{"id":37340,"date":"2018-05-23T20:39:50","date_gmt":"2018-05-24T00:39:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=37340"},"modified":"2021-02-17T15:57:59","modified_gmt":"2021-02-17T20:57:59","slug":"patients-a-source-of-strength-for-dr-rebecca-auer-the-new-head-of-cancer-research","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/patients-a-source-of-strength-for-dr-rebecca-auer-the-new-head-of-cancer-research\/","title":{"rendered":"Les patients sont une source d\u2019inspiration pour la Dre Rebecca Auer, la nouvelle directrice de la recherche sur le cancer"},"content":{"rendered":"

\u00ab Mes patients sont une grande source de force pour moi \u00bb, affirme la Dre<\/sup> Rebecca Auer.<\/em><\/p>\n

Voici la Dre<\/sup> Rebecca Auer. Parfois, elle est en tenue de chirurgie en train d\u2019extraire des tumeurs en salle d\u2019op\u00e9ration. D\u2019autres fois, elle porte un sarrau en laboratoire pendant qu\u2019elle tente de percer les secrets du cancer. Elle dirige \u00e9galement des essais cliniques, forme des \u00e9tudiants et des r\u00e9sidents, si\u00e8ge \u00e0 des comit\u00e9s internationaux, et ce, tout en \u00e9levant trois jeunes gar\u00e7ons avec son mari. Maintenant, cette chirurgienne scientifique novatrice a de nouvelles fonctions : diriger plus de 300 chercheurs en canc\u00e9rologie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n

Interrog\u00e9e sur ce qui l\u2019inspire, elle dit que ce sont ses patients avant tout.<\/p>\n

\u00ab Mes patients sont une grande source de force pour moi, affirme la Dre<\/sup> Auer. Ils font face \u00e0 des situations difficiles avec gr\u00e2ce, gratitude et r\u00e9silience. Ils me font voir \u00e0 quel point les \u00eatres humains sont impressionnants. Ils me rappellent ce qui compte le plus au quotidien. \u00bb<\/p>\n

Elle est aussi inspir\u00e9e par ses coll\u00e8gues extraordinaires et notre h\u00f4pital de calibre mondial.<\/p>\n

Bien entendu, l\u2019inspiration \u00e0 elle seule ne suffit pas. Il faut aussi travailler fort, chose que la Dre<\/sup> Auer a apprise tr\u00e8s t\u00f4t.<\/p>\n

\u00ab Je n\u2019ai jamais vraiment eu l\u2019impression d\u2019avoir un talent naturel, mais j\u2019ai de la t\u00e9nacit\u00e9, affirme-t-elle. Quand je tombe, je me rel\u00e8ve. \u00bb<\/p>\n

Sa t\u00e9nacit\u00e9 a port\u00e9 ses fruits. Originaire d\u2019Ottawa, Rebecca Auer a \u00e9t\u00e9 premi\u00e8re de classe en m\u00e9decine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s en 2000, \u00e0 la ma\u00eetrise en sciences \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa en 2004 et comme r\u00e9sidente-chercheuse au centre de canc\u00e9rologie Memorial Sloan Kettering en 2007, ainsi que laur\u00e9ate du Prix du jeune professeur \u00e9m\u00e9rite de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa en 2013.<\/p>\n

Depuis qu\u2019elle dirige un laboratoire de recherche \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa en 2007, la Dre<\/sup> Auer s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la dynamique entre le cancer, la chirurgie et le syst\u00e8me immunitaire, et elle a fait de nombreuses d\u00e9couvertes importantes dans ce domaine.<\/p>\n

\u00ab La chirurgie est un moyen tr\u00e8s efficace d\u2019enlever une tumeur solide, dit-elle. Aujourd\u2019hui, cependant, nous nous rendons compte que malheureusement, la chirurgie peut aussi affaiblir le syst\u00e8me immunitaire, si bien que les cellules canc\u00e9reuses restantes peuvent alors mieux persister et se propager dans le corps. \u00bb<\/p>\n

\"Dr

La Dre Rebecca Auer dirige plus de 300 chercheurs en canc\u00e9rologie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p><\/div>\n

L\u2019\u00e9quipe de la Dre<\/sup> Auer a d\u00e9couvert comment cela se produit et met maintenant \u00e0 l\u2019essai diff\u00e9rentes strat\u00e9gies pour renforcer le syst\u00e8me immunitaire avant et apr\u00e8s la chirurgie. Par exemple, elle a d\u00e9couvert qu\u2019un traitement courant contre la dysfonction \u00e9rectile combin\u00e9 au vaccin contre la grippe<\/a> pourrait aider le syst\u00e8me immunitaire \u00e0 \u00e9liminer les cellules canc\u00e9reuses qui restent apr\u00e8s une chirurgie. Elle r\u00e9alise actuellement le tout premier essai clinique au monde de cette approche novatrice.<\/p>\n

En plus d\u2019occuper ses fonctions \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, la Dre<\/sup> Auer est aussi professeure agr\u00e9g\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, o\u00f9 elle est titulaire de la Chaire de recherche clinique de niveau 2 en th\u00e9rapeutique anticanc\u00e9reuse p\u00e9riop\u00e9ratoire de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine. Elle joue \u00e9galement un r\u00f4le cl\u00e9 au sein de BioCanRx, un r\u00e9seau de chercheurs \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa qui s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 l\u2019immunoth\u00e9rapie et aux virus contre le cancer. Elle collabore beaucoup avec des chercheurs de laboratoire, des chirurgiens, des oncologues, des infirmi\u00e8res et des \u00e9pid\u00e9miologistes.<\/p>\n

\u00ab J\u2019ai tr\u00e8s h\u00e2te d\u2019assumer mes nouvelles fonctions parce que j\u2019y vois une occasion de rallier les gens, de b\u00e2tir des ponts et d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019application de notre recherche au mieux-\u00eatre des patients, pr\u00e9cise-t-elle. L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa montre d\u00e9j\u00e0 la voie sur la sc\u00e8ne internationale dans plusieurs domaines de la recherche sur le cancer et le potentiel de croissance est immense. \u00bb<\/p>\n

\u00ab La Dre<\/sup> Auer est un atout exceptionnel pour notre \u00e9quipe de direction \u00bb, affirme le Dr<\/sup> Duncan Stewart, vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif de la Recherche \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. \u00ab Sa t\u00e9nacit\u00e9, son esprit de collaboration et sa passion pour ses patients et les travaux scientifiques apporteront \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 l\u2019avenir de la recherche sur le cancer que nos chercheurs sont \u00e0 red\u00e9finir. \u00bb<\/p>\n

\u00ab La recherche de la Dre<\/sup> Auer pourrait transformer le traitement du cancer dans le monde entier \u00bb, ajoute la Dre<\/sup> Virginia Roth, m\u00e9decin-chef \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. \u00ab Nous sommes chanceux qu\u2019elle soit l\u00e0 pour inspirer les jeunes m\u00e9decins et chercheurs en cette \u00e8re d\u2019effervescence et de d\u00e9couvertes prometteuses dans le domaine de la canc\u00e9rologie. \u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab Mes patients sont une grande source de force pour moi \u00bb, affirme la Dre Rebecca Auer. Voici la Dre Rebecca Auer. Parfois, elle est en tenue de chirurgie en train d\u2019extraire des tumeurs en salle d\u2019op\u00e9ration. D\u2019autres fois, elle porte un sarrau en laboratoire pendant qu\u2019elle tente de percer les secrets du cancer. Elle dirige […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":37342,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-37340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37340\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}