{"id":35325,"date":"2018-02-14T10:20:16","date_gmt":"2018-02-14T15:20:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=35325"},"modified":"2020-09-25T14:10:35","modified_gmt":"2020-09-25T18:10:35","slug":"les-therapeutes-en-loisirs-aident-les-patients-sadapter-la-vie-quotidienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/les-therapeutes-en-loisirs-aident-les-patients-sadapter-la-vie-quotidienne\/","title":{"rendered":"Les th\u00e9rapeutes en loisirs aident les patients \u00e0 s\u2019adapter \u00e0 la vie quotidienne"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Les th\u00e9rapeutes en loisirs accompagnent les patients \u00e0 des activit\u00e9s comme des parties des S\u00e9nateurs d\u2019Ottawa afin de leur montrer l\u2019accessibilit\u00e9 des \u00e9difices et comment utiliser ParaTranspo pour s\u2019y rendre. F\u00e9vrier est le Mois de sensibilisation aux loisirs th\u00e9rapeutiques.<\/em><\/p>\n<p>Qu\u2019en est-il pour se rendre \u00e0 une partie des S\u00e9nateurs d\u2019Ottawa en fauteuil roulant? Le restaurant o\u00f9 vous allez rencontrer vos amis est-il accessible? Comment fait-on pour s\u2019y rendre? Qu\u2019est-ce que Para&nbsp;Transpo? Ce sont des questions auxquelles les patients en r\u00e9tablissement ne songent pas n\u00e9cessairement jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils doivent les r\u00e9soudre, et c\u2019est dans ces situations que le Service des loisirs th\u00e9rapeutiques intervient.<\/p>\n<p>Le r\u00e9tablissement apr\u00e8s une maladie ou une blessure peut \u00eatre complexe, prendre du temps et se faire tant \u00e0 l\u2019h\u00f4pital qu\u2019\u00e0 la maison. Pour les patients du Centre de r\u00e9adaptation de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, le retour \u00e0 la maison n\u2019est qu\u2019une \u00e9tape d\u2019un plan de r\u00e9tablissement complet. Bon nombre d\u2019entre eux doivent s\u2019adapter \u00e0 leur nouvelle vie qui vient avec de nouveaux d\u00e9fis physiques ou cognitifs.<\/p>\n<p>Les th\u00e9rapeutes en loisirs Cindy&nbsp;Des&nbsp;Lauriers et Caryn&nbsp;Johnston s\u2019efforcent d\u2019aider les patients \u00e0 s\u2019ajuster \u00e0 leur nouvelle vie en les confrontant \u00e0 des situations de la vie r\u00e9elle, comme aller voir une partie des S\u00e9nateurs en fauteuil roulant en utilisant le service de transport adapt\u00e9 Para&nbsp;Transpo.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Nous mettons dans ces situations des patients qui tentent de s\u2019habituer \u00e0 leurs nouvelles capacit\u00e9s physiques ou cognitives afin de leur permettre de s\u2019adapter dans un milieu s\u00e9curitaire et de soutien\u2009\u00bb, explique Cindy.<\/p>\n<p>Les th\u00e9rapeutes en loisirs font partie d\u2019une \u00e9quipe polyvalente de professionnels de la sant\u00e9 du Centre de r\u00e9adaptation. Contrairement aux autres professions, le travail des th\u00e9rapeutes en loisirs est fond\u00e9 sur le d\u00e9sir des patients de pratiquer des loisirs int\u00e9ressants.<\/p>\n<div id=\"attachment_35320\" style=\"width: 586px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-35320\" class=\"wp-image-35320 \" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-2-fishing-300x224.jpg\" alt=\"Image de la p\u00eache th\u00e9rapeutique\" width=\"576\" height=\"430\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-2-fishing-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-2-fishing-600x448.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-2-fishing-768x574.jpg 768w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-2-fishing-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-2-fishing.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><p id=\"caption-attachment-35320\" class=\"wp-caption-text\"><em>Que ce soit pour aider un patient \u00e0 refaire de la bicyclette, du kayak ou de la p\u00eache ou \u00e0 s\u2019habituer \u00e0 utiliser un fauteuil roulant dans un restaurant ou \u00e0 passer une nuit \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019h\u00f4pital, les th\u00e9rapeutes en loisirs jouent un r\u00f4le important dans le r\u00e9tablissement souvent complexe de nos patients.