{"id":3709,"date":"2015-08-05T11:10:57","date_gmt":"2015-08-05T15:10:57","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=3709"},"modified":"2021-02-17T11:59:15","modified_gmt":"2021-02-17T16:59:15","slug":"un-traitement-experimental-transforme-les-propres-cellules-de-lorganisme-en-minuscules-fabriques-de-medicaments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/un-traitement-experimental-transforme-les-propres-cellules-de-lorganisme-en-minuscules-fabriques-de-medicaments\/","title":{"rendered":"Un traitement exp\u00e9rimental transforme les propres cellules de l\u2019organisme en minuscules fabriques de m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-center\"><em>Le D<sup>r<\/sup> Duncan Stewart a dirig\u00e9 le premier essai clinique mondial d\u2019un traitement de l\u2019hypertension art\u00e9rielle pulmonaire par cellules souches g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es.<\/em><\/p>\n<p>Imaginez \u00eatre fatigu\u00e9 au point de ne pouvoir sortir du lit que quelques heures par jour et essouffl\u00e9 avant m\u00eame d\u2019avoir march\u00e9 jusqu\u2019au prochain coin de rue. Voil\u00e0 ce \u00e0 quoi sont confront\u00e9es de nombreuses personnes atteintes d\u2019hypertension art\u00e9rielle pulmonaire (HAP) tous les jours.<\/p>\n<p>Cette maladie rare et mortelle survient lorsque les art\u00e8res qui am\u00e8nent le sang aux poumons deviennent tellement endommag\u00e9es qu\u2019elles n\u2019arrivent plus \u00e0 y transporter suffisamment d\u2019oxyg\u00e8ne. Elle peut frapper n\u2019importe qui \u00e0 n\u2019importe quel \u00e2ge, mais les femmes sont deux fois plus touch\u00e9es que les hommes. Dans certains cas, l\u2019HAP est due \u00e0 un g\u00e8ne d\u00e9fectueux, mais souvent sa cause est inconnue.<\/p>\n<p>Le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Duncan Stewart, scientifique principal \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et professeur de m\u00e9decine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, a r\u00e9cemment publi\u00e9 les r\u00e9sultats prometteurs du premier essai clinique au monde d\u2019un traitement de l\u2019HAP par cellules souches g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9e.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3707 size-full img-responsive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/YIMCAug5SeanMullinWEBSM.jpg\" alt=\"sean-mullin\" width=\"448\" height=\"281\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/YIMCAug5SeanMullinWEBSM.jpg 448w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/YIMCAug5SeanMullinWEBSM-300x188.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/p>\n<p class=\"text-center\"><em>Sean Mullin, qui souffre d\u2019hypertension art\u00e9rielle pulmonaire, se r\u00e9jouit des r\u00e9sultats de l\u2019essai sur le traitement par cellules souches et esp\u00e8re en voir na\u00eetre une am\u00e9lioreront des options pour les patients comme lui.<\/em><\/p>\n<p>Sean Mullin, de Finch, en Ontario, a re\u00e7u un diagnostic d\u2019HAP en 2008, et a bon espoir que l\u2019avenir verra davantage d\u2019essais.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Je me suis fait plusieurs amis atteints de cette maladie et trop d\u2019entre eux sont morts au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, dit-il. J\u2019esp\u00e8re vivement que le traitement par cellules souches nous permettra de nous en sortir, sinon d\u2019avoir une solution autre que la transplantation pulmonaire.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019id\u00e9e de ce traitement est n\u00e9e il y a plus de 15&nbsp;ans, lorsqu\u2019un m\u00e9dicament appel\u00e9 prostaglandine est devenu disponible pour les patients atteints d\u2019HAP, explique le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Stewart, qui est \u00e9galement cardiologue et vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif de la &nbsp;recherche \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Ce m\u00e9dicament soulageait un peu les sympt\u00f4mes chez certains patients, mais ces derniers devaient \u00eatre branch\u00e9s sur une pompe pour le reste de leur vie et ils craignaient en tout temps la survenue d\u2019un n\u0153ud dans la tubulure, d\u2019une panne m\u00e9canique ou d\u2019une infection.<\/p>\n<p>Nous nous sommes donc demand\u00e9 si nous pouvions modifier les cellules du patient pour qu\u2019elles produisent elles-m\u00eames ce m\u00e9dicament ou peut-\u00eatre un m\u00e9dicament meilleur, et leur d\u00e9barrasser de la pompe. En d\u2019autres termes, nous voulions transformer les cellules de l\u2019organisme en minuscules usines de m\u00e9dicaments.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019id\u00e9e \u00e9tait compl\u00e8tement nouvelle et il y a eu de nombreux obstacles \u00e0 surmonter, mais le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Stewart et ses coll\u00e8gues ont finalement trait\u00e9 sept patients dans le cadre du premier essai clinique mondial d\u2019un tel traitement.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Bien que notre essai ait \u00e9t\u00e9 con\u00e7u dans le seul but de d\u00e9terminer l\u2019innocuit\u00e9 et la faisabilit\u00e9 d\u2019une seule dose de traitement, nous avons constat\u00e9 que les patients avaient une meilleure circulation sanguine dans les poumons dans les jours suivant le traitement. Leur capacit\u00e9 \u00e0 faire de l\u2019exercice s\u2019\u00e9tait aussi am\u00e9lior\u00e9e, ainsi que leur qualit\u00e9 de vie jusqu\u2019\u00e0 six mois plus tard, pr\u00e9cise le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Stewart. Ces r\u00e9sultats sont pr\u00e9liminaires, mais nous sommes tr\u00e8s encourag\u00e9s. Nous avons h\u00e2te de raffiner le traitement et de mener davantage d\u2019essais dans le futur.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Pour en savoir plus, consultez le<a href=\"https:\/\/www.irho.ca\/newsroom\/newsstory.asp?ID=652\"> communiqu\u00e9 de presse<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Dr Duncan Stewart a dirig\u00e9 le premier essai clinique mondial d\u2019un traitement de l\u2019hypertension art\u00e9rielle pulmonaire par cellules souches g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es. Imaginez \u00eatre fatigu\u00e9 au point de ne pouvoir sortir du lit que quelques heures par jour et essouffl\u00e9 avant m\u00eame d\u2019avoir march\u00e9 jusqu\u2019au prochain coin de rue. Voil\u00e0 ce \u00e0 quoi sont confront\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":3706,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}