{"id":30418,"date":"2017-10-04T10:01:44","date_gmt":"2017-10-04T14:01:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/?p=30418"},"modified":"2020-09-25T15:11:37","modified_gmt":"2020-09-25T19:11:37","slug":"ashley-ruelland-et-l%e2%80%89instant%e2%80%89-qui-change-sa-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/avenir-en-sante\/ashley-ruelland-et-l%e2%80%89instant%e2%80%89-qui-change-sa-vie\/","title":{"rendered":"Ashley Ruelland et l\u2019\u00ab\u2009instant\u2009\u00bb qui a chang\u00e9 sa vie"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Deux&nbsp;ans et demi apr\u00e8s une collision frontale, Ashley Ruelland reprend le contr\u00f4le de sa vie.<\/em><\/p>\n<p>La vie peut changer en un instant. Ashley Ruelland en sait quelque chose et peut maintenant raconter son \u00ab\u2009instant\u2009\u00bb apr\u00e8s y avoir surv\u00e9cu.<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup>&nbsp;Ruelland, qui a r\u00e9cemment racont\u00e9 son histoire de courage au Petit d\u00e9jeuner du pr\u00e9sident de la Fondation de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, vivait avant son accident en appartement avec ses deux&nbsp;chats. \u00c0 27 ans, elle avait une vie bien remplie comme directrice de travaux, administratrice de bureau \u00e0 temps partiel et propri\u00e9taire d\u2019une nouvelle entreprise de traiteur. Elle n\u2019avait pratiquement jamais \u00e9t\u00e9 malade et ne savait pas du tout o\u00f9 se trouvait le Campus Civic de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Mais tout a chang\u00e9 le vendredi 13&nbsp;mars 2015.<\/p>\n<p>La jeune femme conduisait la future mari\u00e9e et une amie \u00e0 un enterrement de vie de jeune fille au Mont Tremblant. Les trois amies d\u00e9bordaient de joie par cette belle journ\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00c0 environ une heure de leur destination, sur la route 323, une voiture a travers\u00e9 la ligne centrale et les a frapp\u00e9es de front. Ce fut l\u2019\u00ab\u2009instant\u2009\u00bb de M<sup>me<\/sup>&nbsp;Ruelland. L\u2019impact a produit un son atroce, un bruit de m\u00e9tal broy\u00e9 et de verre fracass\u00e9.<\/p>\n<p>Comble du miracle, une des premi\u00e8res personnes sur les lieux \u00e9tait une r\u00e9sidente de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, qui s\u2019est empress\u00e9e d\u2019\u00e9valuer les blessures de M<sup>me<\/sup>&nbsp;Ruelland. Les premiers intervenants se sont d\u00e9men\u00e9s pendant une heure pour sortir la conductrice de son v\u00e9hicule. Envoy\u00e9e d\u2019urgence \u00e0 l\u2019H\u00f4pital de Hull, la patiente avait des blessures si graves qu\u2019elle a d\u00fb \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l\u2019unique centre de traumatologie de la r\u00e9gion, le Campus Civic de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Ses amies s\u2019en sont tir\u00e9es avec des blessures relativement mineures, mais M<sup>me<\/sup>&nbsp;Ruelland avait une liste interminable de fractures, allant du gros orteil droit aux c\u00f4tes. Elle avait principalement une fracture ouverte du f\u00e9mur, une fracture ouverte du coude gauche, une fracture de l\u2019hum\u00e9rus droit, un pied \u00e9cras\u00e9 et bris\u00e9 avec fractures \u00e0 la cheville, une fracture en \u00ab\u2009livre ouvert\u2009\u00bb du bassin et plusieurs vert\u00e8bres lombaires fractur\u00e9es.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive aligncenter size-full wp-image-30414\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ashley-9_web.jpg\" alt=\"Ashley Ruelland with pet cat\" width=\"400\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ashley-9_web.jpg 400w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ashley-9_web-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Ashley Ruelland a pass\u00e9 neuf&nbsp;mois \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa pour gu\u00e9rir de ses blessures, qui comportaient une longue liste de fractures. Sa m\u00e8re, Cheryl Ruelland-Jackson (\u00e0 gauche), le chat de th\u00e9rapie Pecan, de Therapeutic Paws of Canada, et son fr\u00e8re, Robbie Ruelland, figuraient parmi ses visiteurs.<\/em><\/p>\n<p>\u00ab\u2009La vie de cette femme a chang\u00e9 \u00e0 jamais\u2009\u00bb, s\u2019est dit le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Guy H\u00e9bert, chef du D\u00e9partement de m\u00e9decine d\u2019urgence, lorsqu\u2019il a examin\u00e9 les centaines de dossiers portant sur les chirurgies et le traitement de M<sup>me<\/sup>&nbsp;Ruelland.<\/p>\n<p>Plong\u00e9e dans un coma artificiel pendant deux&nbsp;mois aux Soins intensifs, la patiente a eu de nombreuses chirurgies reconstructives, 100&nbsp;heures de chirurgie orthop\u00e9dique et interne et plus de 100&nbsp;transfusions de sang et infections.