{"id":3216,"date":"2015-06-30T15:43:37","date_gmt":"2015-06-30T19:43:37","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=3216"},"modified":"2021-02-17T12:03:33","modified_gmt":"2021-02-17T17:03:33","slug":"un-medecin-de-famille-atteint-de-la-maladie-de-parkinson-sort-de-labime-grace-a-la-stimulation-cerebrale-profonde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/un-medecin-de-famille-atteint-de-la-maladie-de-parkinson-sort-de-labime-grace-a-la-stimulation-cerebrale-profonde\/","title":{"rendered":"Un m\u00e9decin de famille atteint de la maladie de Parkinson \u00ab sort de l\u2019ab\u00eeme \u00bb gr\u00e2ce \u00e0 la stimulation c\u00e9r\u00e9brale profonde"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-center\"><em>Le D<sup>r<\/sup> Jacques Theriault a subi une stimulation c\u00e9r\u00e9brale profonde pour traiter la maladie de Parkinson et a particip\u00e9 \u00e0 une \u00e9tude de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa dans le cadre de laquelle un appareil portatif lui a permis de contr\u00f4ler des \u00e9lectrodes plac\u00e9es dans son cerveau.<\/em><\/p>\n<p>Les m\u00e9decins sont reconnus pour leur \u00e9criture illisible, mais il&nbsp; s\u2019agissait ici de tout autre chose.<\/p>\n<p>En 2006, le D<sup>r<\/sup> Jacques Theriault a remarqu\u00e9 que son \u00e9criture rapetissait \u00e0 mesure qu\u2019il avan\u00e7ant sur la page. Alors que d\u2019autres n\u2019y auraient rien vu de particulier, ce m\u00e9decin de famille a imm\u00e9diatement soup\u00e7onn\u00e9 les d\u00e9buts de la maladie de Parkinson.<\/p>\n<p>Son diagnostic a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 et la maladie a progress\u00e9 au point o\u00f9 il devait prendre 19 pilules par jour, ce qui provoquait de graves effets secondaires. Avec le temps, les m\u00e9dicaments qui soulageaient auparavant ses sympt\u00f4mes ont perdu leur effet et les tremblements sont devenus insupportables.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;J\u2019\u00e9tais au bord de l\u2019ab\u00eeme&nbsp;\u00bb, affirme-t-il. \u00ab&nbsp;J\u2019allais finir dans un fauteuil roulant.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Tout a chang\u00e9 en fin 2014, lorsque le D<sup>r<\/sup> Theriault est devenu l\u2019une des premi\u00e8res personnes \u00e0 Ottawa \u00e0 recevoir un traitement par stimulation c\u00e9r\u00e9brale profonde. Cette intervention, autrefois offerte seulement \u00e0 Toronto, consiste \u00e0 ins\u00e9rer des \u00e9lectrodes dans le cerveau et \u00e0 les connecter \u00e0 un stimulateur implant\u00e9 dans la poitrine. Le dispositif \u00e9met des pulsations \u00e9lectriques r\u00e9guli\u00e8res dans certaines r\u00e9gions du cerveau, ce qui aiderait \u00e0 contr\u00f4ler les sympt\u00f4mes de la maladie de Parkinson quand les autres th\u00e9rapies ont \u00e9chou\u00e9. L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa a r\u00e9cemment obtenu un financement du gouvernement ontarien lui permettant de r\u00e9aliser une telle intervention par mois.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Je me suis imm\u00e9diatement senti mieux&nbsp;\u00bb, explique le D<sup>r<\/sup> Theriault. \u00ab&nbsp;J\u2019ai pu r\u00e9duire progressivement mes m\u00e9dicaments et je n\u2019en prends d\u00e9sormais plus du tout. Il m\u2019arrive encore d\u2019avoir des mouvements lents et des probl\u00e8mes d\u2019\u00e9quilibre, mais je me sens mieux \u00e0 100&nbsp;%.