{"id":39606,"date":"2018-10-18T10:32:12","date_gmt":"2018-10-18T14:32:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=39606"},"modified":"2022-12-14T14:19:05","modified_gmt":"2022-12-14T19:19:05","slug":"lambiance-paisible-du-nouveau-centre-de-sante-du-sein-rassure-et-transmet-le-calme-et-lespoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/lambiance-paisible-du-nouveau-centre-de-sante-du-sein-rassure-et-transmet-le-calme-et-lespoir\/","title":{"rendered":"L\u2019ambiance paisible du nouveau Centre de sant\u00e9 du sein rassure et transmet le calme et l\u2019espoir"},"content":{"rendered":"

Le nouveau Centre de sant\u00e9 du sein Rose Ages donne espoir aux patients comme Tanya\u00a0O\u2019Brien, dont la famille a connu de nombreux cas de cancer du sein.<\/em><\/p>\n

Il y a six ans, Tanya\u00a0O\u2019Brien a v\u00e9cu son pire cauchemar. La d\u00e9couverte de calcifications lors d\u2019une mammographie s\u2019est suivie d\u2019une biopsie qui a confirm\u00e9 un cancer du sein.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Apprendre qu\u2019on a le cancer, c\u2019est comme vivre un film d\u2019horreur, d\u00e9crit Tanya. Le temps s\u2019arr\u00eate, tout se passe au ralenti\u2026 sauf dans la t\u00eate. L\u00e0, les id\u00e9es d\u00e9filent \u00e0 vive allure. Tout \u00e0 coup, je me suis pos\u00e9 une foule de questions. Le cancer s\u2019est-il propag\u00e9? Vais-je mourir? Qu\u2019arrivera-t-il \u00e0 ma famille?\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Les ant\u00e9c\u00e9dents familiaux avaient d\u00e9j\u00e0 caus\u00e9 bien des cauchemars \u00e0 Tanya. Rendue \u00e0 41\u00a0ans, elle avait d\u00e9j\u00e0 vu une cousine et une tante mourir du cancer du sein, deux cousines trouver une masse (pour laquelle l\u2019une d\u2019entre elles a subi une mastectomie pr\u00e9ventive), et deux autres tantes en radioth\u00e9rapie.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Depuis que j\u2019ai l\u2019\u00e2ge de comprendre ce qui arrive \u00e0 ma famille, j\u2019ai peur du cancer. Une peur paralysante qui a le pouvoir de ruiner une belle journ\u00e9e en un instant. Cette crainte m\u2019a vol\u00e9 bien des ann\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p>\n

C\u2019est justement le diagnostic foudroyant de milliers de personnes comme Tanya qui a motiv\u00e9 la construction du Centre de sant\u00e9 du sein Rose Ages, situ\u00e9 au 4e<\/sup> \u00e9tage du Centre de canc\u00e9rologie de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa (Campus G\u00e9n\u00e9ral).<\/p>\n

Inaugur\u00e9 cet automne, le Centre est dot\u00e9 d\u2019\u00e9quipement de pointe pour offrir une exp\u00e9rience coh\u00e9sive et r\u00e9confortante aux personnes en processus de diagnostic ou en traitement. Pour les 30 prochaines ann\u00e9es, il propose une v\u00e9ritable transformation en mati\u00e8re de sant\u00e9 du sein pour notre r\u00e9gion.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je peine \u00e0 croire que nous y sommes d\u00e9j\u00e0\u00a0\u00bb, admet la Dre<\/sup>\u00a0Jean\u00a0Seely, chef de l\u2019imagerie du sein du Service d\u2019imagerie m\u00e9dicale. \u00ab\u00a0Nous sommes tout simplement tr\u00e8s reconnaissants envers la collectivit\u00e9 et ravis de voir les patients b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un nouvel espace aussi beau que performant.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Soins efficients<\/strong><\/h2>\n

Le Centre offre des services complets d\u2019imagerie, de diagnostic, d\u2019\u00e9valuation des risques, de planification chirurgicale et de soutien psychosocial aux personnes atteints d\u2019un cancer ou d\u2019un autre probl\u00e8me du sein, et ce, dans un contexte efficace et empreint de compassion.<\/p>\n

\"New

Le Centre offre un espace calme et serein que les patients trouvent rassurant.<\/em><\/p><\/div>\n

Vu que l\u2019oncologie m\u00e9dicale et la radio-oncologie se trouvaient d\u00e9j\u00e0 au Centre de canc\u00e9rologie, les patients n\u2019ont plus \u00e0 se d\u00e9placer \u00e0 diff\u00e9rents endroits pour recevoir leurs soins. Le concept de guichet unique promet non seulement un acc\u00e8s bonifi\u00e9 aux soins, mais aussi une communication et une coordination am\u00e9lior\u00e9es entre les nombreux professionnels de la sant\u00e9 qui s\u2019occupent d\u2019un patient.<\/p>\n

\u00ab\u00a0En venant \u00e0 un seul et m\u00eame endroit pour recevoir les diff\u00e9rentes formes de diagnostic et de traitement, les patients \u2013 et le personnel \u2013 ont une exp\u00e9rience bien plus coh\u00e9sive qu\u2019avant, confirme la Dre<\/sup>\u00a0Amanda\u00a0Roberts. Nos patients vivent d\u00e9j\u00e0 beaucoup de stress. En leur offrant tout sous un m\u00eame toit, nous esp\u00e9rons leur \u00e9viter un stress additionnel. Le guichet unique facilite aussi la t\u00e2che des fournisseurs de soins\u00a0: la proximit\u00e9 accro\u00eet notre capacit\u00e9 de traiter plus de gens.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En outre, le Centre de sant\u00e9 du sein est d\u00e9sormais \u00e0 proximit\u00e9 des autres endroits o\u00f9 grand nombre de patients doivent se rendre pour des consultations et des th\u00e9rapies.<\/p>\n

