{"id":34444,"date":"2018-02-07T11:21:21","date_gmt":"2018-02-07T16:21:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=34444"},"modified":"2021-03-15T15:22:05","modified_gmt":"2021-03-15T19:22:05","slug":"revenir-de-loin-fran-cosper-raconte-sa-lente-guerison-du-syndrome-de-guillain-barre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/revenir-de-loin-fran-cosper-raconte-sa-lente-guerison-du-syndrome-de-guillain-barre\/","title":{"rendered":"Revenir de loin : Fran Cosper raconte sa lente gu\u00e9rison du syndrome de Guillain-Barr\u00e9"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Fran Cosper suivait trois\u00a0s\u00e9ances de physioth\u00e9rapie par semaine dans la piscine du Centre de r\u00e9adaptation de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. \u00ab\u00a0Il y a quelque chose de particulier \u00e0 se voir marcher et bouger en apesanteur \u2014 une connexion entre le corps et l\u2019esprit\u00a0\u00bb, explique M.\u00a0Cosper, qui a quitt\u00e9 le centre en octobre sur ses deux jambes. \u00ab\u00a0C\u2019est \u00e0 ce moment que l\u2019esprit r\u00e9alise que c\u2019est possible. Si l\u2019on peut le visualiser, le penser et l\u2019exprimer, on peut le faire.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Fran Cosper, un cycliste de longue distance, parcourait souvent 120\u00a0kilom\u00e8tres le samedi avec ses amis. Mais tout a chang\u00e9 il y a un an lorsqu\u2019il s\u2019est r\u00e9veill\u00e9 pendant la nuit et ne sentait plus ses jambes.<\/p>\n<p>Le lendemain matin, M.\u00a0Cosper est sorti du lit avec difficult\u00e9 et a tent\u00e9 quelques exercices d\u2019\u00e9tirement.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je croyais que j\u2019avais un nerf coinc\u00e9, raconte-t-il. J\u2019ai voulu me mettre \u00e0 quatre pattes et je suis tomb\u00e9 face premi\u00e8re sur le tapis. Je me suis dit\u00a0: \u201cBon, je ne peux plus bouger. C\u2019est beaucoup plus grave.\u201d Elise, mon \u00e9pouse, est venue et en voyant que j\u2019avais une paralysie faciale, elle a cru que je faisais un AVC.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>M. Cosper savait que ce n\u2019\u00e9tait pas le cas, parce que son corps \u00e9tait paralys\u00e9 des deux c\u00f4t\u00e9s. (La paralysie due \u00e0 un AVC ne touche qu\u2019un c\u00f4t\u00e9.) Les m\u00e9decins \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ont diagnostiqu\u00e9 en f\u00e9vrier 2017 le syndrome de Guillain-Barr\u00e9, une maladie auto-immune rare qui pousse le syst\u00e8me immunitaire \u00e0 s\u2019attaquer aux nerfs en atteignant la gaine de my\u00e9line qui les prot\u00e8ge. Cela emp\u00eache la transmission des signaux du cerveau vers les nerfs des muscles, entra\u00eenant une faiblesse, des engourdissements ou, comme dans le cas de M.\u00a0Cosper, une paralysie.<\/p>\n<div id=\"attachment_34438\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-34438\" class=\"size-medium wp-image-34438\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/J-Dec-Fran-Cosper_bike2016-448-300x300.jpg\" alt=\"Fran Cosper on bike\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/J-Dec-Fran-Cosper_bike2016-448-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/J-Dec-Fran-Cosper_bike2016-448-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/J-Dec-Fran-Cosper_bike2016-448-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/J-Dec-Fran-Cosper_bike2016-448.jpg 448w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-34438\" class=\"wp-caption-text\">Fran Cosper prend une pause \u00e0 Niagara-on-the-Lake, en Ontario, \u00e0 la randonn\u00e9e-b\u00e9n\u00e9fice de 125 kilom\u00e8tres pour le Hospital for Sick Children de Toronto en 2016.<\/p><\/div>\n<p>Chaque ann\u00e9e, environ 100\u00a0000\u00a0Canadiens contractent le syndrome de Guillain-Barr\u00e9. Les personnes atteintes s\u2019en remettent, mais puisque les nerfs se r\u00e9g\u00e9n\u00e8rent lentement (un\u00a0millim\u00e8tre par mois), le r\u00e9tablissement peut durer plus d\u2019un\u00a0an.<\/p>\n<p>Le syndrome de Guillain-Barr\u00e9 peut \u00eatre caus\u00e9 par une infection ou par un virus. M.\u00a0Cosper, \u00e2g\u00e9 de 56\u00a0ans, avait attrap\u00e9 deux\u00a0rhumes cons\u00e9cutifs, doubl\u00e9s d\u2019une forte fi\u00e8vre, ce qui pourrait avoir affol\u00e9 son syst\u00e8me immunitaire. Apr\u00e8s quelques jours, il perdait facilement l\u2019\u00e9quilibre et il avait de la difficult\u00e9 \u00e0 soulever les casseroles pour cuisiner. Et quelques heures plus tard, la maladie avait atteint son point culminant et attaquait le syst\u00e8me nerveux. En l\u2019espace de 24\u00a0heures, M.