{"id":36814,"date":"2018-04-20T12:53:26","date_gmt":"2018-04-20T16:53:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=36814"},"modified":"2023-06-08T11:17:00","modified_gmt":"2023-06-08T15:17:00","slug":"des-surgelateurs-permettent-de-reduire-de-85-la-consommation-denergie-de-lhopital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/des-surgelateurs-permettent-de-reduire-de-85-la-consommation-denergie-de-lhopital\/","title":{"rendered":"Des surg\u00e9lateurs permettent de r\u00e9duire de 85 % la consommation d\u2019\u00e9nergie de l\u2019H\u00f4pital"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>L\u2019Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a besoin d\u2019\u00e9quipement technique, comme les surg\u00e9lateurs, pour ses activit\u00e9s quotidiennes.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_36805\" style=\"width: 265px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-36805\" class=\"img-responsive wp-image-36805 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/YIMC-freezers-Photo-2-255x300.jpg\" alt=\"The new research deep freezer\" width=\"255\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/YIMC-freezers-Photo-2-255x300.jpg 255w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/YIMC-freezers-Photo-2-600x705.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/YIMC-freezers-Photo-2.jpg 700w\" sizes=\"(max-width: 255px) 100vw, 255px\" \/><p id=\"caption-attachment-36805\" class=\"wp-caption-text\">Les nouveaux surg\u00e9lateurs servent \u00e0 maintenir les vaccins, les m\u00e9dicaments, les produits chimiques et autres fournitures m\u00e9dicales \u00e0 tr\u00e8s basse temp\u00e9rature \u2013 allant jusqu\u2019\u00e0 -80 \u00b0C.<\/p><\/div>\n<p>Des chercheurs \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa entreposent des vaccins, des m\u00e9dicaments, des cellules et des produits chimiques dans des surg\u00e9lateurs \u00e0 basse temp\u00e9rature \u2013 et par \u00ab\u2009basse temp\u00e9rature\u2009\u00bb, ils veulent dire \u00e0 \u00ab\u2009tr\u00e8s tr\u00e8s basse temp\u00e9rature\u2009\u00bb \u2013 allant jusqu\u2019\u00e0 -80\u00a0\u00b0C.<\/p>\n<p>Comme nos cong\u00e9lateurs \u00e0 la maison, les surg\u00e9lateurs deviennent moins \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques en vieillissant. Quand l\u2019H\u00f4pital a remplac\u00e9 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re ses vieux surg\u00e9lateurs de 15 ans par six surg\u00e9lateurs \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques, sa consommation d\u2019\u00e9nergie a diminu\u00e9 \u00e0 20\u2009138\u00a0kWh par ann\u00e9e, et a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9conomiser annuellement environ 20\u2009000\u00a0$. Les nouveaux surg\u00e9lateurs utilisent 85\u00a0% moins d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 que les vieux surg\u00e9lateurs.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Les surg\u00e9lateurs deviennent de moins en moins \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques \u00e0 mesure qu\u2019ils vieillissent\u2009\u00bb, affirme Faris Rashid, gestionnaire de l\u2019\u00e9nergie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, qui a travaill\u00e9 sur le projet avec Brian Cayen, gestionnaire des op\u00e9rations et du Solutions num\u00e9riques de la recherche \u00e0 l\u2019Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Ils deviennent plus bruyants et g\u00e9n\u00e8rent plus de chaleur, ce qui d\u00e9range les chercheurs, explique Faris. Il y a aussi un risque de d\u00e9faillance, ce qui pourrait mener \u00e0 la perte d\u2019articles importants, comme des vaccins, des produits chimiques et des m\u00e9dicaments. Voil\u00e0 pourquoi il est important d\u2019\u00e9tablir un plan de remplacement de ces surg\u00e9lateurs vieillissants.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>En 2017, L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a pr\u00e9sent\u00e9 une demande au terme du programme \u00e9nergiconomies pour recevoir un rabais incitatif d\u2019Hydro Ottawa. L\u2019H\u00f4pital a donc re\u00e7u 14\u2009000\u00a0$ pour remplacer ses vieux surg\u00e9lateurs. Le co\u00fbt de remplacement s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 80\u2009000\u00a0$ et l\u2019H\u00f4pital rentrera dans son argent en 4 ans.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Le premier surg\u00e9lateur qui a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 dans l\u2019un des laboratoires a permis de r\u00e9duire la production de chaleur et nous avons pu \u00e9teindre l\u2019un des deux climatiseurs. Et la temp\u00e9rature de la pi\u00e8ce a quand m\u00eame diminu\u00e9 de 2\u00a0\u00b0C\u2009\u00bb, affirme Brian.