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3214 size-full img-responsive\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/YIMCJune30deepbrainDr.SachsWEBSM.jpg\" alt=\"dr-adam-sachs\" width=\"336\" height=\"374\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/YIMCJune30deepbrainDr.SachsWEBSM.jpg 336w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/YIMCJune30deepbrainDr.SachsWEBSM-270x300.jpg 270w\" sizes=\"(max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/p>\n<p class=\"text-center\"><em>Le D<\/em><sup><em>r<\/em><\/sup><em> Adam Sachs esp\u00e8re \u00e9laborer une forme plus sensible et adapt\u00e9e de la stimulation c\u00e9r\u00e9brale profonde.<\/em><\/p>\n<p>Le D<sup>r<\/sup> Adam Sachs, le neurochirurgien qui a r\u00e9alis\u00e9 l\u2019intervention \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, soulign\u00e9 que la stimulation c\u00e9r\u00e9brale profonde fonctionne seulement chez certaines personnes, et les b\u00e9n\u00e9fices varient. Il m\u00e8ne donc de la recherche pour mieux comprendre et am\u00e9liorer l\u2019intervention. En fait, le jour de sa chirurgie, le D<sup>r<\/sup> Theriault a particip\u00e9 \u00e0 une \u00e9tude o\u00f9 il a port\u00e9 des lunettes 3D et manipul\u00e9 des objets en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle en n\u2019utilisant que la force de son cerveau.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;La stimulation c\u00e9r\u00e9brale profonde envoie des signaux constants au cerveau, tandis que les sympt\u00f4mes de la maladie de Parkinson ne sont pas constants&nbsp;\u00bb, pr\u00e9cise le D<sup>r<\/sup> Sachs, qui est \u00e9galement professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa. \u00ab&nbsp;Ces \u00e9tudes pourraient nous aider \u00e0 adapter la stimulation c\u00e9r\u00e9brale profonde, possiblement de sorte \u00e0 enseigner aux patients \u00e0 cibler leur activit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale afin de contr\u00f4ler leurs propres sympt\u00f4mes.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019on lui a demand\u00e9 de participer \u00e0 l\u2019\u00e9tude, le D<sup>r<\/sup> Theriault n\u2019a pas h\u00e9sit\u00e9. \u00ab&nbsp;Je savais que cela pouvait allonger la dur\u00e9e de ma chirurgie, mais je voulais absolument y contribuer. S\u2019il y a quoi que ce soit que je puisse faire pour faire progresser la science et aider d\u2019autres personnes, je suis partant.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>Le D<sup>r<\/sup> Theriault appr\u00e9cie les professionnels extraordinaires et extr\u00eamement comp\u00e9tents qui forment l\u2019\u00e9quipe de la stimulation c\u00e9r\u00e9brale profonde, dont le D<sup>r<\/sup> Sachs, le D<sup>r<\/sup> Tiago Mestre et l\u2019infirmi\u00e8re Jennifer Conway.<\/p>\n<p>Les D<sup>rs<\/sup> Theriault et Sachs ont r\u00e9cemment particip\u00e9 \u00e0 une <a href=\"https:\/\/ottawa.ctvnews.ca\/retired-ottawa-doc-has-dramatic-improvement-in-parkinson-s-after-procedure-at-ottawa-hospital-1.2438631\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">entrevue sur CTV Ottawa<\/a> (en anglais).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Dr Jacques Theriault a subi une stimulation c\u00e9r\u00e9brale profonde pour traiter la maladie de Parkinson et a particip\u00e9 \u00e0 une \u00e9tude de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa dans le cadre de laquelle un appareil portatif lui a permis de contr\u00f4ler des \u00e9lectrodes plac\u00e9es dans son cerveau. Les m\u00e9decins sont reconnus pour leur \u00e9criture illisible, mais il&nbsp; s\u2019agissait [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":3213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3216\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}