{"id":34233,"date":"2018-02-01T09:56:00","date_gmt":"2018-02-01T14:56:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=34233"},"modified":"2022-12-14T14:25:04","modified_gmt":"2022-12-14T19:25:04","slug":"une-patiente-accede-un-essai-clinique-grace-un-test-moleculaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/une-patiente-accede-un-essai-clinique-grace-un-test-moleculaire\/","title":{"rendered":"Une patiente acc\u00e8de \u00e0 un essai clinique gr\u00e2ce \u00e0 un test mol\u00e9culaire"},"content":{"rendered":"

Cathy Chapman (\u00e0 gauche) et sa s\u0153ur, Enid Holohan, discutent de son traitement dans le cadre de l\u2019essai clinique avec Saara Ali (\u00e0 droite), coordonnatrice de la recherche.<\/em><\/p>\n

La chimioth\u00e9rapie ne fonctionnait pas pour Cathy Chapman. Cependant, gr\u00e2ce \u00e0 un test g\u00e9n\u00e9tique qui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une mutation pr\u00e9cise, elle a pu participer \u00e0 un nouvel essai clinique.<\/p>\n

Mme<\/sup>\u00a0Chapman a re\u00e7u un diagnostic de cancer du c\u00f4lon en f\u00e9vrier 2017. Puisqu\u2019elle vit \u00e0 Deep River, elle a commenc\u00e9 \u00e0 recevoir des traitements de chimioth\u00e9rapie \u00e0 la clinique satellite de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa \u00e0 Pembroke. Malheureusement, la chimioth\u00e9rapie n\u2019a caus\u00e9 que des effets secondaires. Comme le cancer continuait de cro\u00eetre, les traitements ont \u00e9t\u00e9 interrompus en avril 2017.<\/p>\n

Entre-temps, le laboratoire de diagnostic en oncologie mol\u00e9culaire de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a analys\u00e9 la tumeur de Mme<\/sup>\u00a0Chapman et a d\u00e9tect\u00e9 une mutation g\u00e9n\u00e9tique qui lui offrait une autre option th\u00e9rapeutique. Seulement environ 5\u00a0% des cancers du c\u00f4lon ont cette mutation. Le Dr<\/sup> Bryan Lo, directeur du laboratoire, a signal\u00e9 la mutation \u00e0 la Dre<\/sup> Rachel Goodwin, l\u2019oncologue de Mme<\/sup>\u00a0Chapman.<\/p>\n

La Dre<\/sup> Goodwin savait qu\u2019un essai clinique international allait \u00eatre men\u00e9 au Centre de canc\u00e9rologie de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa sur un m\u00e9dicament qui \u00e9tait tr\u00e8s efficace avec pr\u00e9cis\u00e9ment le sous-type de cancer de Mme<\/sup>\u00a0Chapman. Il est con\u00e7u pour bloquer la mutation et ralentir la croissance du cancer.<\/p>\n

\"Dre

: La Dre Rachel Goodwin, oncologue, a trouv\u00e9 un essai clinique qui pourrait traiter le type rare de cancer du c\u00f4lon de Cathy Chapman.<\/p><\/div>\n

Mme<\/sup>\u00a0Chapman a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re patiente au Canada \u00e0 participer \u00e0 cet essai international.<\/p>\n

