e2che des solutions aux d\u00e9fis les plus complexes en sant\u00e9.<\/p>\n

\u00c9pilepsie Ottawa<\/strong><\/p>\n

\u00c9pilepsie Ottawa<\/a> est un organisme sans but lucratif vou\u00e9 \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie des personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie ou de troubles convulsifs et de leurs proches par des services de soutien, de l\u2019information, la repr\u00e9sentation des droits et la sensibilisation du public. \u00c9pilepsie Ottawa fournit des services aux personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa et les collectivit\u00e9s rurales environnantes (comt\u00e9s de Lanark, Renfrew, Prescott-Russell et Stormont Dundas & Glengarry).<\/p>\n

CHEO<\/strong><\/p>\n

Le CHEO est un leader mondial en sant\u00e9 et en recherche p\u00e9diatrique, qui se consacre \u00e0 aider les enfants et les adolescents \u00e0 vivre la meilleure vie possible. Situ\u00e9 \u00e0 Ottawa, le CHEO comprend un h\u00f4pital, un centre de traitement pour enfants, un institut de formation et de recherche et des services satellites partout dans l\u2019est de l\u2019Ontario. Le CHEO est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019excellence en mati\u00e8re de soins p\u00e9diatriques complexes, de recherche et de formation. Nous sommes engag\u00e9s \u00e0 collaborer avec les familles et la collectivit\u00e9 afin de fournir des soins exceptionnels en temps et lieu, et de la mani\u00e8re requise. Le CHEO est un membre fondateur de l\u2019Alliance pour la sant\u00e9 des enfants, un r\u00e9seau de partenaires dont la mission est de cr\u00e9er un syst\u00e8me de soins p\u00e9diatriques de haute qualit\u00e9, coh\u00e9rent et mieux coordonn\u00e9 pour les enfants, les adolescents et leur famille. Chaque ann\u00e9e, le CHEO aide plus de 500\u00a0000 enfants et adolescents de l\u2019est de l\u2019Ontario, de l\u2019ouest du Qu\u00e9bec, du Nunavut et du nord de l\u2019Ontario.<\/p>\n

Eisai Limited<\/strong><\/p>\n

Eisai Limited<\/a> (prononc\u00e9 \u0101-z\u012b) est la filiale canadienne de la compagnie pharmaceutique Eisai Co. Ltd bas\u00e9e \u00e0 Tokyo, fabricant du Fycompa et du Banzel. Entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les soins de sant\u00e9 humaine, Eisai se d\u00e9voue \u00e0 la cr\u00e9ation de solutions novatrices en mati\u00e8re de pr\u00e9vention, de traitement et de soins pour la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de tous partout dans le monde.<\/p>\n

\u00c0 Eisai Limited, les soins de sant\u00e9 humaine sont au c\u0153ur de notre mission. Nos travaux, centr\u00e9s sur les patients et leur famille, visent \u00e0 optimiser les bienfaits des soins de sant\u00e9. Les soins aux patients sont notre passion et inspirent nos efforts en mati\u00e8re d\u2019\u00e9pilepsie.<\/p>\n

Les principaux champs d\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019Eisai Limited sont l\u2019\u00e9pilepsie, les troubles li\u00e9s \u00e0 la d\u00e9mence et les maladies d\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives. Au Canada, nos produits incluent le Fycompa et le Banzel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De nouvelles murales produites par des jeunes atteints d\u2019\u00e9pilepsie cr\u00e9ent un environnement accueillant pour les visiteurs de la Clinique de neurosciences de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa OTTAWA, le 21 f\u00e9vrier 2019 \u2013 \u00c9pilepsie Ottawa et Eisai Limited se sont associ\u00e9s \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et au CHEO autour d\u2019un projet d\u2019art ayant pour but de faciliter la transition […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-43010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salle-de-presse"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43010\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}