\u00a0Cosper ne pouvait plus bouger.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Au Centre de r\u00e9adaptation de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, nous voyons des patients atteints du syndrome de Guillain-Barr\u00e9 cinq ou six\u00a0fois par ann\u00e9e, probablement\u00a0\u00bb, explique la D<sup>re<\/sup>\u00a0Vidya Sreenivasan, sp\u00e9cialis\u00e9e en m\u00e9decine physique et en r\u00e9adaptation. \u00ab\u00a0Dans certains cas, les sympt\u00f4mes sont l\u00e9gers, mais pour d\u2019autres, comme M.\u00a0Cosper, l\u2019atteinte est plus grave.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La maladie a continu\u00e9 \u00e0 ravager son syst\u00e8me nerveux m\u00eame apr\u00e8s son hospitalisation. Deux\u00a0semaines plus tard, il a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au Centre de r\u00e9adaptation, o\u00f9 son \u00e9quipe de soins comprenait des m\u00e9decins, des psychologues, des travailleuses sociales, des th\u00e9rapeutes en loisirs, des physioth\u00e9rapeutes, des pneumologues, des ergoth\u00e9rapeutes et des infirmi\u00e8res.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 pour la physioth\u00e9rapie dans un fauteuil \u00e9lectrique qu\u2019il dirigeait en d\u00e9pla\u00e7ant la t\u00eate, parce que ses bras et ses doigts n\u2019avaient absolument aucune motricit\u00e9\u00a0\u00bb, s\u2019\u00e9tonne Andrew Atkinson, assistant en physioth\u00e9rapie. \u00ab\u00a0La liste de ce qu\u2019il pouvait bouger \u00e9tait courte. En position assise, il pouvait allonger la jambe gauche et la maintenir contre la gravit\u00e9. Il pouvait donner un coup de pied de la jambe droite, sans la maintenir au-dessus du sol. En un mot, il avait les caract\u00e9ristiques d\u2019un quadripl\u00e9gique.\u00a0\u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_34439\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-34439\" class=\"wp-image-34439 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/J-Dec-Fran-Cosper_virtual-lab-448-225x300.jpg\" alt=\"Fran Cosper a utilis\u00e9 le laboratoire de r\u00e9adaptation en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle pendant sa r\u00e9adaptation. Il n\u2019y en a que deux au Canada\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/J-Dec-Fran-Cosper_virtual-lab-448-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/J-Dec-Fran-Cosper_virtual-lab-448.jpg 448w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><p id=\"caption-attachment-34439\" class=\"wp-caption-text\">Fran Cosper a utilis\u00e9 le laboratoire de r\u00e9adaptation en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle pendant sa r\u00e9adaptation. Il n\u2019y en a que deux au Canada. L\u2019acquisition du laboratoire s\u2019est faite gr\u00e2ce au soutien de la collectivit\u00e9 et du Groupe des Services de sant\u00e9 des Forces canadiennes. Il est largement utilis\u00e9 par des soldats des Forces canadiennes et des patients comme M. Cosper pour retrouver leur sens de l\u2019\u00e9quilibre et r\u00e9apprendre \u00e0 marcher.<\/p><\/div>\n<p>M. Cosper \u00e9tait totalement d\u00e9pendant des autres. Il fallait le laver, l\u2019habiller et le retourner dans son lit. Il ne pouvait m\u00eame pas fermer les yeux et les infirmi\u00e8res devaient maintenir ses paupi\u00e8res baiss\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de ruban adh\u00e9sif pour qu\u2019il puisse dormir.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce doit \u00eatre comme si l\u2019on \u00e9tait enterr\u00e9 vivant\u00a0\u00bb, confie Andrew.<\/p>\n<p>Le pire, selon M.\u00a0Cosper, \u00e9tait la douleur atroce qui envahissait chaque partie de son corps.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il ressent encore \u00e9norm\u00e9ment de douleur en raison des dommages subis par ses nerfs, explique la D<sup>re<\/sup>\u00a0Sreenivasan. Il souffre de douleurs neuropathiques qui peuvent prendre plusieurs formes\u00a0: engourdissements, br\u00fblures, d\u00e9charges \u00e9lectriques, ou rage de dents intense. Le contr\u00f4le de la douleur a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s important.