{"id":3324,"date":"2015-11-12T16:34:16","date_gmt":"2015-11-12T21:34:16","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=3324"},"modified":"2017-04-03T11:13:38","modified_gmt":"2017-04-03T15:13:38","slug":"des-chercheurs-dottawa-montrent-quun-traitement-personnalise-est-plus-efficace-pour-contrer-les-nausees-de-la-chimiotherapie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/salle-de-presse\/des-chercheurs-dottawa-montrent-quun-traitement-personnalise-est-plus-efficace-pour-contrer-les-nausees-de-la-chimiotherapie\/","title":{"rendered":"Des chercheurs d\u2019Ottawa montrent qu\u2019un traitement personnalis\u00e9 est plus efficace pour contrer les naus\u00e9es de la chimioth\u00e9rapie"},"content":{"rendered":"

Premi\u00e8re mondiale\u00a0: une \u00e9tude publi\u00e9e dans la revue JAMA-Oncology montre que les jeunes femmes, qui ont eu des naus\u00e9es pendant une grossesse, qui ont le mal des transports ou qui consomment peu d\u2019alcool courent davantage de risques d\u2019avoir des naus\u00e9es et des vomissements.<\/em><\/p>\n

Le 12 novembre 2015<\/strong> \u2013 <\/strong>Une nouvelle \u00e9tude dirig\u00e9e par le D<\/a>r<\/a><\/sup> Mark Clemons<\/a>, oncologue et scientifique adjoint sp\u00e9cialis\u00e9 en recherche sur le cancer \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, montre qu\u2019une approche personnalis\u00e9e du traitement d\u2019un des effets secondaires les plus courants de la chimioth\u00e9rapie est beaucoup plus efficace que l\u2019approche commune \u00e0 tous les patients. L\u2019\u00e9tude al\u00e9atoire est publi\u00e9e dans le num\u00e9ro du 12\u00a0novembre de la revue JAMA-Oncology<\/em>.<\/p>\n

Les naus\u00e9es et les vomissements figurent parmi les effets secondaires de la chimioth\u00e9rapie les plus redout\u00e9s par les patients. Dans certains cas, les sympt\u00f4mes sont tellement d\u00e9bilitants que les patients cessent le traitement. Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les m\u00e9decins ont trait\u00e9 ces effets secondaires en suivant une s\u00e9rie de lignes directrices universelles.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Malheureusement, ces lignes directrices ne tiennent pas compte des facteurs personnels qui pr\u00e9disposent davantage un patient \u00e0 avoir des naus\u00e9es et des vomissements\u00a0\u00bb, explique le Dr\u00a0<\/sup>Clemons, qui est aussi professeur agr\u00e9g\u00e9 de m\u00e9decine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. Son \u00e9tude portait sur 324\u00a0patientes atteintes du cancer du sein qui recevaient des traitements de chimioth\u00e9rapie \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et au Centre de canc\u00e9rologie Famille Irving Greenberg. Elle montre que la prise en compte de facteurs personnels de risque d\u2019avoir des naus\u00e9es et des vomissements caus\u00e9s par la chimioth\u00e9rapie (p.\u00a0ex.\u00a0avoir moins de 40\u00a0ans, avoir eu des naus\u00e9es pendant une grossesse, avoir le mal des transports ou consommer peu d\u2019alcool) au moment de prescrire des antinaus\u00e9eux permet de beaucoup mieux contr\u00f4ler les naus\u00e9es et les vomissements.<\/p>\n

C\u2019est la premi\u00e8re fois au monde que la prise en compte de facteurs personnels de risque permet de mieux contr\u00f4ler les naus\u00e9es et les vomissements, poursuit le Dr\u00a0<\/sup>Clemons. Les antinaus\u00e9eux peuvent aussi avoir leurs propres effets secondaires. Par cons\u00e9quent, en prescrire \u00e0 chaque patient peu importe leur efficacit\u00e9 co\u00fbte tr\u00e8s cher au syst\u00e8me de sant\u00e9. Nous croyons que l\u2019\u00e9tude permettra d\u2019offrir un moyen plus efficace et plus doux de contrer ces effets secondaires chez les personnes qui luttent contre le cancer.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude sont aussi importants parce que des patientes \u00e0 risque particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9 avaient des naus\u00e9es et des vomissements mal contr\u00f4l\u00e9s malgr\u00e9 une prescription dite \u00ab\u00a0optimale\u00a0\u00bb d\u2019antinaus\u00e9eux. Il faut donc \u00e9tablir de nouvelles strat\u00e9gies pour les soulager. De plus, il est fort probable que les patientes \u00e0 faible risque n\u2019ont pas besoin de prendre tous les antinaus\u00e9eux actuellement recommand\u00e9s.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les r\u00e9sultats sont tr\u00e8s simples, mais ils remettent en question la fa\u00e7on de r\u00e9diger les lignes directrices. C\u2019est tr\u00e8s facile de simplement suivre des directives. Maintenant, nous sugg\u00e9rons aux m\u00e9decins de simplement poser quelques questions avant de r\u00e9diger une ordonnance\u00a0\u00bb, explique le Dr<\/sup>\u00a0Clemons.<\/p>\n