<\/p>\n<p>Quatre&nbsp;mois apr\u00e8s l\u2019accident, elle a commenc\u00e9 \u00e0 faire de la physioth\u00e9rapie dans son lit d\u2019h\u00f4pital et \u00e0 manger des aliments solides. Elle avait perdu tous ses cheveux et avait de graves dommages aux nerfs ainsi qu\u2019une myopathie et neuropathie chroniques.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Je ne pouvais pas manger ni me brosser les dents par moi-m\u00eame, et je ne pouvais pratiquement pas bouger, dit-elle. Les premi\u00e8res semaines \u00e9taient comme une torture. Les infirmi\u00e8res fixaient de petits objectifs, comme m\u2019asseoir dans un fauteuil roulant 20&nbsp;minutes par jour. Le physioth\u00e9rapeute et l\u2019ergoth\u00e9rapeute ne savaient pas si j\u2019allais pouvoir un jour marcher \u00e0 nouveau. Penser \u00e0 la vie qui m\u2019attendait \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019h\u00f4pital me faisait peur.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Le premier signe v\u00e9ritable de r\u00e9tablissement est apparu quelques semaines plus tard, lorsqu\u2019elle a pu manger toute seule.<\/p>\n<p>En ao\u00fbt 2015, M<sup>me<\/sup>&nbsp;Ruelland a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e au Centre de r\u00e9adaptation de L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, au Campus G\u00e9n\u00e9ral, o\u00f9 elle a commenc\u00e9 un programme intense de physioth\u00e9rapie, d\u2019ergoth\u00e9rapie et de psychoth\u00e9rapie. Peu avant No\u00ebl, neuf&nbsp;mois apr\u00e8s l\u2019accident, elle quittait l\u2019h\u00f4pital. Toujours en fauteuil roulant et encore peu fonctionnelle, elle se sentait n\u00e9anmoins plus forte et en meilleure sant\u00e9.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive aligncenter size-full wp-image-30415\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ashley-10_web.jpg\" alt=\"Ashley Ruelland in Rehab\" width=\"400\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ashley-10_web.jpg 400w, https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Ashley-10_web-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Un&nbsp;an et demi apr\u00e8s son \u00ab\u2009instant\u2009\u00bb, Ashley Ruelland a pu marcher \u00e0 nouveau avec l\u2019aide d\u2019une marchette.<\/em><\/p>\n<p>La jeune femme a continu\u00e9 de recevoir des soins comme patiente externe en r\u00e9adaptation et a eu sa derni\u00e8re chirurgie en f\u00e9vrier 2016, ce qui lui a permis de passer de son lit \u00e0 son fauteuil sans aide.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009En mai 2016, je me suis tenue debout sans aide pour la premi\u00e8re fois, dit-elle. Et apr\u00e8s beaucoup d\u2019autres semaines \u00e0 apprendre \u00e0 me tenir debout et \u00e0 marcher avec beaucoup de douleur dans la piscine th\u00e9rapeutique du Centre de r\u00e9adaptation de l\u2019H\u00f4pital, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 marcher entre des barres parall\u00e8les avec l\u2019aide d\u2019un harnais. \u00c0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9, je pouvais me d\u00e9placer avec une marchette.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Plus de deux&nbsp;ans plus tard, M<sup>me<\/sup>&nbsp;Ruelland peut marcher. En fait, elle ne fait pas que marcher, mais elle voyage et vient de rentrer d\u2019Irlande. Elle est aussi aux \u00e9tudes et cherche \u00e0 acheter une maison.<\/p>\n<p>Ashley Ruelland r\u00e9fl\u00e9chit souvent \u00e0 l\u2019\u00ab\u2009instant\u2009\u00bb qui a chang\u00e9 sa vie et sera \u00e9ternellement reconnaissante pour les soins exceptionnels qu\u2019elle a re\u00e7us \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. \u00ab\u2009Sans eux, je ne serais pas ici aujourd\u2019hui\u2009\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ashley Ruelland se rendait \u00e0 un enterrement de vie de jeune fille en voiture au Mont Tremblant en 2015 lorsqu\u2019une voiture en sens inverse a travers\u00e9 la ligne centrale et l\u2019a frapp\u00e9e de front. Son parcours vers son r\u00e9tablissement comprend un s\u00e9jour de neuf mois \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 de soins intensifs, \u00e0 l\u2019Unit\u00e9 de traumatologie et au Centre de r\u00e9adaptation et se poursuit \u00e0 ce jour.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":30416,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[392,172,472],"class_list":["post-30418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avenir-en-sante","tag-experience-du-patient","tag-readaptation","tag-traumatologie"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30418\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}