{"id":3905,"date":"2016-06-15T13:58:56","date_gmt":"2016-06-15T17:58:56","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=3905"},"modified":"2021-02-17T11:17:24","modified_gmt":"2021-02-17T16:17:24","slug":"un-traitement-experimental-donne-un-second-souffle-a-une-mere-de-li-p-e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/un-traitement-experimental-donne-un-second-souffle-a-une-mere-de-li-p-e\/","title":{"rendered":"Un traitement exp\u00e9rimental donne un second souffle \u00e0 une m\u00e8re de l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9."},"content":{"rendered":"

Cathy Nabuurs (\u00e0 l\u2019extr\u00eame droite) a re\u00e7u un traitement exp\u00e9rimental \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pour lutter contre une forme agressive de scl\u00e9rose en plaques au stade pr\u00e9coce. Son mari Mike, ses enfants Ethan et Megan et elle-m\u00eame ont vu un grand changement dans sa maladie.<\/em><\/p>\n

Cathy Nabuurs et son mari \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 abandonner leur projet d\u2019avoir un deuxi\u00e8me enfant en 2005, car ils venaient d\u2019apprendre que la scl\u00e9rose en plaques de Mme<\/sup> Nabuurs devenait plus agressive. La femme de l\u2019\u00ce.-P.-\u00c9. a donc d\u00e9cid\u00e9 de participer \u00e0 un essai exp\u00e9rimental \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa qui la rendrait infertile.<\/p>\n

\u00ab Je voulais \u00e0 tout prix cesser la progression de la maladie \u00bb, explique Mme<\/sup> Nabuurs.<\/p>\n

Mais la vie lui r\u00e9servait des surprises. Tout de suite apr\u00e8s avoir d\u00e9cid\u00e9 de participer \u00e0 l\u2019essai, elle a appris qu\u2019elle \u00e9tait enceinte. Le traitement a donc \u00e9t\u00e9 report\u00e9 apr\u00e8s la naissance du b\u00e9b\u00e9. La grossesse a \u00e9t\u00e9 difficile pendant le premier trimestre et elle a eu une crise tr\u00e8s grave qui a consid\u00e9rablement affaibli ses mains et sa jambe droite.<\/p>\n

Apr\u00e8s la naissance de sa fille Megan en ao\u00fbt 2006, elle s\u2019est inscrite \u00e0 l\u2019essai et a re\u00e7u une greffe un an plus tard. Pendant l\u2019intervention intensive, son syst\u00e8me immunitaire a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement supprim\u00e9 par chimioth\u00e9rapie, puis on a utilis\u00e9 des cellules souches de son sang pour le r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer.<\/p>\n

Comme bon nombre des 24 personnes qui ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019essai, Mme<\/sup> Nabuurs a constat\u00e9 un grand changement dans sa maladie. Avant le traitement, elle avait au moins deux crises par ann\u00e9e et \u00e9tait constamment fatigu\u00e9e, ce qui l\u2019obligeait \u00e0 faire des siestes tous les jours. Pr\u00e8s de neuf ans apr\u00e8s le traitement, elle n\u2019a pas eu de crise et ne ressent plus de fatigue anormale.<\/p>\n

\u00ab Je peux maintenant vivre ma vie sans craindre la prochaine grosse crise \u00bb, ajoute-t-elle.<\/p>\n

Le Dr<\/sup> Harold Atkins<\/a>, m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9 en greffe de cellules souches \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et professeur agr\u00e9g\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, et le Dr<\/sup> Mark Freedman<\/a>, neurologue \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, ont dirig\u00e9 l\u2019essai. Les r\u00e9sultats, qui ont r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans la revue The Lancet<\/em>, montrent que le traitement a \u00e9limin\u00e9 tout signe d\u2019inflammation c\u00e9r\u00e9brale dommageable chez les personnes atteintes d\u2019une forme agressive de scl\u00e9rose en plaques au stade pr\u00e9coce. De plus, la maladie a cess\u00e9 de progresser et les sympt\u00f4mes ont diminu\u00e9 chez respectivement 70 % et 40 % des patients.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est tr\u00e8s prometteur, affirme le Dr<\/sup> Atkins. Cela dit, il faut savoir que le traitement peut comporter des effets secondaires et des risques graves et conviendrait seulement \u00e0 une faible proportion de personnes atteintes d\u2019une forme tr\u00e8s active de scl\u00e9rose en plaques. \u00bb<\/p>\n

Les personnes int\u00e9ress\u00e9es par le traitement devraient en discuter avec leur neurologue et lui demander une recommandation \u00e0 la Clinique de scl\u00e9rose en plaques de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Pour en savoir plus sur l\u2019essai, qui a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de la scl\u00e9rose en plaques et sa Fondation pour la recherche scientifique sur la scl\u00e9rose en plaques, consultez le communiqu\u00e9<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cathy Nabuurs (\u00e0 l\u2019extr\u00eame droite) a re\u00e7u un traitement exp\u00e9rimental \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pour lutter contre une forme agressive de scl\u00e9rose en plaques au stade pr\u00e9coce. Son mari Mike, ses enfants Ethan et Megan et elle-m\u00eame ont vu un grand changement dans sa maladie. Cathy Nabuurs et son mari \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 abandonner leur projet […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":3903,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3905\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}