\u00a0\u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_34440\" style=\"width: 233px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-34440\" class=\"wp-image-34440 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/J-Dec-Fran-Dr.-Vidya-Sreenivasan-cropped-314-223x300.jpg\" alt=\"Dre Vidya Sreenivasan\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/J-Dec-Fran-Dr.-Vidya-Sreenivasan-cropped-314-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/J-Dec-Fran-Dr.-Vidya-Sreenivasan-cropped-314.jpg 314w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><p id=\"caption-attachment-34440\" class=\"wp-caption-text\">La Dre Vidya Sreenivasan (ci-dessus) et Andrew Atkinson (ci-dessous) estiment que l\u2019excellente forme physique de leur patient, tout comme sa d\u00e9termination et son optimisme, a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 son r\u00e9tablissement.<\/p><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-34437\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/J-Dec-Fran-Cosper-Andrew-Atkinson-cropped-448-300x248.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"248\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/J-Dec-Fran-Cosper-Andrew-Atkinson-cropped-448-300x248.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/J-Dec-Fran-Cosper-Andrew-Atkinson-cropped-448.jpg 448w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>M. Cosper faisait de la physioth\u00e9rapie cinq\u00a0heures par jour, y compris trois\u00a0s\u00e9ances par semaine dans la piscine du Centre de r\u00e9adaptation. Apr\u00e8s deux\u00a0mois, il pouvait se tenir debout et faire quelques pas avec de l\u2019aide. Il a r\u00e9appris \u00e0 marcher \u2014 d\u2019abord soutenu par un harnais, puis \u00e0 l\u2019aide des barres parall\u00e8les. La r\u00e9cup\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 plus lente au niveau des bras, et il faudra encore plus de temps pour que ses doigts retrouvent leur motricit\u00e9 fine. Comme il est saxophoniste de jazz, il est motiv\u00e9 \u00e0 utiliser ses doigts \u00e0 nouveau.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce n\u2019est pas gagn\u00e9 d\u2019avance, admet M.\u00a0Cosper au sujet de la possibilit\u00e9 de rejouer. C\u2019est la r\u00e9alit\u00e9. Mais il faut passer par ces moments de noirceur. Il faut les accepter, puis se remettre au travail \u2014 voil\u00e0 ce qu\u2019il faut faire.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019optimisme de M.\u00a0Cosper \u00e9tait contagieux.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il s\u2019est d\u00e9marqu\u00e9 en encourageant aussi les autres patients, relate la D<sup>re<\/sup>\u00a0Sreenivasan. Tout le monde a ses jours sombres. On se r\u00e9veille et on se dit\u00a0: \u201cJe n\u2019y arriverai pas. Je ne vois tout simplement pas la lumi\u00e8re au bout du tunnel.\u201d M.\u00a0Cosper \u00e9tait capable de faire appara\u00eetre cette lumi\u00e8re au bout du tunnel et d\u2019aider les autres, ce qui est assez extraordinaire quand on pense \u00e0 ce qu\u2019il vivait lui-m\u00eame.\u00a0\u00bb<\/p>\n<div id=\"attachment_34433\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-34433\" class=\"wp-image-34433 size-medium\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fran-Cosper-300x200.jpg\" alt=\"Fran Cosper\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fran-Cosper-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fran-Cosper-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fran-Cosper-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Fran-Cosper-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-34433\" class=\"wp-caption-text\">Fran Cosper croit qu\u2019il lui faudra un an pour se r\u00e9tablir compl\u00e8tement du syndrome de Guillain-Barr\u00e9.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fran Cosper, un cycliste de longue distance, parcourait souvent 120\u00a0kilom\u00e8tres les samedis avec ses amis. Mais tout a chang\u00e9 il y a un an lorsqu\u2019il s\u2019est r\u00e9veill\u00e9 pendant la nuit et ne sentait plus ses jambes. Les m\u00e9decins de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa ont diagnostiqu\u00e9 le syndrome de Guillain-Barr\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":34432,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[172,474],"class_list":["post-34444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-readaptation","tag-realite-virtuelle"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}