{"id":337,"date":"2015-09-30T08:52:54","date_gmt":"2015-09-30T12:52:54","guid":{"rendered":"http:\/\/toh.masm.ca\/fr\/?p=337"},"modified":"2021-02-17T11:49:29","modified_gmt":"2021-02-17T16:49:29","slug":"journees-dorientation-guider-les-patients-dans-leur-cheminement-contre-le-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/journees-dorientation-guider-les-patients-dans-leur-cheminement-contre-le-cancer\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9es d\u2019orientation : guider les patients dans leur cheminement contre le cancer"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-center\"><em>Susan Smith (\u00e0 gauche), b\u00e9n\u00e9vole et ancienne patiente, guide les patients vers leur rendez-vous aux journ\u00e9es d\u2019orientation, cr\u00e9\u00e9s et dirig\u00e9es par une \u00e9quipe comptant l\u2019infirmi\u00e8re-pivot Chantal Bornais (au centre) et la gestionnaire clinique Jennifer Smylie.<\/em><\/p>\n<p>Les mardis matin, Susan Smith se rend \u00e0 la Clinique d\u2019\u00e9valuation du cancer Ages, au Campus G\u00e9n\u00e9ral de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Elle se pr\u00e9sente aux patients venus pour la journ\u00e9e d\u2019orientation, puis emprunte avec eux les corridors pour les aider \u00e0 trouver leur chemin vers leurs rendez-vous et examens.<\/p>\n<p>B\u00e9n\u00e9vole et ancienne infirmi\u00e8re, Mme Smith a aussi \u00e9t\u00e9 une patiente \u00e0 l\u2019H\u00f4pital.<\/p>\n<p>\u00ab Parfois, je les prends par la main pour les accompagner, dit-elle. Les gens qui viennent ici sont stress\u00e9s et inquiets. Je les aide \u00e0 se retrouver et \u00e0 passer \u00e0 travers la journ\u00e9e. \u00bb<\/p>\n<p>Elle joue ainsi l\u2019un des nombreux r\u00f4les ayant compl\u00e8tement chang\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience des patients \u00e0 l\u2019H\u00f4pital qui pourraient avoir le cancer du poumon.<\/p>\n<p>Les journ\u00e9es d\u2019orientation ont commenc\u00e9 en octobre 2014 dans le cadre de la transformation des soins du cancer du poumon \u00e0 l\u2019H\u00f4pital. Selon la gestionnaire clinique Jennifer Smylie, l\u2019objectif est de fournir un d\u00e9pistage pr\u00e9coce du cancer et de raccourcir l\u2019attente pour les traitements.<\/p>\n<p>En seulement quatre mois, la m\u00e9diane des temps d\u2019attente entre la recommandation et le premier traitement a diminu\u00e9 de plus de six semaines, passant de 92 \u00e0 48 jours.<\/p>\n<p>La transformation des soins du cancer est le fruit du travail d\u2019\u00e9quipe intense d\u2019un grand \u00e9ventail de professionnels et de services, estime Mme Smylie.<\/p>\n<p>Tous les jours, un radiologiste pulmonaire et un chirurgien thoracique examinent ensemble les tomodensitom\u00e9tries du thorax, puis prescrivent les examens n\u00e9cessaires. Une infirmi\u00e8re appelle ensuite les patients concern\u00e9s pour les inviter \u00e0 l\u2019une des trois journ\u00e9es d\u2019orientation offertes chaque semaine. Pendant cette journ\u00e9e, les patients et leurs proches peuvent rencontrer l\u2019\u00e9quipe de soins, recevoir l\u2019\u00e9valuation personnalis\u00e9e d\u2019une infirmi\u00e8re, poser des questions et passer la majorit\u00e9 des examens requis, sinon tous.<\/p>\n<p>C\u2019est une longue journ\u00e9e, mais l\u2019horaire de chaque patient est con\u00e7u sur mesure selon ses besoins de sant\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Nous essayons de mettre rapidement les gens en lien avec les services qu\u2019il leur faut au sein d\u2019un syst\u00e8me tr\u00e8s complexe, explique Mme Smylie. Nous desservons une grande r\u00e9gion et beaucoup de gens qui doivent voyager pr\u00e9f\u00e8rent venir moins souvent \u00e0 l\u2019h\u00f4pital et en faire davantage \u00e0 chaque visite. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Susan Smith (\u00e0 gauche), b\u00e9n\u00e9vole et ancienne patiente, guide les patients vers leur rendez-vous aux journ\u00e9es d\u2019orientation, cr\u00e9\u00e9s et dirig\u00e9es par une \u00e9quipe comptant l\u2019infirmi\u00e8re-pivot Chantal Bornais (au centre) et la gestionnaire clinique Jennifer Smylie. Les mardis matin, Susan Smith se rend \u00e0 la Clinique d\u2019\u00e9valuation du cancer Ages, au Campus G\u00e9n\u00e9ral de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}