{"id":356,"date":"2015-10-14T10:59:02","date_gmt":"2015-10-14T14:59:02","guid":{"rendered":"http:\/\/toh.masm.ca\/fr\/?p=356"},"modified":"2021-02-17T11:48:42","modified_gmt":"2021-02-17T16:48:42","slug":"une-technologue-en-mammographie-survit-deux-fois-au-cancer-grace-au-depistage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/une-technologue-en-mammographie-survit-deux-fois-au-cancer-grace-au-depistage\/","title":{"rendered":"Une technologue en mammographie survit deux fois au cancer gr\u00e2ce au d\u00e9pistage"},"content":{"rendered":"

Wendy Nicholson, technologue en mammographie \u00e0 l\u2019H\u00f4pital, a appris qu\u2019elle avait le cancer du sein il y a 12 ans apr\u00e8s avoir pass\u00e9 une mammographie indiquant le besoin d\u2019approfondir les examens.<\/em><\/p>\n

L\u2019ironie de la situation ne lui a pas \u00e9chapp\u00e9 : une technologue en mammographie atteinte du cancer du sein. Heureusement, Wendy Nicholson pr\u00eachait par l\u2019exemple. Son cancer a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pist\u00e9 et trait\u00e9 d\u00e8s son apparition puisqu\u2019elle passe r\u00e9guli\u00e8rement une mammographie depuis qu\u2019elle a 40 ans.<\/p>\n

\u00ab La mammographie montrait quelques petites taches blanches, se souvient Wendy. Je ne les aurais pas senties tant qu\u2019elles n\u2019auraient pas \u00e9t\u00e9 assez grosses pour former une bosse. \u00bb<\/p>\n

Une mammographie est une image des tissus du sein obtenue par un appareil de radiographie. Elle permet aux m\u00e9decins de d\u00e9celer tout changement, m\u00eame ceux trop petits pour \u00eatre palpables ou visibles.<\/p>\n

Wendy se sp\u00e9cialise en imagerie m\u00e9dicale depuis plus de 40 ans et en imagerie du sein depuis 20 ans. Elle r\u00e9alise des mammographies, des \u00e9chographies et des biopsies au Centre de sant\u00e9 du sein de la femme de l\u2019H\u00f4pital et au centre offrant le Programme ontarien de d\u00e9pistage du cancer du sein sur l\u2019avenue Carling.<\/p>\n

\u00ab Mes connaissances professionnelles m\u2019ont aid\u00e9 \u00e0 d\u00e9cider de faire retirer mes ganglions lymphatiques et mon sein droit, explique-t-elle. Je devais avoir la certitude que toutes les cellules canc\u00e9reuses \u00e9taient retir\u00e9es. C\u2019est pourquoi j\u2019ai choisi la mastectomie. Mon cancer n\u2019\u00e9tait pas agressif, mais il s\u2019\u00e9tait propag\u00e9 autour du sein. \u00bb<\/p>\n

C\u2019est gr\u00e2ce aux mammographies et aux biopsies de suivi qu\u2019on a pu d\u00e9celer les cellules canc\u00e9reuses dans son autre sein, qu\u2019elle a aussi fait enlever.<\/p>\n

\u00ab Les mammographies m\u2019ont sauv\u00e9 la vie deux fois. Il est tellement important d\u2019en passer une r\u00e9guli\u00e8rement. Il ne suffit pas d\u2019en passer une seule. C\u2019est la r\u00e9p\u00e9tition de cet examen qui permet aux radiologistes de comparer les images et de rep\u00e9rer les changements. \u00bb<\/p>\n

De nos jours, il existe des examens diagnostics avanc\u00e9s comme l\u2019\u00e9chographie, l\u2019IRM et la tomosynth\u00e8se qui permettent non seulement de d\u00e9pister le cancer d\u00e8s son apparition, mais aussi de r\u00e9duire la dur\u00e9e des traitements.<\/p>\n

\u00ab Je veux raconter mon exp\u00e9rience pour dire aux femmes : Allez-y! Passez un examen de d\u00e9pistage! C\u2019est ainsi que j\u2019ai pu survivre deux fois au cancer. Aujourd\u2019hui, je peux voir grandir mes petits-enfants. Je suis toujours l\u00e0 pour les aimer. \u00bb<\/p>\n

Action Cancer Ontario et le Programme de canc\u00e9rologie de l\u2019H\u00f4pital encouragent les femmes de 50 ans et plus \u00e0 prendre cinq minutes pour obtenir une mammographie gratuite. Communiquez avec le Programme ontarien de d\u00e9pistage du cancer du sein au 613-728-0777 ou 1-800-668-9304.<\/p>\n

\u00ab Mon exp\u00e9rience me permet de donner aux patients une opinion personnelle sur le cancer du sein et sa pr\u00e9vention. Il est important de conna\u00eetre ses seins et de surveiller tout changement palpable ou visible. Tout changement m\u00e9rite d\u2019\u00eatre port\u00e9 \u00e0 l\u2019attention du m\u00e9decin. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wendy Nicholson, technologue en mammographie \u00e0 l\u2019H\u00f4pital, a appris qu\u2019elle avait le cancer du sein il y a 12 ans apr\u00e8s avoir pass\u00e9 une mammographie indiquant le besoin d\u2019approfondir les examens. L\u2019ironie de la situation ne lui a pas \u00e9chapp\u00e9 : une technologue en mammographie atteinte du cancer du sein. Heureusement, Wendy Nicholson pr\u00eachait par l\u2019exemple. Son […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}