{"id":3979,"date":"2016-08-10T14:32:21","date_gmt":"2016-08-10T18:32:21","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=3979"},"modified":"2021-02-17T11:08:59","modified_gmt":"2021-02-17T16:08:59","slug":"la-realite-virtuelle-aide-un-sapeur-de-combat-a-lutter-contre-le-syndrome-douloureux-regional-complexe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/la-realite-virtuelle-aide-un-sapeur-de-combat-a-lutter-contre-le-syndrome-douloureux-regional-complexe\/","title":{"rendered":"La r\u00e9alit\u00e9 virtuelle aide un sapeur de combat \u00e0 lutter contre le syndrome douloureux r\u00e9gional complexe"},"content":{"rendered":"

Gr\u00e2ce \u00e0 sa physioth\u00e9rapeute et \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, Daniel Schultheis, sapeur de combat dans les Forces canadiennes, apprend \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 la douleur chronique dans sa jambe.<\/em><\/p>\n

Daniel Schultheis participait \u00e0 un tournoi de soccer \u00e0 la base militaire de Petawawa lorsque son genou droit a flanch\u00e9.<\/p>\n

\u00ab J\u2019ai senti le d\u00e9chirement, affirme-t-il. Puis, la douleur est apparue et ne s\u2019est jamais dissip\u00e9e. \u00bb<\/p>\n

Un sp\u00e9cialiste a dit \u00e0 l\u2019homme de 27 ans que son ligament d\u00e9chir\u00e9 allait gu\u00e9rir, mais il n\u2019avait aucune explication pour la douleur constante du genou aux orteils. Environ un an plus tard, en janvier 2016, M. Schultheis a re\u00e7u le diagnostic de syndrome douloureux r\u00e9gional complexe, un type de douleur chronique qui touche les nerfs apr\u00e8s une blessure.<\/p>\n

Depuis, il se rend \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa deux fois par semaine pour faire de la physioth\u00e9rapie au laboratoire de r\u00e9adaptation en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle<\/a>. La premi\u00e8re fois qu\u2019il a enfil\u00e9 le harnais et s\u2019est plac\u00e9 devant l\u2019\u00e9cran courb\u00e9, il ne savait pas \u00e0 quoi s\u2019attendre.<\/p>\n

\u00ab J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 par l\u2019appareil, confie-t-il. Je ne savais pas qu\u2019il existait des outils comme cela pour la physioth\u00e9rapie. \u00bb Les images en trois dimensions projet\u00e9es sur l\u2019\u00e9cran et le tapis roulant \u00e0 d\u00e9tection de la r\u00e9sistance l\u2019ont aid\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer son \u00e9quilibre et sa mobilit\u00e9 dans un environnement s\u00e9curitaire.<\/p>\n

\u00ab La r\u00e9alit\u00e9 virtuelle permet \u00e0 un physioth\u00e9rapeute de cibler des changements dans le syst\u00e8me nerveux d\u2019une fa\u00e7on contr\u00f4l\u00e9e et adapt\u00e9e au patient atteint du syndrome douloureux r\u00e9gional complexe \u00bb, explique Janet Holly, physioth\u00e9rapeute de M. Schultheis.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir r\u00e9gl\u00e9 le syst\u00e8me en fonction de l\u2019\u00e9tat de M. Schultheis, le personnel qui contr\u00f4le le syst\u00e8me lui fait faire de courtes s\u00e9ances de physioth\u00e9rapie \u00e0 l\u2019aide de diff\u00e9rents jeux et sc\u00e9narios.<\/p>\n

\u00ab Ils sont absolument incroyables. Je n\u2019ai pas de mots pour exprimer \u00e0 quel point ils m\u2019ont aid\u00e9, ajoute M. Schultheis. Ils figurent parmi les quelques personnes qui comprennent vraiment ce que je vis, ce qui est rare, parce que le probl\u00e8me est invisible. J\u2019ai beaucoup appris sur moi-m\u00eame gr\u00e2ce \u00e0 eux, comment \u00e9couter mon corps et adapter mon quotidien. \u00bb<\/p>\n

Par exemple, M. Schultheis est maintenant entra\u00eeneur plut\u00f4t que joueur de soccer \u00e0 la base militaire. Il se l\u00e8ve \u00e0 5 h 30 pour pouvoir entra\u00eener le haut de son corps lorsque le niveau de douleur est au plus bas.<\/p>\n

Le laboratoire de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle est seulement l\u2019un des traitements utilis\u00e9s par les physioth\u00e9rapeutes, qui poss\u00e8dent les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour d\u00e9terminer quels patients peuvent en tirer profit. Le laboratoire a vu le jour gr\u00e2ce au soutien financier de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, des Services de sant\u00e9 des Forces canadiennes, de la collectivit\u00e9 et de la Fondation de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gr\u00e2ce \u00e0 sa physioth\u00e9rapeute et \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, Daniel Schultheis, sapeur de combat dans les Forces canadiennes, apprend \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 la douleur chronique dans sa jambe. Daniel Schultheis participait \u00e0 un tournoi de soccer \u00e0 la base militaire de Petawawa lorsque son genou droit a flanch\u00e9. \u00ab J\u2019ai senti le d\u00e9chirement, affirme-t-il. Puis, la […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":3977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3979\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}