<\/em><\/p><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-35321 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-3-Handcycle-cropped-300x224.jpg\" alt=\"Image d'une personne qui fait du v\u00e9lo \u00e0 main th\u00e9rapeutique\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-3-Handcycle-cropped-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-3-Handcycle-cropped-600x448.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-3-Handcycle-cropped-768x573.jpg 768w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-3-Handcycle-cropped-1024x764.jpg 1024w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-3-Handcycle-cropped.jpg 1815w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>\u00ab\u2009Chaque patient s\u2019adonne \u00e0 une passion ou \u00e0 un loisir qu\u2019il a h\u00e2te de pratiquer chaque jour. Nous les aidons \u00e0 le faire pendant leur r\u00e9tablissement, ajoute Caryn. Nous collaborons avec chaque patient pour conna\u00eetre les activit\u00e9s qu\u2019il aimait pratiquer avant son hospitalisation et nous l\u2019aidons \u00e0 trouver des moyens de continuer \u00e0 s\u2019adonner \u00e0 sa passion ou d\u2019en trouver une nouvelle, que ce soit pratiquer des sports de comp\u00e9tition, jardiner, peindre ou simplement passer du temps dans la nature. Ces activit\u00e9s s\u2019av\u00e8rent importantes pour le r\u00e9tablissement du patient et son succ\u00e8s dans l\u2019avenir.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Cindy et Caryn am\u00e9liorent \u00e9galement la qualit\u00e9 de vie des patients hospitalis\u00e9s. Elles organisent des soir\u00e9es cin\u00e9ma, des sorties communautaires ou des visites d\u2019animaux de th\u00e9rapie pour remonter le moral des patients. Par exemple, avant No\u00ebl, elles ont organis\u00e9 un voyage en autobus pour admirer les lumi\u00e8res de No\u00ebl aux Parcs Wesley Clover.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Durant les F\u00eates, les patients pr\u00e9f\u00e8reraient \u00eatre avec leur famille plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 l\u2019h\u00f4pital\u2009\u00bb, ajoute Cindy. \u00ab\u2009Tout ce que nous pouvons faire pour les aider \u00e0 se sentir mieux contribue grandement \u00e0 leur bien-\u00eatre mental et peut m\u00eame les aider \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer leur r\u00e9tablissement\u2009\u00bb.<\/p>\n<p>Nos programmes de loisirs th\u00e9rapeutiques outillent les patients et les aident \u00e0 se sentir plus \u00e0 l\u2019aise par rapport aux changements dans leur vie. Que ce soir pour refaire de la bicyclette, s\u2019habituer \u00e0 utiliser un fauteuil roulant au restaurant ou passer une nuit \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019h\u00f4pital, le Service de loisirs th\u00e9rapeutiques joue un r\u00f4le crucial dans le r\u00e9tablissement souvent complexe de nos patients.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-35322 alignleft\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-4-Kayaking-239x300.jpg\" alt=\"Image de kayak individuel\" width=\"239\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-4-Kayaking-239x300.jpg 239w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-4-Kayaking-600x754.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-4-Kayaking-768x965.jpg 768w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-4-Kayaking-815x1024.jpg 815w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Therapeutic-Photo-4-Kayaking-scaled.jpg 2037w\" sizes=\"(max-width: 239px) 100vw, 239px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u2019en est-il pour se rendre \u00e0 une partie des S\u00e9nateurs d\u2019Ottawa en fauteuil roulant? Qu\u2019est-ce que Para\u00a0Transpo? Apprenez ce que font les th\u00e9rapeutes en loisirs pour am\u00e9liorer la situation de nos patients.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":35319,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[392,172],"class_list":["post-35325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-experience-du-patient","tag-readaptation"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}