{"id":35575,"date":"2018-02-23T14:01:43","date_gmt":"2018-02-23T19:01:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=35575"},"modified":"2018-03-07T10:11:15","modified_gmt":"2018-03-07T15:11:15","slug":"un-bail-de-99-ans-pour-le-nouveau-campus-de-lhopital-dottawa-un-grand-jalon-pour-les-soins-de-sante-dans-lest-ontarien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/salle-de-presse\/un-bail-de-99-ans-pour-le-nouveau-campus-de-lhopital-dottawa-un-grand-jalon-pour-les-soins-de-sante-dans-lest-ontarien\/","title":{"rendered":"Un bail de 99 ans pour le nouveau campus de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa : un grand jalon pour les soins de sant\u00e9 dans l\u2019Est ontarien"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ottawa<\/strong><strong>, le 23\u00a0f\u00e9vr. 2018<\/strong> \u2013 En signant aujourd\u2019hui un bail de 99\u00a0ans pour le terrain du futur nouveau campus de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et L\u2019H\u00f4pital ont franchi un jalon important. La convention montre que tous les paliers de gouvernement se sont engag\u00e9s \u00e0 b\u00e2tir un h\u00f4pital digne du 21<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle pour les citoyens de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Avec les trois\u00a0ordres de gouvernement et notre collectivit\u00e9, nous planifierons et \u00e9rigerons un \u00e9tablissement de sant\u00e9 de calibre mondial qui sera pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir un centre de soins de pointe\u00a0\u00bb, affirme Katherine Cotton, pr\u00e9sidente du Conseil des gouverneurs de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. \u00ab\u00a0Merci \u00e0 nos partenaires du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour leur collaboration \u00e0 ce projet essentiel au syst\u00e8me de sant\u00e9 de l\u2019Est ontarien.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous prenons un premier pas important vers la cr\u00e9ation d\u2019un campus pour L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa\u00a0\u00bb, d\u00e9clare pour sa part le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019H\u00f4pital, le D<sup>r<\/sup>\u00a0Jack Kitts. \u00ab\u00a0Nous avons aujourd\u2019hui devant nous la possibilit\u00e9 rare de construire un \u00e9tablissement de sant\u00e9 et de recherche ultramoderne dans la capitale nationale. Le nouveau campus de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa aura sur la sant\u00e9 de notre population des r\u00e9percussions inimaginables.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le 31\u00a0janvier, une <a href=\"https:\/\/mieuxensemble.ca\/le-nouveau-campus\/\">premi\u00e8re conception architecturale<\/a> a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la communaut\u00e9 r\u00e9gionale. Elle tenait compte des commentaires re\u00e7us aux s\u00e9ances d\u2019information publiques tenues au pr\u00e9alable. Ces trois prochaines ann\u00e9es, le Conseil des gouverneurs d\u00e9battra avec un groupe de mobilisation publique de <a href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/What-we-heard-FR.pdf\">questions vari\u00e9es touchant la communaut\u00e9<\/a>. Ce groupe se penchera \u00e9galement sur les commentaires que l\u2019H\u00f4pital continuera \u00e0 recevoir de la population en personne et en ligne.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pierre angulaire d\u2019une infrastructure essentielle, le nouveau campus assurera la viabilit\u00e9 d\u2019une communaut\u00e9 dynamique. Il s\u2019agit d\u2019une p\u00e9riode fascinante pour la population de la r\u00e9gion et nous avons h\u00e2te de collaborer \u00e0 b\u00e2tir le syst\u00e8me de sant\u00e9 de l\u2019avenir\u00a0\u00bb, ajoute M<sup>me<\/sup>\u00a0Cotton.<\/p>\n<p><strong>Renseignements<\/strong><\/p>\n<p>Michaela Schreiter<\/p>\n<p>613-737-8899, poste\u00a077299<\/p>\n<p><a href=\"mailto:mschreiter@lho.ca\">mschreiter@lho.ca<\/a><\/p>\n<p>&#8212; 30 &#8212;<\/p>\n<p><strong>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa est l\u2019un des plus importants h\u00f4pitaux d\u2019enseignement et de recherche au Canada. Il est dot\u00e9 de plus de 1\u00a0100\u00a0lits, d\u2019un effectif de quelque 12\u00a0000\u00a0personnes et d\u2019un budget annuel d\u2019environ 1,2\u00a0milliard de dollars.<\/p>\n<p>L\u2019enseignement et la recherche \u00e9tant au c\u0153ur de nos activit\u00e9s, nous poss\u00e9dons les outils qui nous permettent d\u2019innover et d\u2019am\u00e9liorer les soins aux patients. Affili\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, l\u2019H\u00f4pital fournit sur plusieurs campus des soins sp\u00e9cialis\u00e9s \u00e0 la population de l\u2019Est de l\u2019Ontario. Cela dit, nos techniques de pointe et les fruits de nos recherches sont adopt\u00e9s partout dans le monde. Notre vision consiste \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins et nous mobilisons l\u2019appui de toute la collectivit\u00e9 pour mieux y parvenir.<\/p>\n<p>L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a \u00e9t\u00e9 agr\u00e9\u00e9 avec mention d\u2019honneur par Agr\u00e9ment Canada. Il s\u2019agit du niveau d\u2019agr\u00e9ment le plus \u00e9lev\u00e9, ce qui t\u00e9moigne de notre engagement \u00e0 offrir des soins de calibre mondial avec une compassion digne des personnes qui nous sont ch\u00e8res.<\/p>\n<p>Par la compassion de son personnel et la qu\u00eate perp\u00e9tuelle de nouvelles d\u00e9couvertes, L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa cherche sans rel\u00e2che des solutions aux d\u00e9fis les plus complexes en sant\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hopitalottawa.on.ca\">www.hopitalottawa.on.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa, le 23\u00a0f\u00e9vr. 2018 \u2013 En signant aujourd\u2019hui un bail de 99\u00a0ans pour le terrain du futur nouveau campus de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et L\u2019H\u00f4pital ont franchi un jalon important. La convention montre que tous les paliers de gouvernement se sont engag\u00e9s \u00e0 b\u00e2tir un h\u00f4pital digne du 21e\u00a0si\u00e8cle pour les citoyens de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":35587,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-35575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salle-de-presse"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}