Veuillez noter que nous continuerons de r\u00e9aliser les rendez-vous r\u00e9guliers de mammographie de d\u00e9pistage au centre de d\u00e9pistage du cancer du sein Plaza Hampton Park (1419, av. Carling, bur. 214).<\/p>\n

Un milieu paisible<\/strong><\/h2>\n

La Dre<\/sup>\u00a0Seely est d\u2019avis que l\u2019attrait esth\u00e9tique du nouveau Centre de sant\u00e9 du sein est un atout consid\u00e9rable \u2013 et elle n\u2019est pas la seule. Lorsque Brenda\u00a0Burney y a mis les pieds pour la premi\u00e8re fois, elle s\u2019est sentie rassur\u00e9e par le calme qui y r\u00e9gnait.<\/p>\n

\u00ab\u00a0D\u00e8s que j\u2019y suis entr\u00e9e, j\u2019ai trouv\u00e9 l\u2019endroit calme, rassurant et professionnel, raconte Brenda. C\u2019est lumineux, propre et beaucoup plus joyeux qu\u2019un espace m\u00e9dical habituel; et je crois que c\u2019est tr\u00e8s important pour les gens qui y vont.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Brenda, qui re\u00e7oit un traitement pour le cancer du sein, a remarqu\u00e9 la luminosit\u00e9 de l\u2019espace sur-le-champ. La Dre<\/sup>\u00a0Seely confirme que cette caract\u00e9ristique fait partie de l\u2019environnement th\u00e9rapeutique recherch\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce nouvel espace est beau, affirme la Dre<\/sup>\u00a0Seely. On y trouve beaucoup de clart\u00e9 naturelle, qui p\u00e9n\u00e8tre par les nombreuses fen\u00eatres, avec des couleurs naturelles et du bois. Cet aspect d\u2019un \u00e9tablissement de soins peut sembler anodin; or, l\u2019atmosph\u00e8re peut avoir un effet th\u00e9rapeutique. Elle s\u2019\u00e9loigne de celle d\u2019une clinique, et cela peut beaucoup renforcer le bien-\u00eatre mental.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les patients passeront davantage de temps dans les milieux de soins sp\u00e9cialis\u00e9s, et moins dans les autres secteurs de l\u2019h\u00f4pital o\u00f9 ils seraient expos\u00e9s \u00e0 tout un \u00e9ventail de probl\u00e8mes de sant\u00e9. Brenda a trouv\u00e9 b\u00e9n\u00e9fique d\u2019\u00eatre entour\u00e9e de gens qui vivaient une situation semblable \u00e0 la sienne.<\/p>\n

\u00ab\u00a0\u00c0 l\u2019h\u00f4pital, tout le monde vit quelque chose de diff\u00e9rent, pr\u00e9cise-t-elle. C\u2019est rassurant d\u2019\u00eatre assise dans une salle d’attente, entour\u00e9e de personnes dans le m\u00eame bateau que moi. \u00c7a devient un lieu s\u00fbr.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Impossible sans l\u2019aide de la collectivit\u00e9<\/strong><\/h2>\n
\"Dr

Dre Jean Seely est reconnaissante envers les donateurs de la collectivit\u00e9 qui ont concr\u00e9tis\u00e9 son r\u00eave de fonder le Centre de sant\u00e9 du sein Rose Ages.<\/em><\/p><\/div>\n

La Dre<\/sup>\u00a0Seely a consacr\u00e9 plus de 10\u00a0ans \u00e0 la fondation du Centre, qui n\u2019aurait jamais vu le jour, non seulement sans ses efforts et ceux de son \u00e9quipe, mais aussi sans l\u2019aide de la collectivit\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le nouveau Centre voit le jour enti\u00e8rement gr\u00e2ce aux dons de la collectivit\u00e9, d\u00e9clare Dre<\/sup>\u00a0Seely. \u00c7a en dit long sur la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des gens de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa. Une g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 qui change la donne pour tellement de personnes. Notre ville a de quoi \u00eatre fi\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le jour de l\u2019inauguration du Centre de sant\u00e9 du sein, Tanya a eu une pens\u00e9e pour les membres de sa famille qui auraient pu en b\u00e9n\u00e9ficier.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre soci\u00e9t\u00e9 a tellement fait de progr\u00e8s quand \u00e7a vient au cancer du sein, dit-elle. Aujourd\u2019hui ma tante aurait peut-\u00eatre surv\u00e9cu. Elle n\u2019aurait peut-\u00eatre pas eu aussi peur. Ensemble, nous avons donn\u00e9 \u00e0 des gens comme moi, comme nous, tellement d\u2019espoir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Souhaitez-vous contribuer \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des services de sant\u00e9 du sein dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa? Nous vous invitons \u00e0 faire un don<\/a> \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il y a six ans, Tanya\u00a0O\u2019Brien a v\u00e9cu son pire cauchemar. \u00ab\u00a0Apprendre qu\u2019on a le cancer, c\u2019est comme vivre un film d\u2019horreur. Tout \u00e0 coup, je me suis pos\u00e9 une foule de questions. Le cancer s\u2019est-il propag\u00e9? Vais-je mourir? Qu\u2019arrivera-t-il \u00e0 ma famille?\u00a0\u00bb. Le nouveau Centre de sant\u00e9 du sein offre de l\u2019espoir.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":39599,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[391,389,403,175],"class_list":["post-39606","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-cancer-fr","tag-innovation-fr","tag-leadership-fr","tag-sante-des-femmes"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39606"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39606\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}