{"id":37037,"date":"2018-05-02T16:55:28","date_gmt":"2018-05-02T20:55:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=37037"},"modified":"2021-02-09T13:09:49","modified_gmt":"2021-02-09T18:09:49","slug":"un-professeur-deconomie-sans-cancer-de-la-peau-apres-un-essai-dimmunotherapie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/un-professeur-deconomie-sans-cancer-de-la-peau-apres-un-essai-dimmunotherapie\/","title":{"rendered":"Un professeur d\u2019\u00e9conomie sans cancer de la peau apr\u00e8s un essai d\u2019immunoth\u00e9rapie"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>David Gray, professeur d\u2019\u00e9conomie, a particip\u00e9 \u00e0 un essai clinique pour voir si un m\u00e9dicament d\u2019immunoth\u00e9rapie pourrait emp\u00eacher le cancer de la peau \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 de revenir. Quatre ann\u00e9es plus tard, le cancer n\u2019est toujours pas revenue.<\/em><\/p>\n<p>Le cancer de David Gray se cachait, mais \u00e9tait bien visible.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009J\u2019avais une tache sur la joue qui ne gu\u00e9rissait pas\u2009\u00bb, raconte le professeur d\u2019\u00e9conomie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et p\u00e8re de deux\u00a0enfants. \u00ab\u2009Mon dermatologue a eu un doute et l\u2019a fait tester.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Quand le dermatologue a retir\u00e9 la tumeur de la taille d\u2019un pois du visage de M.\u00a0Gray, d\u2019autres tests ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un m\u00e9lanome de stade\u00a03c. Il courait alors un risque \u00e9lev\u00e9 que le cancer se propage \u00e0 d\u2019autres parties de son corps.<\/p>\n<div id=\"attachment_37083\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37083\" class=\"img-responsive wp-image-37083 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/161011_TCL_048-300x200.jpg\" alt=\"Dre Song\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/161011_TCL_048-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/161011_TCL_048-600x401.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/161011_TCL_048-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/161011_TCL_048.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-37083\" class=\"wp-caption-text\">\u00ab\u2009Il est demeur\u00e9 sans cancer, et nous esp\u00e9rons qu\u2019il en est gu\u00e9ri.\u2009\u00bb -Dre Xinni Song<\/p><\/div>\n<p>\u00ab\u2009\u00c0 la visite initiale, le chirurgien m\u2019a dit que le taux de survie sur cinq\u00a0ans \u00e9tait de moins de 40\u00a0%\u2009\u00bb, affirme-t-il.<\/p>\n<p>Face \u00e0 cette situation, il a d\u00e9cid\u00e9 de participer \u00e0 un essai clinique visant \u00e0 comparer un m\u00e9dicament d\u2019immunoth\u00e9rapie appel\u00e9 ipilimumab \u00e0 l\u2019interf\u00e9ron, le traitement actuellement financ\u00e9 par le gouvernement qui est utilis\u00e9 pour emp\u00eacher la r\u00e9currence du m\u00e9lanome.<\/p>\n<p>L\u2019ipilimumab aide le syst\u00e8me immunitaire \u00e0 s\u2019attaquer aux cellules canc\u00e9reuses dans tout le corps. Cependant, il peut entra\u00eener de graves effets secondaires. Apr\u00e8s le quatri\u00e8me traitement de M.\u00a0Gray, son syst\u00e8me hormonal (endocrinien) a subi une crise. Il a donc \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9 pendant quatre\u00a0jours. Aujourd\u2019hui, il continue de prendre des m\u00e9dicaments de substitution hormonale.<\/p>\n<p>Ce type d\u2019effets secondaires a motiv\u00e9 les chercheurs \u00e0 trouver des traitements plus efficaces et s\u00e9curitaires, affirme la D<sup>re<\/sup>\u00a0Xinni Song, son oncologue \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Les m\u00e9decins qui traitent le m\u00e9lanome cherchent un meilleur traitement pour emp\u00eacher la r\u00e9currence du cancer\u2009\u00bb, souligne la D<sup>re<\/sup>\u00a0Song, qui est \u00e9galement professeure adjointe \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. \u00ab\u2009Nos patients sont tr\u00e8s motiv\u00e9s \u00e0 participer aux essais cliniques, qui peuvent non seulement les aider, mais aussi aider les autres patients dans l\u2019avenir.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Quatre\u00a0ans apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 l\u2019essai, M.\u00a0Gray est toujours sans signe de cancer. Les r\u00e9sultats de l\u2019essai n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009On ne peut pas compl\u00e8tement attribuer ma survie au traitement, mais c\u2019est ce que ma femme pense\u2009\u00bb, affirme M.\u00a0Gray.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Pour moi, c\u2019\u00e9tait tr\u00e8s significatif qu\u2019il puisse profiter de la vie avec sa famille, retourner au travail et continuer d\u2019enseigner, affirme la D<sup>re<\/sup>\u00a0Song. Il est demeur\u00e9 sans cancer, et nous esp\u00e9rons qu\u2019il en est gu\u00e9ri.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Pour d\u00e9celer t\u00f4t un m\u00e9lanome, la D<sup>re<\/sup>\u00a0Song recommande de mentionner \u00e0 votre m\u00e9decin si vous remarquez tout changement de votre peau, comme de nouvelles taches ou marques qui grossissent ou qui changent de couleur.<\/p>\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa est un important centre d\u2019essais cliniques en immunoth\u00e9rapie du cancer. Les chercheurs de l\u2019H\u00f4pital mettent \u00e9galement au point de nouveaux types d\u2019immunoth\u00e9rapie, comme les virus contre le cancer et les cellules immunitaires g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es. L\u2019H\u00f4pital amasse des\u00a0<a href=\"https:\/\/fondationho.ca\/la-recherche-sur-le-cancer-lhopital-dottawa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">fonds pour la recherche sur le cancer<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le cancer de David Gray se cachait, mais \u00e9tait bien visible. Lorsqu\u2019il a appris que la tumeur de la taille d\u2019un pois sur sa joue \u00e9tait un m\u00e9lanome de stade\u00a03c, avec un risque \u00e9lev\u00e9 de propagation, il a d\u00e9cid\u00e9 de participer \u00e0 un essai clinique qui visait \u00e0 comparer deux m\u00e9dicaments d\u2019immunoth\u00e9rapie.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":37033,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[391,278,448],"class_list":["post-37037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-cancer-fr","tag-essais-cliniques","tag-immunologie"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}