Titre de l\u2019\u00e9tude :<\/strong> \u00c9tude al\u00e9atoire comparant la prophylaxie d\u2019antinaus\u00e9eux guid\u00e9e par un mod\u00e8le de risques \u00e0 celle guid\u00e9e par le choix du m\u00e9decin chez les patientes suivant une chimioth\u00e9rapie pour traiter un cancer du sein \u00e0 un stade pr\u00e9coce<\/p>\n

Coauteurs\u00a0: <\/strong>Mark Clemons, MD; Nathaniel Bouganim, MD; Stephanie Smith, B.A.; Sasha Mazzarello, B.Sc.; Lisa Vandermeer, M.Sc.; Roanne Segal, MD; Susan Dent, MD; Stan Gertler, MD; Xinni Song, MD; Paul Wheatley-Price, MD et George Dranitsaris, Ph.D.<\/p>\n

Financement\u00a0: <\/strong>Fondation canadienne du cancer du sein et Fondation de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/p>\n

\u00c0 propos de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa
\n<\/strong>Avec plus de 1 100 lits, un effectif d\u2019environ 12 000 personnes et un budget annuel d\u00e9passant les 1,2\u00a0milliard de dollars, L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa est l\u2019un des plus importants h\u00f4pitaux d\u2019enseignement et de recherche au Canada. Notre orientation vers la recherche et l\u2019enseignement nous aide \u00e0 mettre au point des moyens novateurs de traiter les patients et d\u2019am\u00e9liorer les soins. Affili\u00e9s \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, l\u2019H\u00f4pital fournit sur plusieurs campus des soins sp\u00e9cialis\u00e9s \u00e0 la population de l\u2019Est de l\u2019Ontario. Cela dit, nos techniques de pointe et les fruits de nos recherches sont adopt\u00e9s partout dans le monde. Notre vision consiste \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des soins et nous mobilisons l\u2019appui de toute la collectivit\u00e9 pour mieux y parvenir.<\/p>\n

L\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa : un carrefour de cultures et d\u2019id\u00e9es
\n<\/strong>L\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa compte plus de 50 000 \u00e9tudiants, professeurs et employ\u00e9s administratifs qui vivent, travaillent et \u00e9tudient en fran\u00e7ais et en anglais. Notre campus est un v\u00e9ritable carrefour des cultures et des id\u00e9es, o\u00f9 les esprits audacieux se rassemblent pour faire na\u00eetre des id\u00e9es novatrices. Nous sommes l\u2019une des 10 meilleures universit\u00e9s de recherche du Canada. Nos professeurs et chercheurs explorent de nouvelles fa\u00e7ons de relever les d\u00e9fis d\u2019aujourd\u2019hui. Nous sommes l\u2019un des rares \u00e9tablissements canadiens \u00e0 figurer au classement des 200 meilleures universit\u00e9s du monde. Nous attirons d\u2019\u00e9minents penseurs et accueillons une diversit\u00e9 de perspectives de partout dans le monde.<\/p>\n

Renseignements<\/strong><\/p>\n

Mark Shainblum
\nAgent des relations avec les m\u00e9dias
\nL\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa
\nmshainblum@lho.ca<\/a>
\nT\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 613-737-8460 (ligne directe)
\nou 613-737-8899, poste 78460 (bureau)<\/p>\n

Jennifer Ganton
\nDirectrice, Communications et Relations publiques
\nInstitut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa
\njganton@ohri.ca<\/a>
\nBureau : 613-798-5555, poste 73325
\nCellulaire\u00a0: 613-614-5253<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Premi\u00e8re mondiale\u00a0: une \u00e9tude publi\u00e9e dans la revue JAMA-Oncology montre que les jeunes femmes, qui ont eu des naus\u00e9es pendant une grossesse, qui ont le mal des transports ou qui consomment peu d\u2019alcool courent davantage de risques d\u2019avoir des naus\u00e9es et des vomissements. Le 12 novembre 2015 \u2013 Une nouvelle \u00e9tude dirig\u00e9e par le Dr […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salle-de-presse"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}