{"id":2824,"date":"2014-12-17T11:37:07","date_gmt":"2014-12-17T16:37:07","guid":{"rendered":"http:\/\/52.229.122.34\/fr\/?p=2824"},"modified":"2021-02-17T12:58:28","modified_gmt":"2021-02-17T17:58:28","slug":"de-la-dialyse-au-triathlon-la-recherche-sur-la-transplantation-renale-sauve-des-vies-et-ameliore-les-soins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/non-classifiee\/de-la-dialyse-au-triathlon-la-recherche-sur-la-transplantation-renale-sauve-des-vies-et-ameliore-les-soins\/","title":{"rendered":"De la dialyse au triathlon : la recherche sur la transplantation r\u00e9nale sauve des vies et am\u00e9liore les soins"},"content":{"rendered":"<p class=\"text-center\"><em>Mark&nbsp;Hartley (\u00e0 droite) a re\u00e7u un rein de sa m\u00e8re, Ruth (\u00e0 gauche).<\/em><\/p>\n<p>Bien qu\u2019on lui ait d\u00e9couvert une maladie r\u00e9nale incurable alors qu\u2019il \u00e9tait au d\u00e9but de la trentaine, Mark&nbsp;Hartley s\u2019estime chanceux. En tant que triathlonien, il \u00e9tait en bonne sant\u00e9 et a re\u00e7u son diagnostic avant que la maladie ne puisse bouleverser sa vie. De plus, trois personnes, toutes compatibles, se sont port\u00e9es volontaires pour lui donner un rein.<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Finalement, ma m\u00e8re a insist\u00e9 pour \u00eatre donneuse, par crainte que j\u2019aurais besoin d\u2019un autre rein \u00e0 l\u2019avenir quand elle ne sera plus l\u00e0&nbsp;\u00bb, explique M.&nbsp;Hartley, qui a maintenant 35&nbsp;ans.<\/p>\n<p>La chirurgie s\u2019est bien pass\u00e9e, et dans de cadre de ses soins, M.&nbsp;Hartley a d\u00e9cid\u00e9 de participer \u00e0 une \u00e9tude de recherche. \u00ab&nbsp;Je voulais y prendre part, car je profiterais ainsi d\u2019un suivi plus serr\u00e9 en plus de contribuer \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des soins pour les futurs greff\u00e9s&nbsp;\u00bb, affirme-t-il.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tude, dirig\u00e9e par le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Greg&nbsp;Knoll, sp\u00e9cialiste des transplantations r\u00e9nales \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, et coordonn\u00e9e par l\u2019infirmi\u00e8re Valerie&nbsp;Cronin, est maintenant termin\u00e9e et a d\u00e9j\u00e0 fait ses preuves. Elle consistait \u00e0 mettre \u00e0 l\u2019essai la l\u00e9vofloxacine, un m\u00e9dicament utilis\u00e9 pour pr\u00e9venir de graves infections chez les patients ayant re\u00e7u une transplantation r\u00e9nale. Pourtant, son efficacit\u00e9 avait seulement \u00e9t\u00e9 appuy\u00e9e par des \u00e9tudes limit\u00e9es. En revanche, la recherche approfondie men\u00e9e soigneusement par le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Knoll a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que ce n\u2019\u00e9tait pas du tout le cas et que la l\u00e9vofloxacine provoquait en fait de graves effets secondaires chez certains patients. Les r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans le prestigieux <em>Journal of the American Medical Association <\/em>(JAMA).<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;Les patients ayant re\u00e7u une transplantation r\u00e9nale ne recevront donc plus ce m\u00e9dicament inutile et possiblement dangereux gr\u00e2ce aux preuves rigoureuses que nous avons obtenues, ajoute le D<sup>r<\/sup>&nbsp;Knoll. Cela ouvre aussi la voie \u00e0 la recherche sur des traitements nouveaux et am\u00e9lior\u00e9s&nbsp;\u00bb.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 qu\u2019un exemple de la recherche sur la transplantation r\u00e9nale men\u00e9e \u00e0 l\u2019H\u00f4pital qui a am\u00e9lior\u00e9 les soins aux patients \u00e0 Ottawa et dans le monde entier. D\u2019autres projets connexes portent sur des traitements pour retarder la progression des maladies r\u00e9nales et sur des fa\u00e7ons d\u2019augmenter le nombre de dons d\u2019organes.<\/p>\n<p>Tout cela permet \u00e0 M.&nbsp;Hatley d\u2019esp\u00e9rer qu\u2019il se r\u00e9tablira encore mieux si jamais il doit subir une autre transplantation. Mieux encore, de nouvelles d\u00e9couvertes \u00e9limineront-elles compl\u00e8tement le besoin d\u2019avoir recours \u00e0 de telles greffes? &nbsp;Entre-temps, il a h\u00e2te de commencer l\u2019entra\u00eenement pour un triathlon de distance olympique pr\u00e9vu l\u2019\u00e9t\u00e9 prochain.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mark&nbsp;Hartley (\u00e0 droite) a re\u00e7u un rein de sa m\u00e8re, Ruth (\u00e0 gauche). Bien qu\u2019on lui ait d\u00e9couvert une maladie r\u00e9nale incurable alors qu\u2019il \u00e9tait au d\u00e9but de la trentaine, Mark&nbsp;Hartley s\u2019estime chanceux. En tant que triathlonien, il \u00e9tait en bonne sant\u00e9 et a re\u00e7u son diagnostic avant que la maladie ne puisse bouleverser sa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":2822,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2824\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}