En 2016, le laboratoire mol\u00e9culaire a commenc\u00e9 \u00e0 analyser la composition g\u00e9n\u00e9tique des tumeurs au c\u00f4lon avec son nouveau s\u00e9quenceur de prochaine g\u00e9n\u00e9ration (enti\u00e8rement achet\u00e9 gr\u00e2ce aux donateurs). En d\u00e9terminant la composition g\u00e9n\u00e9tique de la tumeur de chaque personne, les oncologues peuvent adapter le traitement pour plus d\u2019efficacit\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0En recevant le rapport de s\u00e9quen\u00e7age g\u00e9n\u00e9tique, nous pouvons constater que le patient pr\u00e9sente une mutation qui pourrait rendre son cancer sensible \u00e0 un m\u00e9dicament que nous n\u2019aurions jamais envisag\u00e9, comme un m\u00e9dicament contre le cancer du rein, ou \u00e0 un nouveau m\u00e9dicament\u00a0\u00bb,\u00a0explique la Dre<\/sup> Goodwin. Ce fut le cas de Mme<\/sup> Chapman, \u00e2g\u00e9e de 60 ans.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Comme aucun m\u00e9dicament n\u2019est actuellement utilis\u00e9 comme traitement standard pour son type de cancer, Mme<\/sup>\u00a0Chapman pouvait seulement obtenir ce m\u00e9dicament dans le cadre d\u2019un essai clinique, explique la Dre<\/sup> Goodwin. C\u2019est pourquoi nous nous effor\u00e7ons de lancer de nouveaux essais avec de nouveaux m\u00e9dicaments pour offrir des traitements \u00e0 des patients comme Mme<\/sup>\u00a0Chapman.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"Cathy

Cathy Chapman se rend au Centre de canc\u00e9rologie de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pour des traitements hebdomadaires dans le cadre d\u2019un essai clinique.<\/p><\/div>\n

\u00ab\u00a0Les autres traitements de Mme<\/sup>\u00a0Chapman n\u2019\u00e9taient pas tr\u00e8s efficaces, alors le moment \u00e9tait parfait pour cet essai, d\u00e9clare Saara Ali, coordonnatrice de la recherche. Gr\u00e2ce aux tests mol\u00e9culaires du Dr<\/sup> Lo et \u00e0 la collaboration entre lui, la Dre<\/sup> Goodwin et moi-m\u00eame, nous avons pu proposer cette nouvelle patiente pour cet essai clinique qui repr\u00e9sente une option de traitement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je participe \u00e0 un essai \u00e0 r\u00e9partition al\u00e9atoire, ce qui me donne acc\u00e8s \u00e0 de multiples m\u00e9dicaments\u00a0\u00bb, explique Mme<\/sup>\u00a0Chapman, qui se rend au Centre de canc\u00e9rologie du Campus G\u00e9n\u00e9ral chaque semaine pour son traitement. \u00ab\u00a0Apr\u00e8s plusieurs doses, la tomodensitom\u00e9trie a montr\u00e9 une r\u00e9duction de mon cancer. La tumeur avait diminu\u00e9 de 40\u00a0% apr\u00e8s sept semaines. En d\u00e9cembre, une tomodensitom\u00e9trie montrait qu\u2019elle avait diminu\u00e9 de 63\u00a0%.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Elle re\u00e7oit une pleine dose et se porte bien, dit Saara\u00a0Ali. Tant qu\u2019elle aura de bons r\u00e9sultats, elle recevra ces m\u00e9dicaments dans le cadre de l\u2019essai clinique.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le laboratoire mol\u00e9culaire peut relever les mutations dans le profil g\u00e9n\u00e9tique d\u2019autres patients atteints de cette mutation rare, alors ils pourront peut-\u00eatre \u00e9galement participer \u00e0 ce programme et essayer des traitements novateurs et non test\u00e9s.<\/p>\n

L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa recueille des fonds<\/a> qui sont essentiels pour les \u00e9tudes de recherche et les essais cliniques afin d\u2019offrir de meilleurs traitements aux patients d\u00e8s qu\u2019ils sont accessibles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La chimioth\u00e9rapie ne fonctionnait pas pour Cathy Chapman. Cependant, gr\u00e2ce \u00e0 un test g\u00e9n\u00e9tique qui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une mutation pr\u00e9cise, elle a pu \u00eatre la premi\u00e8re personne au Canada \u00e0 participer \u00e0 un nouvel essai clinique international sur un m\u00e9dicament contre le cancer.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":34224,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[391,278,96],"class_list":["post-34233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-cancer-fr","tag-essais-cliniques","tag-recherche"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34233\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}