{"id":4056,"date":"2016-09-28T15:10:40","date_gmt":"2016-09-28T19:10:40","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=4056"},"modified":"2021-02-17T11:04:18","modified_gmt":"2021-02-17T16:04:18","slug":"un-medicament-entraine-la-remission-de-la-leucemie-sans-chimiotherapie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/un-medicament-entraine-la-remission-de-la-leucemie-sans-chimiotherapie\/","title":{"rendered":"Un m\u00e9dicament entra\u00eene la r\u00e9mission de la leuc\u00e9mie sans chimioth\u00e9rapie"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-center\"><em>Nancy Schepers illustre parfaitement comment la recherche permet de d\u00e9couvrir de nouveaux traitements pour arr\u00eater le cancer.<\/em><\/p>\n<p>Nancy Schepers \u00e9tait en route pour un mariage \u00e0 Windsor en 2012 lorsque son m\u00e9decin l\u2019a appel\u00e9e. Ce qu\u2019il lui a dit l\u2019a fait retourner imm\u00e9diatement \u00e0 Ottawa, \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Ses analyses sanguines de ce matin-l\u00e0 rendaient son appel urgent.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Il m\u2019a dit que j\u2019avais la leuc\u00e9mie my\u00e9lo\u00efde chronique et qu\u2019un lit m\u2019attendait au Campus G\u00e9n\u00e9ral, dit M<sup>me<\/sup>&nbsp;Schepers, directrice municipale adjointe, Services d\u2019urbanisme et infrastructure, Ville d\u2019Ottawa. Quand je lui ai demand\u00e9 si je pouvais venir apr\u00e8s le mariage, il m\u2019a r\u00e9pondu \u201cnon\u201d et mon mari a donc rebrouss\u00e9 chemin pour revenir \u00e0 Ottawa.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019h\u00e9matologue de M<sup>me<\/sup>&nbsp;Schepers, la D<sup>re<\/sup>&nbsp;Isabelle Bence-Bruckler, l\u2019a inform\u00e9e qu\u2019elle \u00e9tait une candidate pour un nouveau m\u00e9dicament, appel\u00e9 Tasigna, con\u00e7u pour combattre le type de leuc\u00e9mie qu\u2019elle avait.<\/p>\n<p>Si M<sup>me<\/sup>&nbsp;Schepers avait re\u00e7u son diagnostic quelques ann\u00e9es auparavant, ce m\u00e9dicament n\u2019aurait pas exist\u00e9. Mais, cinq ans plus t\u00f4t, le type de cancer dont elle \u00e9tait atteinte n\u2019aurait peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 la recherche sur le cancer, elle a re\u00e7u le bon diagnostic et est maintenant trait\u00e9e \u2013 sans chimioth\u00e9rapie. Plus important encore, une pilule contr\u00f4le sa leuc\u00e9mie.<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup>&nbsp;Schepers prend du Tasigna deux fois par jour&nbsp;: au lever et avant le souper. Ce n\u2019est qu\u2019un petit changement \u00e0 ses habitudes quotidiennes, mais son cancer est en r\u00e9mission compl\u00e8te avec tr\u00e8s peu d\u2019effets secondaires. En fait, M<sup>me<\/sup>&nbsp;Schepers se sent si bien avec ce m\u00e9dicament qu\u2019elle n\u2019a manqu\u00e9 qu\u2019un ou deux jours de travail. Elle n\u2019a pas perdu ses cheveux. L\u2019effet secondaire le plus important est une \u00e9ruption cutan\u00e9e (rash).<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Mon cancer n\u2019est certainement pas une sentence de mort, dit-elle; il est aujourd\u2019hui traitable. Les chercheurs ont rendu cela possible en d\u00e9couvrant des solutions d\u2019ordre cellulaire.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Nancy Schepers illustre parfaitement comment la recherche permet de d\u00e9couvrir de nouveaux traitements pour arr\u00eater le cancer. L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa comptait parmi les \u00e9tablissements du monde qui ont test\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 du Tasigna, m\u00e9dicament qui aide des personnes comme M<sup>me<\/sup>&nbsp;Schepers \u00e0 ma\u00eetriser leur leuc\u00e9mie my\u00e9lo\u00efde chronique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nancy Schepers illustre parfaitement comment la recherche permet de d\u00e9couvrir de nouveaux traitements pour arr\u00eater le cancer. Nancy Schepers \u00e9tait en route pour un mariage \u00e0 Windsor en 2012 lorsque son m\u00e9decin l\u2019a appel\u00e9e. Ce qu\u2019il lui a dit l\u2019a fait retourner imm\u00e9diatement \u00e0 Ottawa, \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Ses analyses sanguines de ce matin-l\u00e0 rendaient [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":4053,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4056"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4056\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}