{"id":36012,"date":"2018-03-23T12:14:41","date_gmt":"2018-03-23T16:14:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=36012"},"modified":"2020-09-25T13:51:06","modified_gmt":"2020-09-25T17:51:06","slug":"le-nouveau-centre-dexcellence-donne-espoir-aux-personnes-atteintes-de-maladie-renale-kystique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/le-nouveau-centre-dexcellence-donne-espoir-aux-personnes-atteintes-de-maladie-renale-kystique\/","title":{"rendered":"Le nouveau centre d\u2019excellence donne espoir aux personnes atteintes de maladie r\u00e9nale kystique"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">Le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Pierre&nbsp;Antoine Brown a pris les devants pour offrir une approche globale et syst\u00e9matique du traitement de la maladie r\u00e9nale kystique gr\u00e2ce au nouveau centre d\u2019excellence.<\/p>\n<p>Gina&nbsp;Hedges se souvient qu\u2019il n\u2019y a pas longtemps, elle devait se rendre \u00e0 Toronto pour recevoir un traitement pour sa maladie polykystique des reins. Fixer des rendez-vous avec divers sp\u00e9cialistes, un pour chaque sympt\u00f4me de sa maladie, \u00e9tait p\u00e9nible et long.<\/p>\n<p>La situation est toutefois en train de changer. L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa offre un traitement plus syst\u00e9matique aux personnes atteintes de maladie r\u00e9nale kystique.<\/p>\n<p>L\u2019H\u00f4pital abrite maintenant le nouveau centre d\u2019excellence en maladie r\u00e9nale kystique \u2013 le seul centre du genre dans l\u2019Est de l\u2019Ontario. Il s\u2019agit d\u2019une clinique o\u00f9 les patients atteints de divers types de maladie r\u00e9nale kystique recevront des soins plus centralis\u00e9s. C\u2019est aussi un centre multidisciplinaire o\u00f9 les patients auront acc\u00e8s \u00e0 un seul et m\u00eame endroit \u00e0 des professionnels de la sant\u00e9 de plusieurs domaines, y compris en radiologie, en urologie, en chirurgie et autre.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Les patients atteints de maladie r\u00e9nale kystique peuvent recevoir diff\u00e9rentes formes de traitement avec divers professionnels de la sant\u00e9, selon leur situation particuli\u00e8re\u2009\u00bb, explique le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Pierre&nbsp;Antoine&nbsp;Brown, directeur m\u00e9dical du centre. \u00ab\u2009Nous voulons leur offrir un endroit unique o\u00f9 ils peuvent recevoir les soins dont ils ont besoin d\u2019une \u00e9quipe de soins multidisciplinaire. Gr\u00e2ce \u00e0 une approche plus syst\u00e9matique des soins, le centre am\u00e9liorera l\u2019exp\u00e9rience globale des patients et leurs r\u00e9sultats\u2009\u00bb.<\/p>\n<p>La maladie r\u00e9nale kystique est une cause courante de maladie r\u00e9nale chronique et peut prendre diff\u00e9rentes formes. La forme la plus r\u00e9pandue est la maladie polykystique des reins o\u00f9 les patients d\u00e9veloppent des kystes remplis de liquide sur leurs reins. Au fil du temps, ces kystes peuvent entra\u00eener une insuffisance r\u00e9nale, qui m\u00e8ne souvent \u00e0 la dialyse ou \u00e0 la transplantation pour prolonger la qualit\u00e9 de vie.<\/p>\n<p>Jeff&nbsp;Robertson, directeur ex\u00e9cutif de la Fondation canadienne de la MPR, affirme que ce centre allait selon lui \u00eatre tr\u00e8s utile pour les patients atteints de la maladie.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Beaucoup de ces patients devaient se rendre \u00e0 Toronto ou \u00e0 Montr\u00e9al pour recevoir un traitement, souligne M.&nbsp;Robertson. Ce centre leur offrira un soutien d\u2019\u00e9lite dans leur ville natale et r\u00e9unira les nombreux niveaux de soins qu\u2019ils re\u00e7oivent. Il permettra une communication directe entre les m\u00e9decins et le n\u00e9phrologue, ce qui am\u00e9liorera l\u2019exp\u00e9rience globale des patients.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Non seulement M<sup>me<\/sup>&nbsp;Hedges est atteinte de maladie polykystique des reins, mais sa s\u0153ur et sa ni\u00e8ce en sont \u00e9galement atteintes. Malheureusement, sa m\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e de la maladie peu de temps apr\u00e8s le diagnostic.<\/p>\n<p>Les patients atteints de maladie r\u00e9nale kystique reconnaissent la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019adopter une approche plus centralis\u00e9e des soins et sont reconnaissants de pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de ce centre. Pour M<sup>me<\/sup>&nbsp;Hedges, qui est coordonnatrice b\u00e9n\u00e9vole de la section d\u2019Ottawa de la Fondation canadienne de la MPR, le nouveau centre est plus qu\u2019une simple commodit\u00e9 pour les patients \u2013 il donne espoir.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Ne plus avoir \u00e0 se rendre \u00e0 divers endroits pour consulter diff\u00e9rents sp\u00e9cialistes est une chose\u2009\u00bb, affirme M<sup>me<\/sup>&nbsp;Hedges. \u00ab\u2009Savoir que les professionnels de la sant\u00e9 pensent de fa\u00e7on active au traitement de cette maladie me donne l\u2019espoir que nous progressons et faisons \u00e9voluer le traitement. Cela compte beaucoup pour des patients comme moi et pour ma famille\u2009\u00bb.<\/p>\n<p>En plus d\u2019offrir des soins complets et centralis\u00e9s, le centre sera une plaque tournante pour la recherche et les essais dans le domaine de la maladie r\u00e9nale kystique. Il participera et \u00e9laborera des \u00e9tudes et des projets de recherche visant \u00e0 am\u00e9liorer les soins et les r\u00e9sultats dans l\u2019avenir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gina\u00a0Hedges se souvient qu\u2019il n\u2019y a pas longtemps, elle devait se rendre \u00e0 Toronto pour recevoir un traitement pour la maladie polykystique des reins. Cette situation est toutefois sur le point de changer. Un nouveau centre d\u2019excellence \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa permettra d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des radiologistes, urologues, chirurgiens et autres \u00e0 un seul endroit.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":35948,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[475,389,454,453],"class_list":["post-36012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-collaboration","tag-innovation-fr","tag-maladies-du-rein","tag-soins-integres"],"acf":[],"wps_subtitle":"Le nouveau centre d\u2019excellence, une plaque tournante pour le traitement et la recherche","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36012\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}