<\/p>\n<p>\u00c0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, nous cherchons toujours \u00e0 r\u00e9duire le plus possible notre empreinte de carbone. Depuis 2003, au moment o\u00f9 les mesures d\u2019\u00e9conomie d\u2019\u00e9nergie ont commenc\u00e9, l\u2019H\u00f4pital a r\u00e9duit sa consommation d\u2019\u00e9nergie de 6\u2009420\u2009108\u00a0kWh d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et de 1\u2009084\u2009669\u00a0M<sup>3<\/sup> de gaz naturel par ann\u00e9e. Les installations de l\u2019H\u00f4pital consomment 5\u00a0% moins d\u2019intensit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique qu\u2019un \u00e9tablissement de soins de courte dur\u00e9e moyen en Ontario.<\/p>\n<div id=\"attachment_36808\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-36808\" class=\"img-responsive wp-image-36808 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/YIMC-freezers-Photo-3-300x278.jpg\" alt=\"The older deep freezer\" width=\"300\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/YIMC-freezers-Photo-3-300x278.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/YIMC-freezers-Photo-3-600x556.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/YIMC-freezers-Photo-3.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-36808\" class=\"wp-caption-text\">Il reste encore \u00e0 remplacer un vieux surg\u00e9lateur au laboratoire de recherche.<\/p><\/div>\n<p>Ces r\u00e9sultats positionnent L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa au premier plan de la durabilit\u00e9 de ses ressources. \u00c0 l\u2019H\u00f4pital, nous sommes fiers de montrer l\u2019exemple.<\/p>\n<p>Tout l\u2019argent \u00e9conomis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9duction de la consommation d\u2019\u00e9nergie et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la performance de l\u2019immeuble servira \u00e0 rendre l\u2019environnement plus sain et \u00e0 am\u00e9liorer les soins aux patients. En 2014, l\u2019H\u00f4pital a mis sur pied un plan quinquennal de conservation de l\u2019\u00e9nergie et de gestion de la demande pour r\u00e9duire la consommation d\u2019\u00e9nergie de 10\u00a0% comparativement \u00e0 2012. Depuis, l\u2019H\u00f4pital s\u2019est uni \u00e0 Energy Star pour promouvoir l\u2019installation de produits \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques, comme des ampoules, des fen\u00eatres et des appareils.<\/p>\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pr\u00e9voit d\u2019autres projets, comme le remplacement des ampoules existantes par des ampoules DEL \u00e0 haute efficacit\u00e9, l\u2019am\u00e9lioration du contr\u00f4le des syst\u00e8mes de chauffage, de ventilation et de climatisation, et la modernisation des syst\u00e8mes d\u2019automatisation du b\u00e2timent pour optimiser la consommation d\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009La durabilit\u00e9 dans le domaine de la sant\u00e9 peut poser un probl\u00e8me difficile, et nous sommes ravis des initiatives de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa\u2009\u00bb, souligne Kathryn Norman, coordonnatrice \u00e0 Sustainable Eastern Ontario. \u00ab\u2009Ses innovations sont pr\u00e9sent\u00e9es dans notre rapport intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.sustainableeasternontario.ca\/our-work\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Ottawa\u2019s Energy Outlook<\/em><\/a> \u00e0 titre d\u2019exemple et nous esp\u00e9rons qu\u2019elles inspireront d\u2019autres \u00e9tablissements \u00e0 s\u2019attaquer \u00e0 cette importante question.\u2009\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des chercheurs \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa entreposent des vaccins, des m\u00e9dicaments, des cellules et des produits chimiques dans des surg\u00e9lateurs \u00e0 basse temp\u00e9rature \u2013 et par \u00ab\u2009basse temp\u00e9rature\u2009\u00bb, ils veulent dire \u00e0 \u00ab\u2009tr\u00e8s tr\u00e8s basse temp\u00e9rature\u2009\u00bb \u2013 allant jusqu\u2019\u00e0 -80\u00a0\u00b0C. Quand l\u2019H\u00f4pital a remplac\u00e9 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re ses vieux surg\u00e9lateurs de 15 ans par six surg\u00e9lateurs \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques, sa consommation d\u2019\u00e9nergie a diminu\u00e9 de 85\u00a0%.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":36804,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[473],"class_list":["post-36814","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-valeur"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36814\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}