{"id":33457,"date":"2018-01-17T11:34:56","date_gmt":"2018-01-17T16:34:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=33457"},"modified":"2020-09-25T14:31:14","modified_gmt":"2020-09-25T18:31:14","slug":"une-decouverte-pourrait-mener-de-nouveaux-traitements-pour-linsuffisance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/une-decouverte-pourrait-mener-de-nouveaux-traitements-pour-linsuffisance\/","title":{"rendered":"Une d\u00e9couverte pourrait mener \u00e0 de nouveaux traitements pour l\u2019insuffisance"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9quipe de recherche de Lynn Megeney, Ph.D., a d\u00e9couvert que la prot\u00e9ine appel\u00e9e cardiotrophine pourrait r\u00e9parer des dommages au c\u0153ur et am\u00e9liorer la circulation sanguine chez des mod\u00e8les animaux d\u2019insuffisance cardiaque.<\/p>\n<p>Les parents de Sharon MacDonald lui ont enseign\u00e9 \u00e0 finir ce qu\u2019elle avait commenc\u00e9. Vivre avec l\u2019insuffisance cardiaque a chang\u00e9 la donne.<br \/>\n\u00ab\u2009Il faut aller \u00e0 son rythme\u2009\u00bb, confie la r\u00e9sidante d\u2019Ottawa, \u00e2g\u00e9e de 68 ans. \u00ab\u2009Si on ne peut pas finir ce qu\u2019on a commenc\u00e9, il ne faut pas s\u2019en faire. Il vaut mieux prendre le temps de se reposer d\u2019abord.\u2009\u00bb<br \/>\nComme bien des personnes atteintes d\u2019insuffisance cardiaque, le c\u0153ur de Mme MacDonald est faible et ne parvient pas \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 toutes les demandes de son corps. Elle est donc souvent fatigu\u00e9e et essouffl\u00e9e, surtout lorsqu\u2019elle monte une pente.<\/p>\n<div id=\"attachment_33446\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-33446\" class=\"size-medium wp-image-33446\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Photo-2-Sharon-MacDonald-300x199.jpg\" alt=\"Image of Sharon MacDonald-Heart Failure Patient\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Photo-2-Sharon-MacDonald-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Photo-2-Sharon-MacDonald-600x398.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Photo-2-Sharon-MacDonald-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Photo-2-Sharon-MacDonald-1024x678.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-33446\" class=\"wp-caption-text\">Sharon MacDonald vit \u00e0 un rythme diff\u00e9rent parce qu\u2019elle est atteinte d\u2019insuffisance cardiaque. La d\u00e9couverte qu\u2019une prot\u00e9ine serait capable d\u2019amener le c\u0153ur \u00e0 cro\u00eetre d\u2019une fa\u00e7on saine pourrait un jour mener \u00e0 la mise au point de nouveaux traitements pour les personnes comme elle.<\/p><\/div>\n<p>\u00ab\u2009Ma fonction cardiaque est tr\u00e8s faible, ajoute-t-elle. Je dois donc ralentir la cadence. S\u2019il y a un endroit o\u00f9 je peux m\u2019assoir, par exemple un banc \u00e0 un arr\u00eat d\u2019autobus, je m\u2019assois pendant cinq \u00e0 dix minutes, puis je poursuis ma route.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Il n\u2019existe actuellement aucun traitement pour l\u2019insuffisance cardiaque. M<sup>me<\/sup>&nbsp;MacDonald g\u00e8re sa maladie \u00e0 l\u2019aide de m\u00e9dicaments et d\u2019un stimulateur cardiaque et en adoptant un style de vie sain. Elle jouit aussi du soutien de sa famille.<\/p>\n<p>Des chercheurs d\u2019Ottawa ont toutefois d\u00e9couvert qu\u2019une prot\u00e9ine appel\u00e9e cardiotrophine&nbsp;1 (CT1) pourrait aider \u00e0 traiter l\u2019insuffisance cardiaque.