{"id":3101,"date":"2015-04-01T14:46:00","date_gmt":"2015-04-01T18:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=3101"},"modified":"2021-02-17T12:46:56","modified_gmt":"2021-02-17T17:46:56","slug":"premier-transfert-de-nerfs-au-canada-a-lhopital-dottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/premier-transfert-de-nerfs-au-canada-a-lhopital-dottawa\/","title":{"rendered":"Premier transfert de nerfs au Canada \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"First nerve transfer surgery in Canada at The Ottawa Hospital\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gKwUeiUW7I4\" width=\"560\" height=\"315\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p class=\"text-center\"><em>Une \u00e9quipe de l\u2019H\u00f4pital a redirig\u00e9 des nerfs dans le bras de Timothy&nbsp;Raglin pour qu\u2019il puisse bouger de nouveau les doigts.<\/em><\/p>\n<p>Timothy&nbsp;Raglin, un patient quadripl\u00e9gique, pourrait bient\u00f4t bouger ses doigts pour la premi\u00e8re fois en sept&nbsp;ans apr\u00e8s le premier transfert de nerfs effectu\u00e9 au Canada par une \u00e9quipe de chirurgiens de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>En plongeant du quai du chalet familial, M.&nbsp;Raglin s\u2019est bris\u00e9 la colonne vert\u00e9brale il y a plus de sept&nbsp;ans, le rendant quadripl\u00e9gique. Cependant, il \u00e9tait encore capable de bouger un peu les bras et les poignets, ce qui lui a permis d\u2019\u00eatre admissible \u00e0 la chirurgie. Il ne peut pas contr\u00f4ler les nerfs de ses doigts, mais ils sont vivants et les muscles sont sains, explique la D<sup>re<\/sup>&nbsp;Kirsty&nbsp;Boyd qui l\u2019a op\u00e9r\u00e9<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Ils sont juste l\u00e0, affirme-t-elle. Si nous pouvons les rebrancher, ils seront fonctionnels.&nbsp;\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive aligncenter wp-image-3098 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/znwkstro8182024014222465995.jpg\" alt=\"First nerve transfer surgery in Canada at The Ottawa Hospital\" width=\"448\" height=\"278\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/znwkstro8182024014222465995.jpg 448w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/znwkstro8182024014222465995-300x186.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/p>\n<p class=\"text-center\"><em>Accompagn\u00e9 de la D<sup>re<\/sup>&nbsp;Kirsty&nbsp;Boyd, Timothy&nbsp;Raglin montre les capacit\u00e9s de son bras avant la chirurgie de transfert de nerfs.<\/em><\/p>\n<p>La chirurgie a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e pour la premi\u00e8re fois par la D<sup>re<\/sup>&nbsp;Susan&nbsp;Mackinnon, venue en avion \u00e0 Ottawa \u00e0 ses propres frais avec sa coll\u00e8gue la D<sup>re<\/sup>&nbsp;Ida&nbsp;Fox, pour guider l\u2019\u00e9quipe chirurgicale de l\u2019H\u00f4pital. Cette chirurgienne canadienne a elle-m\u00eame effectu\u00e9 l\u2019op\u00e9ration seulement quelques fois.<\/p>\n<p>La D<sup>re<\/sup> Boyd a collabor\u00e9 avec le D<sup>r<\/sup> Gerald Wolff, physiatre \u00e0 l\u2019H\u00f4pital, pour planifier la chirurgie et s\u00e9lectionner M. Raglin comme candidat. Ils planifient effectuer de la recherche sur la s\u00e9lection de patients et les r\u00e9sultats de la chirurgie, en collaboration avec l\u2019Universit\u00e9 Washington de Saint-Louis.<\/p>\n<p>Durant la chirurgie, l\u2019\u00e9quipe a raccord\u00e9 le nerf qui contr\u00f4le la capacit\u00e9 de pincer le pouce et l\u2019index, d\u00e9connect\u00e9 du cerveau depuis l\u2019accident, \u00e0 un nerf donneur d\u2019un muscle qui permet de plier le bras. Une proc\u00e9dure similaire a permis de reconnecter un autre nerf donneur au nerf qui permettrait d\u2019ouvrir la main.<\/p>\n<p>Les nerfs mourront au-del\u00e0 de l\u2019endroit o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 sectionn\u00e9s et recousus, explique la D<sup>re<\/sup>&nbsp;Boyd, mais les tubes qui les contenaient resteront. Ils devraient donc repousser dans cette voie et rejoindre les muscles. La repousse se produit au rythme d\u2019environ un pouce par mois. Cela pourrait toutefois prendre un an pour voir des r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>L\u2019attente ne d\u00e9range pas M.&nbsp;Raglin, qui est enchant\u00e9 d\u2019avoir re\u00e7u la chirurgie. Pour lui, toute am\u00e9lioration signifie plus d\u2019autonomie.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Je n\u2019ai pas beaucoup d\u2019attentes. Si mon gain se r\u00e9sume \u00e0 un simple pincement pour prendre des raisins ou des croustilles et pouvoir manger seul, j\u2019en serais heureux, souligne-t-il. Au moins, je gagnerais quelque chose.&nbsp;\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une \u00e9quipe de l\u2019H\u00f4pital a redirig\u00e9 des nerfs dans le bras de Timothy&nbsp;Raglin pour qu\u2019il puisse bouger de nouveau les doigts. Timothy&nbsp;Raglin, un patient quadripl\u00e9gique, pourrait bient\u00f4t bouger ses doigts pour la premi\u00e8re fois en sept&nbsp;ans apr\u00e8s le premier transfert de nerfs effectu\u00e9 au Canada par une \u00e9quipe de chirurgiens de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. En plongeant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}