{"id":3758,"date":"2015-12-16T11:52:55","date_gmt":"2015-12-16T16:52:55","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=3758"},"modified":"2021-02-17T11:38:45","modified_gmt":"2021-02-17T16:38:45","slug":"des-traitements-personnalises-reduisent-les-effets-secondaires-en-cancerologie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/des-traitements-personnalises-reduisent-les-effets-secondaires-en-cancerologie\/","title":{"rendered":"Des traitements personnalis\u00e9s r\u00e9duisent les effets secondaires en canc\u00e9rologie"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-center\"><em>Le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Mark&nbsp;Clemons a prouv\u00e9 que la prise en compte de facteurs personnels de risque am\u00e9liore grandement le contr\u00f4le des naus\u00e9es et des vomissements pour les patients en chimioth\u00e9rapie. Photo&nbsp;: Postmedia<\/em><\/p>\n<p>Danielle&nbsp;Thuot luttait difficilement contre les effets secondaires de la chimioth\u00e9rapie pendant ses traitements contre le cancer du sein \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Les premiers jours ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s p\u00e9nibles, et les 12 \u00e0 24&nbsp;premi\u00e8res heures, \u00e9pouvantables&nbsp;\u00bb, explique-t-elle. Dans bien des cas, l\u2019affaiblissement, les naus\u00e9es et les vomissements semblent pires que la maladie, au point o\u00f9 certains patients cessent le traitement.<\/p>\n<p>Traditionnellement, les m\u00e9decins traitent ces sympt\u00f4mes avec les antinaus\u00e9eux selon le dosage \u00e9tabli dans les lignes directrices.<\/p>\n<p>Or, une nouvelle \u00e9tude men\u00e9e par le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Mark&nbsp;Clemons, oncologue et scientifique adjoint sp\u00e9cialis\u00e9 en recherche sur le cancer \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, a montr\u00e9 qu\u2019une approche personnalis\u00e9e du traitement offre d\u2019importants avantages.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;C\u2019est la premi\u00e8re fois au monde qu\u2019on d\u00e9montre qu\u2019une prise en compte des facteurs personnels de risque am\u00e9liore grandement le contr\u00f4le des naus\u00e9es et des vomissements des patients en chimioth\u00e9rapie&nbsp;\u00bb, affirme-t-il. Selon les r\u00e9sultats de son \u00e9tude, les femmes de moins de 40&nbsp;ans qui ont des ant\u00e9c\u00e9dents de naus\u00e9es pendant une grossesse, qui ont le mal des transports ou qui consomment peu d\u2019alcool sont beaucoup plus susceptibles que les autres de souffrir de naus\u00e9es et de vomissements.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Les antinaus\u00e9eux peuvent aussi avoir des effets secondaires. Par cons\u00e9quent, en prescrire uniform\u00e9ment \u00e0 tous co\u00fbte tr\u00e8s cher au syst\u00e8me de sant\u00e9 \u00bb, pr\u00e9cise le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Clemons. \u00ab&nbsp;Nous croyons pouvoir maintenant offrir un moyen plus doux et efficace pour contrer les effets secondaires chez les personnes qui luttent contre le cancer.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup>&nbsp;Thuot est tout \u00e0 fait d\u2019accord. Il y a trois&nbsp;ans, lorsqu\u2019elle a re\u00e7u son diagnostic de cancer du sein lobulaire infiltrant, le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Clemons commen\u00e7ait \u00e0 int\u00e9grer les premi\u00e8res constatations de l\u2019\u00e9tude \u00e0 sa pratique clinique.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Clemons m\u2019a offert beaucoup d\u2019options pour lutter contre la naus\u00e9e et la douleur, et chaque changement am\u00e9liorait un peu mon \u00e9tat, explique-t-elle. Au fond, un traitement personnalis\u00e9 est logique. Je suis tr\u00e8s reconnaissante de tout ce que fait le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Clemons. Ottawa a de la chance de l\u2019avoir.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude \u00e0 r\u00e9partition al\u00e9atoire aupr\u00e8s de 324&nbsp;patientes atteintes du cancer du sein soign\u00e9es \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s r\u00e9cemment dans la prestigieuse revue m\u00e9dicale <em>JAMA-Oncology<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Dr&nbsp;Mark&nbsp;Clemons a prouv\u00e9 que la prise en compte de facteurs personnels de risque am\u00e9liore grandement le contr\u00f4le des naus\u00e9es et des vomissements pour les patients en chimioth\u00e9rapie. Photo&nbsp;: Postmedia Danielle&nbsp;Thuot luttait difficilement contre les effets secondaires de la chimioth\u00e9rapie pendant ses traitements contre le cancer du sein \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. \u00ab&nbsp;Les premiers jours ont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":3756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3758\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}