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33448\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Infographic-1-Cell-Research-FR-229x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"351\" height=\"460\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Infographic-1-Cell-Research-FR-229x300.jpeg 229w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Infographic-1-Cell-Research-FR-600x784.jpeg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Infographic-1-Cell-Research-FR-768x1004.jpeg 768w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Infographic-1-Cell-Research-FR-783x1024.jpeg 783w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Infographic-1-Cell-Research-FR.jpeg 1236w\" sizes=\"(max-width: 351px) 100vw, 351px\" \/><\/p>\n<p>\u00ab\u2009Nous avons d\u00e9couvert que la CT1 aide les muscles cardiaques \u00e0 se d\u00e9velopper de mani\u00e8re saine, en plus de stimuler la croissance des vaisseaux sanguins dans le c\u0153ur\u2009\u00bb, explique <a href=\"https:\/\/www.ohri.ca\/profile\/lmegeney\">Lynn Megeney<\/a>, Ph.D., auteur principal de l\u2019\u00e9tude publi\u00e9e dans <a href=\"https:\/\/www.irho.ca\/newsroom\/newsstory.asp?ID=951\"><em>Cell Research<\/em><\/a>, scientifique principal \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. \u00ab\u2009Cela augmente donc la capacit\u00e9 du c\u0153ur \u00e0 pomper du sang, comme cela se produit quand on fait de l\u2019exercice ou pendant une grossesse.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de recherche a d\u00e9couvert que la prot\u00e9ine pourrait r\u00e9parer des dommages au c\u0153ur et am\u00e9liorer la circulation sanguine chez des mod\u00e8les animaux d\u2019insuffisance cardiaque.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Cette th\u00e9rapie exp\u00e9rimentale est particuli\u00e8rement emballante, car elle repr\u00e9sente une piste prometteuse pour le traitement de l\u2019insuffisance cardiaque du c\u00f4t\u00e9 gauche et du c\u00f4t\u00e9 droit du c\u0153ur\u2009\u00bb, affirme le <a href=\"https:\/\/www.ohri.ca\/profile\/DuncanJStewart\">D<sup>r<\/sup>&nbsp;Duncan Stewart<\/a>, cardiologue, scientifique principal et vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif de la Recherche \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. \u00ab\u2009\u00c0 l\u2019heure actuelle, l\u2019insuffisance cardiaque du c\u00f4t\u00e9 droit peut \u00eatre trait\u00e9e seulement par une greffe du c\u0153ur.\u2009\u00bb<\/p>\n<ol>\n<li>Megeney et le D<sup>r<\/sup>Stewart esp\u00e8rent pouvoir mettre \u00e0 l\u2019essai cette prot\u00e9ine chez des humains, mais il s\u2019\u00e9coulera encore plusieurs ann\u00e9es avant qu\u2019elle devienne un traitement standard.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Entretemps, M<sup>me<\/sup>&nbsp;MacDonald continue de vivre au rythme de son c\u0153ur. \u00ab\u2009Tout est fait au moment o\u00f9 mon corps me permet de le faire\u2009\u00bb, conclut-elle.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33450\" src=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Infographic-2-Heart-cross-sections-FR-300x260.jpg\" alt=\"\" width=\"452\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Infographic-2-Heart-cross-sections-FR-300x260.jpg 300w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Infographic-2-Heart-cross-sections-FR-600x519.jpg 600w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Infographic-2-Heart-cross-sections-FR-768x665.jpg 768w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/YIMC-Jan-17-Infographic-2-Heart-cross-sections-FR-1024x886.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 452px) 100vw, 452px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sharon MacDonald vit \u00e0 un rythme diff\u00e9rent parce qu\u2019elle est atteinte d\u2019insuffisance cardiaque. La d\u00e9couverte qu\u2019une prot\u00e9ine serait capable d\u2019amener le c\u0153ur \u00e0 cro\u00eetre d\u2019une fa\u00e7on saine pourrait un jour mener \u00e0 la mise au point de nouveaux traitements pour les personnes comme elle.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":33469,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[444,96],"class_list":["post-33457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-insuffisance-cardiaque","tag-recherche"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}