{"id":3145,"date":"2015-05-05T15:05:00","date_gmt":"2015-05-05T19:05:00","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=3145"},"modified":"2021-02-17T12:43:03","modified_gmt":"2021-02-17T17:43:03","slug":"une-nouvelle-technologie-rend-accessible-un-traitement-essentiel-pour-des-patients-greffes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/une-nouvelle-technologie-rend-accessible-un-traitement-essentiel-pour-des-patients-greffes\/","title":{"rendered":"Une nouvelle technologie rend accessible un traitement essentiel pour des patients greff\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-center\"><em>Dorothy Caroll n\u2019a plus \u00e0 voyager jusqu\u2019\u00e0 Toronto pour recevoir ses traitements, gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle technologie issue d\u2019un partenariat entre L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, le RLISS de Champlain et Action Cancer Ontario.<\/em><\/p>\n<p>Quelques ann\u00e9es apr\u00e8s avoir subi une greffe de moelle osseuse pour de traiter une leuc\u00e9mie lympho\u00efde chronique, forme de cancer des globules blancs, Dorothy Caroll a \u00e9t\u00e9 atteinte d\u2019une complication courante appel\u00e9e la maladie du greffon contre l\u2019h\u00f4te.<\/p>\n<p>Cette maladie grave et incapacitante pousse le syst\u00e8me immunitaire \u00e0 s\u2019attaquer aux organes vitaux et aux tissus, provoquant des blessures et des ulc\u00e8res qui ne peuvent pas gu\u00e9rir. Le traitement de premier recours consiste \u00e0 administrer des doses \u00e9lev\u00e9es de st\u00e9ro\u00efdes, mais cela ne suffit pas pour pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des cas. Ces patients doivent donc subir des th\u00e9rapies additionnelles, comme la photoph\u00e9r\u00e8se, un traitement hebdomadaire qui modifie les globules blancs.<\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, Toronto \u00e9tait le seul endroit dans la r\u00e9gion \u00e0 offrir de tels soins. Certains patients d\u2019Ottawa faisaient donc chaque semaine le voyage co\u00fbteux et \u00e9puisant, tandis que d\u2019autres devaient se priver du traitement en raison du lourd fardeau m\u00e9dical, financier et \u00e9motionnel qu\u2019il pr\u00e9sentait.<\/p>\n<p>Or, les patients comme Mme Caroll peuvent d\u00e9sormais obtenir des traitements de photoph\u00e9r\u00e8se ici m\u00eame \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration entre l\u2019H\u00f4pital, le RLISS de Champlain et Action Cancer Ontario.<\/p>\n<p>\u00ab Je suis ravie de savoir que la photoph\u00e9r\u00e8se est maintenant offerte \u00e0 Ottawa, exprime Dorothy. Pendant deux ans et demi, le voyagement continuel \u00e9tait tr\u00e8s difficile, tant sur le plan physique que financier. \u00bb<\/p>\n<p>Le D<sup>r<\/sup> Bredeson, chef de l\u2019H\u00e9matologie maligne et de la greffe de cellules souches \u00e0 l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, pr\u00e9cise&nbsp;: \u00ab Nous offrons une th\u00e9rapie de pointe qui gu\u00e9rit l\u2019une des principales complications de la greffe qui nuit \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 la qualit\u00e9 de vie. Un patient qui n\u2019a plus d\u2019ulc\u00e8res sur les jambes n\u2019a plus besoin de changer ses pansements trois fois par semaine. Il peut alors am\u00e9liorer sa mobilit\u00e9 et devenir plus autonome. Voil\u00e0 une r\u00e9ussite incontestable. \u00bb<\/p>\n<p>Le RLISS de Champlain a fourni environ 80 000 $ pour l\u2019achat de l\u2019appareil de photoph\u00e9r\u00e8se, tandis qu\u2019Action Cancer Ontario et l\u2019H\u00f4pital en financent les co\u00fbts d\u2019exploitation.<\/p>\n<p>La th\u00e9rapie par photoph\u00e9r\u00e8se extracorporelle retire le sang du corps sur une p\u00e9riode de trois \u00e0 quatre heures et s\u00e9pare les globules blancs des globules rouges et du plasma, qui sont imm\u00e9diatement retourn\u00e9s dans le corps du patient. Un traitement des globules blancs rend le syst\u00e8me immunitaire plus tol\u00e9rant, att\u00e9nuant ainsi les sympt\u00f4mes de rejet immunitaire.<\/p>\n<p>Mme Caroll affirme que sa sant\u00e9 s\u2019est \u00e9norm\u00e9ment am\u00e9lior\u00e9e depuis qu\u2019elle re\u00e7oit ses traitements \u00e0 Ottawa. \u00ab Quelle diff\u00e9rence! Je vous avoue qu\u2019auparavant, je souffrais parfois de d\u00e9prime. Je pleurais plus souvent que je ne souriais. Mais maintenant, tout va<br \/>\nmieux. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Extrait reproduit avec la permission du RLISS de Champlain<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dorothy Caroll n\u2019a plus \u00e0 voyager jusqu\u2019\u00e0 Toronto pour recevoir ses traitements, gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle technologie issue d\u2019un partenariat entre L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, le RLISS de Champlain et Action Cancer Ontario. Quelques ann\u00e9es apr\u00e8s avoir subi une greffe de moelle osseuse pour de traiter une leuc\u00e9mie lympho\u00efde chronique, forme de cancer des globules blancs, Dorothy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":3143,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3145\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}